Lyrics and translation 2:22 - Contraste

Contraste

Melhor respirar
Nessas cores tanto contraste
Vi como é tão fácil lembrar
Do que eu tentei deixar na saudade
Se puder sei lá
Que tal cê vir me encontrar mais tarde?
Um chá e o melhor som pra tocar
Se proteger dessa tempestade

Há sempre o lado bom
Então pode ser que o sol acorde com outro tom
Seu calor vem tão fácil me envolver
Cê tá afim de uma novidade além do caos que vendem?
Pega a visão que escondem
Se move e tá dez...

É que eu caí sem nem perceber
Minha órbita aproximou você
Tipo um encontro, entre dois mundos
Onde nasce uma estrela a cada segundo
Luz nesse escuro (vem de dentro)

Mesmo aqui tudo sendo tão instável
Me senti lua, dono dessa maré
Nós dois de nave com teto retrátil
Esse retrato é ou não é bom?

Eu ouvi, minha melhor versão me responder
Que eu preciso ter a mente forte
Que tá tudo bem nessa noite, melhor sorrir...

Olhei pro espelho sem ver um rival
Intuição te convida aos sinais
E nessas de olhar pro horizonte
Fiz minha oração, então pode vir...

Só deixa fluir
Melhor, eu nem tentar fugir
Ei girl, cê me conduziu
Acho que eu vou ficar aqui nessa estação

Já cansei de dúvidas
Se eu te levar elevo essa vibração
É que seu corpo, roubou o sono
Me mostra mais do que esses prédios encobrem...

Melhor respirar
Nessas cores tanto contraste
Vi como é tão fácil lembrar
Do que eu tentei deixar na saudade
Se puder sei lá
Que tal cê vir me encontrar mais tarde?
Um chá e o melhor som pra tocar
Se proteger dessa tempestade

Há sempre o lado bom
Então pode ser que o sol acorde com outro tom
Seu calor vem tão fácil me envolver
Cê tá afim de uma novidade além do caos que vendem?
Pega a visão que escondem
Se move e tá dez

Contraste

Mieux vaut respirer
Dans ces couleurs tant de contraste
J'ai vu comment il est si facile de se souvenir
De ce que j'ai essayé de laisser dans la nostalgie
Si tu peux, je ne sais pas
Que dirais-tu de venir me retrouver plus tard ?
Un thé et le meilleur son à jouer
Pour se protéger de cette tempête

Il y a toujours le bon côté
Alors peut-être que le soleil se réveillera avec une autre teinte
Sa chaleur vient si facilement m'envelopper
Tu as envie d'une nouveauté au-delà du chaos qu'ils vendent ?
Prends la vision qu'ils cachent
Bouge et c'est dix...

C'est que je suis tombé sans m'en rendre compte
Mon orbite t'a rapproché
Comme une rencontre, entre deux mondes
Où une étoile naît chaque seconde
Lumière dans cette obscurité (vient de l'intérieur)

Même ici, tout étant si instable
Je me suis senti lune, maître de cette marée
Nous deux dans un vaisseau avec un toit rétractable
Ce portrait est-il bon ou pas ?

J'ai écouté, ma meilleure version me répond
Que je dois avoir l'esprit fort
Que tout va bien cette nuit, mieux vaut sourire...

J'ai regardé dans le miroir sans voir de rival
L'intuition t'invite aux signes
Et dans ces moments où je regarde l'horizon
J'ai fait ma prière, alors tu peux venir...

Laisse juste aller
Mieux vaut, je n'essaie même pas de fuir
Hé girl, tu m'as guidé
Je pense que je vais rester ici dans cette station

J'en ai assez des doutes
Si je t'emmène, j'élève cette vibration
C'est que ton corps, a volé mon sommeil
Montre-moi plus que ces bâtiments ne cachent...

Mieux vaut respirer
Dans ces couleurs tant de contraste
J'ai vu comment il est si facile de se souvenir
De ce que j'ai essayé de laisser dans la nostalgie
Si tu peux, je ne sais pas
Que dirais-tu de venir me retrouver plus tard ?
Un thé et le meilleur son à jouer
Pour se protéger de cette tempête

Il y a toujours le bon côté
Alors peut-être que le soleil se réveillera avec une autre teinte
Sa chaleur vient si facilement m'envelopper
Tu as envie d'une nouveauté au-delà du chaos qu'ils vendent ?
Prends la vision qu'ils cachent
Bouge et c'est dix