hummingbird - 2 2 2 translation in German

hummingbird

Hey there, little girl
Don't you wanna see the world?
Don't be scared
And, hey there, little world
Are you ready for this girl?
Do you dare?
Only took nine months and a lot of love
Carried all our dreams
And she's ready now, ooh
Hey there, little girl
Don't you wanna see the world?
Now let's go
I ran away
Where clouds kiss the mountain peaks
I was afraid
But you put the wings on me
Feet on the edge
Feet on the edge
So, catch me in the air
(mama, look at me now)
Catch me in the air
(mama, look at me now, I'm flying, I'm flying)
20 years all alone
Bound together to the phone
Was it fate?
Watched you decorating all the walls
Made a prison of our home
No escape
When you ran away
Where clouds kiss the mountain peaks
I was afraid
But you left your wings on me
Feet on the edge
Feet on the edge
So catch me in the air
(mama, look at me now)
Catch me in the air
(mama, look at me now, I'm flying, I'm flying)
So, catch me in the air
And they will never know the fear of making a mistake, uh
The risk you take, the pain you create
But mama
Look at us now
High above the clouds
Yeah, I hope that you're, hope that you're proud
Air
So catch me in the air (air)
Air
So catch me in the air
(mama, look at me now)
Im flying (air)
Mama, look at me now, I'm flying
Save each other in every way, yeah
Feel the fear as we float in the sea, yeah
Look at us now
Way past the clouds
That haunted your dreams
I hope that you're proud
Save each other in every way, yeah
Feel the fear as we float in the sea, yeah
Look at us now
Way past the clouds
That haunted your dreams
I hope that you're proud

Hummelflug

Hey, kleines Mädchen
Willst du nicht die Welt sehen?
Hab keine Angst
Und, hey, kleine Welt
Bist du bereit für dieses Mädchen?
Traust du dich?
Es brauchte nur neun Monate und viel Liebe
Trug all unsere Träume
Und sie ist jetzt bereit, ooh
Hey, kleines Mädchen
Willst du nicht die Welt sehen?
Jetzt lass uns gehen
Ich lief davon
Wo Wolken die Berggipfel küssen
Ich hatte Angst
Aber du hast mir Flügel verliehen
Füße am Rande
Füße am Rande
Also, fang mich in der Luft
(Mama, sieh mich jetzt an)
Fang mich in der Luft
(Mama, sieh mich jetzt an, ich fliege, ich fliege)
20 Jahre ganz allein
Verbunden durch das Telefon
War es Schicksal?
Sah zu, wie du alle Wände dekoriert hast
Hast ein Gefängnis aus unserem Zuhause gemacht
Kein Entkommen
Als du wegliefst
Wo Wolken die Berggipfel küssen
Ich hatte Angst
Aber du hast mir deine Flügel hinterlassen
Füße am Rande
Füße am Rande
Also fang mich in der Luft
(Mama, sieh mich jetzt an)
Fang mich in der Luft
(Mama, sieh mich jetzt an, ich fliege, ich fliege)
Also, fang mich in der Luft
Und sie werden nie die Angst kennen, einen Fehler zu machen, uh
Das Risiko, das du eingehst, den Schmerz, den du erschaffst
Aber Mama
Sieh uns jetzt an
Hoch über den Wolken
Ja, ich hoffe, du bist, hoffe, du bist stolz
Luft
Also fang mich in der Luft (Luft)
Luft
Also fang mich in der Luft
(Mama, sieh mich jetzt an)
Ich fliege (Luft)
Mama, sieh mich jetzt an, ich fliege
Retten einander auf jede Art und Weise, ja
Fühle die Angst, während wir im Meer schweben, ja
Sieh uns jetzt an
Weit über den Wolken
Die deine Träume heimgesucht haben
Ich hoffe, du bist stolz
Retten einander auf jede Art und Weise, ja
Fühle die Angst, während wir im Meer schweben, ja
Sieh uns jetzt an
Weit über den Wolken
Die deine Träume heimsuchten
Ich hoffe, du bist stolz