2.2 - Delírios Carnais - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 2.2 - Delírios Carnais




Delírios Carnais
Плотские желания
Vem cá, que eu te deixo louca e garanto que vai gostar
Иди сюда, я сведу тебя с ума, и тебе понравится, обещаю.
De beijar na boca, tirando a roupa pra amar
Целовать в губы, снимать одежду, чтобы любить.
De uma forma doida, perdendo o fôlego e o ar
Безумно, теряя дыхание.
Sei que vai se amarrar
Знаю, тебе понравится.
Vem cá, que eu te deixo louca e garanto que vai gostar
Иди сюда, я сведу тебя с ума, и тебе понравится, обещаю.
De beijar na boca, tirando a roupa pra amar
Целовать в губы, снимать одежду, чтобы любить.
De uma forma doida, perdendo o fôlego e o ar
Безумно, теряя дыхание.
Sei que vai se amarrar
Знаю, тебе понравится.
Faço, o que tu quer, sei como gosta
Сделаю, что ты хочешь, знаю, как тебе нравится.
Passo, minha visão e lanço a proposta
Ловлю твой взгляд и делаю предложение.
Traço, meus planos porque sei a resposta
Строю планы, потому что знаю ответ.
Hoje você é minha, te quero todinha
Сегодня ты моя, хочу тебя всю.
Vai perder a linha o que sabe me mostra
Ты потеряешь голову, покажешь, что умеешь.
Faz, daquele jeito que me deixa louco
Делай это так, как сводишь меня с ума.
Na pista me instiga e na cama eu dou o troco
На танцполе ты заводишь меня, а в постели я отыграюсь.
Uma noite é pouco, mas vamos curtir ela toda
Одной ночи мало, но давай насладимся ей сполна.
Hoje eu quero você, e o resto eu quero que se foda
Сегодня я хочу только тебя, а на остальное мне наплевать.
Se a madruga é uma criança, nós na onda nunca cansa
Если ночь молода, мы на волне и не устанем.
Hoje uísque, bala, sexo e lança, amanhã você descansa
Сегодня виски, наркотики, секс и кайф, завтра ты отдохнешь.
Vem conhecer o prazer, deixa eu te satisfazer então
Познакомься с удовольствием, позволь мне удовлетворить тебя.
Depois eu sei que você vai falar pra suas amigas que me ter é bom
Потом, я знаю, ты расскажешь своим подругам, как хорошо быть со мной.
Enquanto chove fora, aqui dentro o clima melhora
Пока на улице дождь, здесь, внутри, становится жарче.
To nem ligando pra hora, deixa o tempo passar
Мне все равно на время, пусть оно летит.
Vou explorar sua libido, gosto de ouvir seu gemido
Я буду исследовать твое либидо, мне нравится слышать твои стоны.
Na sauna, piscina, hidro, então aproveitar
В сауне, бассейне, джакузи, давай наслаждаться.
Na cama pelada, uma dama safada, na onda da bala, não para por nada
В постели обнаженная, распутная дама, под кайфом, не останавливается ни перед чем.
Começamos cedo, é madrugada, tarada que sobe que desce
Мы начали рано, уже рассвет, озабоченная, которая поднимается и опускается.
Que faz e acontece, enlouquece, transforma meu estresse em tesão
Которая делает то, что должно, сходит с ума, превращает мой стресс в возбуждение.
Bagunça o colchão, tem disposição, em toda posição
Взбивает матрас, полна энергии, в любой позе.
Sussurra no ouvido e me fala que é bom
Шепчет на ухо и говорит, что это хорошо.
Me excita com a sua dança, que depois te recompenso
Ты заводишь меня своим танцем, а потом я вознагражу тебя.
Dou um dois, acendo o incenso, começa o segundo tempo
Делаю пару затяжек, зажигаю благовония, начинается второй раунд.
Cumpro meu objetivo de um modo mais eficaz
Достигаю своей цели самым эффективным способом.
Troca o som, apaga o beck, vem pra que ainda tem mais
Переключи музыку, потуши косяк, иди сюда, у нас еще есть время.
Vem cá, que eu te deixo louca e garanto que vai gostar
Иди сюда, я сведу тебя с ума, и тебе понравится, обещаю.
