Lyrics and translation 2.2 - Try Die

Try Die

O bonde ta pesadão, disposição pra trocar
Não adianta nem tentar, traíra não se cria
Na caça dos alemão, munição tem de sobra
Quando o bagulho esquentar, toda atividade dobra

Comédia, safado, vai ficar fudido
O bonde é pesado, evite atrito
Foi avisado não quis escutar
Agora esperneia pra não esculachar

Pode chorar que você perdeu
Tu vacilou e quem cobra sou eu
Só te despacho, quem julga é DEUS
Me livro do lixo, preservo os meus

Pode até tentar, nunca vai me derrubar
Benzido nas águas sagradas, filho protegido do Pai Oxalá
Se prepare pra pagar, essas são as leis das ruas
Quem mandou aprontar das suas, agora ninguém segura

Tribunal começou, qual é do vacilão
,A carga derramou, delatou o irmão
Trouxe conspiração, molho azedou louco ficou ai não prestou
Deu com a língua nos dentes e morre pela boca
Que nem peixe velho beirando a lagoa
Tu sempre passando batido, mas pro teu azar virei teu inimigo

Sinto te informar, mas eu vim pra te cobrar
Tu vai servir de exemplo pra outros não vacilar
O mal foi se achar esperto, mas o certo é o certo
E pro errado fica o alerta que o gatilho vai cantar

Ta tudo tramado no cativeiro, vem com a carne que eu to com isqueiro
Fala pra ele que se fudeu, no quintal da treta já "ta os pneus"
Vai ser na madeira pra não gastar bala
Bem devagar torturando o canalha
E nem adianta rezar, sua hora acabou de chegar

O bonde ta pesadão, disposição pra trocar
Não adianta nem tentar, traíra não se cria
Na caça dos alemão, munição tem de sobra
Quando o bagulho esquentar, toda atividade dobra

A cobrança sempre chega, pra quem a rua renega
O fogo da peça te cega e bala te fura no estilo manteiga
Bem vindo a guerra, onde mira e não se erra
Se der mole a rua te engole, tu vai morar a sete palmos da terra

Rio de Janeiro, terra de marlboro, onde come o couro e ninguém nada vê
Vendendo meu ouro, juntando uns tesouros
Acabando com os pela pra poder vencer
Paz, não rola dentro do campo minado
Eu to juntando os meus aliados, pra formar todo nosso reinado

Nada pode nos abalar, nada que venha pode nos deter
Jamais vou dever, cumpri meu dever, acende o que é pra eu poder ver
Visão de longo alcance, mas sem olho de Tandera
Preparado pra missão, sem revanche o jogo é a vera

Tô vivendo essa vida bandida, convivendo com a minha morte
Lanço as verdades em cima da batida
Mais um suicida aqui pronto pro bote
Correndo atrás dos malote, mantendo a disci e o porte
Tô vivendo pronto pro pinote, sou verdade nunca fui boicote

Se eu avançar me siga, se eu recuar me mate
Se eu morrer me vinga, firme e forte pro combate
Bate de frente pra tu ver qual é, tem peça, tem bala, também tenho fé
Corra com nós ou corra de nós, hehehehehe

Não deixo pra depois, carrego meu pente para minha missão
Pronto pra bater de frente, explodir todos os vacilão
A quadrada tá comigo, protegido assim eu sigo
Na madrugada a rua cobra, e cobra de baby eagle

O bonde ta pesadão, disposição pra trocar
Não adianta nem tentar, traíra não se cria
Na caça dos alemão, munição tem de sobra
Quando o bagulho esquentar, toda atividade dobra

Essayer de Mourir

Le gang est lourd, prêt à échanger,
C'est inutile d'essayer, on n'élève pas un traître.
À la poursuite des Allemands, les munitions sont en abondance,
Quand ça chauffe, toute l'activité double.

