1wayfrank - Big Tymers - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 1wayfrank - Big Tymers




Big Tymers
Big Tymers
Big tymers
Les gros bonnets
We was just sum young hustlers now big tymers
On était juste des jeunes entrepreneurs, maintenant on est des gros bonnets
Big tymers
Les gros bonnets
We was just sum young hustlers now big tymers
On était juste des jeunes entrepreneurs, maintenant on est des gros bonnets
My whole clique thugn in designer
Toute ma clique est en mode thug dans des fringues de luxe
Was young hustlas now we big tymers
On était des jeunes entrepreneurs, maintenant on est des gros bonnets
Chasin commas afta commas like
On court après les virgules comme
Mad maxx nigga ima shotta
Mad Max, mec, j'suis un tueur
You is an imposter
T'es un imposteur
Cause you aint bout wat you talkn
Parce que t'es pas sérieux quand tu parles
You aint really bout yo money you just got yo hands open
T'es pas vraiment pour ton argent, t'as juste les mains ouvertes
All my niggas hit da field like sum mfn soldiers
Tous mes mecs attaquent le terrain comme des soldats de merde
And bitch we go by 1Way its poke and duffle dats how we get dat money
Et salope, on est 1Way, c'est le poke et le duffle, comme ça qu'on gagne l'argent
Its free lil Kodak (?) we sum big tymers like Mannie fresh and Birdman
C'est gratuit, petit Kodak (?), on est des gros bonnets comme Mannie Fresh et Birdman
()
()
We big tymers we was just sum young hustlers now we big tymers
On est des gros bonnets, on était juste des jeunes entrepreneurs, maintenant on est des gros bonnets
Big tymers
Les gros bonnets
We was just sum young hustlers now big tymers
On était juste des jeunes entrepreneurs, maintenant on est des gros bonnets
And we gon buy it if we want
Et on va l'acheter si on veut
Every chance we get we gon b stuntn
A chaque occasion, on va se la péter
We was just sum young hustlers now we big tymers
On était juste des jeunes entrepreneurs, maintenant on est des gros bonnets
(2)
(2)
I was just a jity bug wen i jumpd in da game
J'étais juste un petit morveux quand j'ai sauté dans le jeu
Fell in love wit cuban links and sum diamond rings
Je suis tombé amoureux des chaines cubaines et des bagues en diamants
I neva been a hater i salute dat man
J'ai jamais été un haineux, je salue ce mec
It motivated me to go out and get da same
Ca m'a motivé pour sortir et avoir la même chose
Now i b pulln up now i b fresh af tearin up da club
Maintenant, j'arrive en force, j'suis frais, j'déchire le club
Poppin bottles wit my thugs
J'ouvre des bouteilles avec mes thugs
And im 21 nigga my face good and im shittn on dem niggas like Jordan
Et j'ai 21 ans, mec, ma gueule est bonne et j'chipote sur ces mecs comme Jordan
(Im so flyyy) Im floatin got a big bankroll commn thru wit dem duffles
(Je suis trop flyyy) Je flotte, j'ai un gros pactole, je passe avec les duffles
Same young nigga born and rasied in (?)
Le même jeune mec, et élevé dans (?)
226 hot boy free da clique
226 Hot Boy, libère la clique
You sayin you 100 you aint live wea we live
Tu dis que t'es à 100 %, t'as pas vécu on vit
You aint neva hit da field you just sat on da bench
T'as jamais attaqué le terrain, t'as juste été sur le banc
Young hustlers came up witout a record deal
Des jeunes entrepreneurs qui ont monté sans contrat d'enregistrement
Streets fuckn wit da kids so we gon do it big (Do it big 1way)
La rue kiffe les gosses, donc on va le faire gros (Le faire gros 1Way)
()
()
We big tymers we was just sum young hustlers now we big tymers
On est des gros bonnets, on était juste des jeunes entrepreneurs, maintenant on est des gros bonnets
Big tymers
Les gros bonnets
We was just sum young hustlers now big tymers (1way)
On était juste des jeunes entrepreneurs, maintenant on est des gros bonnets (1Way)
And we gon buy it if we want
Et on va l'acheter si on veut
Every chance we get we gon b stuntn
A chaque occasion, on va se la péter
We was just sum young hustlers now we big tymers
On était juste des jeunes entrepreneurs, maintenant on est des gros bonnets
(3)
(3)
Always quiet bout dat life lifes a gamble roll da dice
Toujours silencieux sur cette vie, la vie est un pari, lance les dés
Trips 456 we dnt shoot snake eyes
3, 4, 5, 6, on ne tire pas les serpents
Keep dat tollie on my side
Garde ce flingue à mon côté
Ill pull a homicide
Je vais faire un homicide
I got dat iron man
J'ai cet homme de fer
Call me tony starks
Appelle-moi Tony Stark
Its mubu riden wit da yappa
C'est Mubu qui roule avec le yappa
(Boy) he gon make it static shock ya
(Mec) il va le rendre statique, il va te choquer
I b wit dem dread heads cause nigga ima rasta
Je suis avec ces têtes dreads parce que mec, j'suis un rasta
And i b wit dem zoes cause dey really bout dem commas
Et je suis avec ces zoes parce qu'ils sont vraiment pour les virgules
We are not a gang but nigga we'll flock ya
On n'est pas un gang mais mec, on va te dévorer
(Boy) you is on dem flockas
(Mec) t'es sur ces flockas
(Boy) you no its no flockin
(Mec) tu sais que c'est pas no flockin
You a young nigga turnin to a junkie
Tu es un jeune mec qui se transforme en junkie
If you aint gettn money den nigga you a dummy
Si tu ne gagnes pas d'argent, mec, tu es un idiot
Im just bein 100
Je suis juste à 100%
All my young hustlers dat gettn to dem hunnits
Tous mes jeunes entrepreneurs qui arrivent aux centaines
Stay down to yo come up you just got to keep it thugn
Reste à terre jusqu'à ce que tu sois monté, tu dois juste rester thug
()
()
Big tymers we was just sum young hustlers now we big tymers
Les gros bonnets, on était juste des jeunes entrepreneurs, maintenant on est des gros bonnets
Big tymers
Les gros bonnets
We was just sum young hustlers now big tymers (1Way)
On était juste des jeunes entrepreneurs, maintenant on est des gros bonnets (1Way)
And we gon buy it if we want
Et on va l'acheter si on veut
Every chance we get we gon b stuntn
A chaque occasion, on va se la péter
We was just sum young hustlers now we big tymers
On était juste des jeunes entrepreneurs, maintenant on est des gros bonnets






Attention! Feel free to leave feedback.