De beijar na boca, tirando a roupa pra amar
Целовать в губы, снимать одежду, чтобы любить.
De uma forma doida, perdendo o fôlego e ar
Безумно, теряя дыхание.
Sei que vai se amarrar
Знаю, тебе понравится.
Vem cá, que eu te deixo louca e garanto que vai gostar
Иди сюда, я сведу тебя с ума, и тебе понравится, обещаю.
De beijar na boca, tirando a roupa pra amar
Целовать в губы, снимать одежду, чтобы любить.
De uma forma doida, perdendo o fôlego e ar
Безумно, теряя дыхание.
Sei que vai se amarrar
Знаю, тебе понравится.
Acho, bonito de se ver
Мне нравится наблюдать,
Seu corpo tremendo todo quando eu beijo você
Как твое тело дрожит, когда я тебя целую.
Arrepiada, pelada, deitada, envolvida na trama
Взволнованная, обнаженная, лежащая, увлеченная действом.
Não sei do amanhã, mas hoje é eu você e a cama
Не знаю, что будет завтра, но сегодня это я, ты и постель.
E sem pose de santa, libera todo o seu instinto
И без святости, дай волю своим инстинктам.
Que hoje é sem pudor e a noite é regada a absinto
Сегодня нет места стыду, а ночь пропитана абсентом.
Solte a imaginação, enlouqueça na minha mão
Отпусти воображение, сойди с ума в моих руках.
Em cima do colchão ou no chão, me mostre todo o seu dom
На матрасе или на полу, покажи мне все, на что ты способна.
Entre quatro paredes, ou na varanda a luz da lua
В четырех стенах или на балконе при лунном свете.
Pro quadro ficar perfeito eu vou te deixando nua
Чтобы картина была идеальной, я раздену тебя.
Mentes aguçadas, invadindo a madrugada
Наши умы возбуждены, мы погружаемся в ночь.
Cansada, mas sem parar com aquele olhar de tarada
Усталая, но не останавливающаяся, с этим безумным взглядом.
Por cima suada, com talento na cavalgada
Сверху, потная, талантливая наездница.
Sobe, desce, grita, arranha, a noite é sem vergonha
Поднимается, опускается, кричит, царапается, ночь без стыда.
Bota o prédio pra tremer e todos pra ficar com inveja
Заставляет дрожать здание и завидовать всех вокруг.
A sessão hoje é pra adultos o filme não é de comédia
Сегодняшний сеанс для взрослых, это не комедия.
E não tem pressa que se foda o tempo fora
И не торопись, к черту время.
Concentrado no momento eu penso em você agora
Сосредоточенный на моменте, я думаю только о тебе сейчас.
Sem demora, curtindo nossos delírios carnais
Не медля, наслаждаясь нашими плотскими желаниями.
Com fome de animal voraz e desejo de dez casais
С голодом хищного зверя и желанием десяти пар.
Quanto mais praticamos vontade de praticar mais
Чем больше мы практикуемся, тем больше хочется.
Tesão insaciável, sexo nunca será demais
Неутолимое желание, секса никогда не бывает много.
Corpos entrelaçados, completando toda alquimia
Тела переплетены, дополняя алхимию.
Foi bom nessa noite o prazer da sua companhia
Было приятно провести с тобой эту ночь.
Vem cá, que eu te deixo louca e garanto que vai gostar
Иди сюда, я сведу тебя с ума, и тебе понравится, обещаю.
De beijar na boca, tirando a roupa pra amar
Целовать в губы, снимать одежду, чтобы любить.
De uma forma doida, perdendo o fôlego e o ar
Безумно, теряя дыхание.
Sei que vai se amarrar
Знаю, тебе понравится.
Vem cá, que eu te deixo louca e garanto que vai gostar
Иди сюда, я сведу тебя с ума, и тебе понравится, обещаю.
De beijar na boca, tirando a roupa pra amar
Целовать в губы, снимать одежду, чтобы любить.
De uma forma doida, perdendo o fôlego e o ar
Безумно, теряя дыхание.
Sei que vai se amarrar
Знаю, тебе понравится.






Attention! Feel free to leave feedback.