Comédie, salaud, tu vas être foutu,
Le gang est lourd, évite les conflits.
Tu as été prévenu, tu n'as pas voulu écouter,
Maintenant tu te débats pour ne pas te faire défoncer.

Tu peux pleurer, tu as perdu,
Tu as merdé et c'est moi qui te fais payer.
Je te règle ton compte, DIEU jugera,
Je me débarrasse des ordures, je préserve les miens.

Tu peux toujours essayer, tu ne me feras jamais tomber,
Béni dans les eaux sacrées, fils protégé du Père Oxalá.
Prépare-toi à payer, ce sont les lois de la rue,
Qui a bien pu faire son malin, maintenant personne ne te retient.

Le tribunal a commencé, quel est le verdict pour le lâche ?
La cargaison s'est déversée, il a balancé son frère,
Il a apporté la conspiration, la sauce a tourné, le fou est devenu inutile.
Il a trop parlé et il meurt par la bouche,
Comme un vieux poisson au bord de l'étang.
Tu t'en es toujours tiré, mais pour ton malheur, je suis devenu ton ennemi.

Je suis désolé de te l'apprendre, mais je suis venu pour te faire payer,
Tu serviras d'exemple pour que les autres ne fassent pas d'erreur.
Le mal était de se croire malin, mais ce qui est juste est juste,
Et pour le méchant, voici l'avertissement, la gâchette va chanter.

Tout est prêt dans la cage, amène la viande, j'ai le briquet.
Dis-lui qu'il est foutu, dans le jardin de la bagarre, il y a déjà "les pneus".
Ce sera au bois pour ne pas gaspiller les balles,
Le plaisir de torturer le salaud.
Et inutile de prier, ton heure vient de sonner.

Le gang est lourd, prêt à échanger,
C'est inutile d'essayer, on n'élève pas un traître.
À la poursuite des Allemands, les munitions sont en abondance,
Quand ça chauffe, toute l'activité double.

La sentence arrive toujours pour celui qui renie la rue,
Le feu de la pièce te rend aveugle et la balle te transperce comme du beurre.
Bienvenue à la guerre, où l'on vise et ne rate jamais sa cible,
Si tu fais une erreur, la rue t'engloutira, tu iras vivre six pieds sous terre.

Rio de Janeiro, terre de Marlboro, où l'on mange le cuir et personne ne voit rien,
Vendre mon or, accumuler des trésors,
En finir avec les lâches pour pouvoir gagner.
La paix, ça n'existe pas dans un champ de mines,
Je rassemble mes alliés, pour former tout notre royaume.

Rien ne peut nous ébranler, rien ne peut nous arrêter,
Je ne serai jamais redevable, j'ai fait mon devoir, allume pour que je puisse voir.
Vision à longue portée, mais sans l'œil de Tandera,
Prêt pour la mission, sans revanche, le jeu est réel.

Je vis cette vie de voyou, vivant avec ma propre mort,
Je lance les vérités sur le beat,
Encore un kamikaze ici prêt à bondir,
Courir après les butins, maintenir la discipline et le calibre.
Je vis prêt à bondir, je suis la vérité, je n'ai jamais été un boycott.

Si j'avance, suis-moi, si je recule, tue-moi,
Si je meurs, venge-moi, fort et ferme pour le combat.
Frappe de front pour voir ce que ça fait, j'ai la pièce, j'ai les balles, j'ai aussi la foi.
Cours avec nous ou fuis-nous, hehehehehe.

Je ne remets pas à plus tard, je charge mon chargeur pour ma mission,
Prêt à me battre de front, à faire exploser tous les lâches.
Le carré est avec moi, protégé ainsi je continue,
Au petit matin, la rue réclame son dû, et elle le réclame avec un Baby Eagle.

Le gang est lourd, prêt à échanger,
C'est inutile d'essayer, on n'élève pas un traître.
À la poursuite des Allemands, les munitions sont en abondance,
Quand ça chauffe, toute l'activité double.