2 Black - Waves Of Luv(Soulstatic Radio 2 Mix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 2 Black - Waves Of Luv(Soulstatic Radio 2 Mix)




Waves Of Luv(Soulstatic Radio 2 Mix)
Волны Любви (Soulstatic Radio 2 Mix)
Comin on me, comin on you, comin on me
Накрывает меня, накрывает тебя, накрывает меня
This heartime, whales of love, set us free
В это мгновение, волны любви, освобождают нас
Never can tell, just as well, what will be
Никогда не узнаешь, что будет дальше
Lovin on you, lovin on me, lovin on me... (repeat x 2)
Люблю тебя, люблю себя, люблю тебя... (повтор x 2)
Since youve come into my life
С тех пор, как ты вошла в мою жизнь
I dont have no stress no strive
У меня нет ни стресса, ни борьбы
Im addicted
Я зависим
I dont know what is in store
Я не знаю, что нас ждет
All i know is i want more
Всё, что я знаю, это то, что я хочу большего
Im addicted, uhm.
Я зависим, ох.
Everytime i feel your touch now babe
Каждый раз, когда я чувствую твое прикосновение, милая
More indicated before
Всё сильнее, чем раньше
Im addicted
Я зависим
Try to wait for the motion save me
Пытаюсь дождаться движения, спаси меня
Im going on there
Я продолжаю
Im addicted
Я зависим
E ci ritroviamo in alto mare
И мы оказываемся в открытом море
In alto mare
В открытом море
Per poi lasciarsi andare
Чтобы потом отдаться воле волн
Sull′onda che ti butta giù
На волне, которая бросает тебя вниз
E poi ti scaglia verso il blu
А потом вздымает к синеве
E respirare
И дышать
In alto mare
В открытом море
Come due uccelli da ammazzare
Как две птицы, которых надо убить
Piuttosto che tornare giù
Чем возвращаться вниз
Per dirsi non si vola più, uh!
Чтобы сказать, что больше не летаем, ух!
Comin on me, comin on you, comin on me
Накрывает меня, накрывает тебя, накрывает меня
This heartime, whales of love, set us free
В это мгновение, волны любви, освобождают нас
Never can tell, just as well, what will be
Никогда не узнаешь, что будет дальше
Lovin on you, lovin on me, lovin on me
Люблю тебя, люблю себя, люблю тебя
Since the sum of me and you
Так как сумма меня и тебя
Is a happiness so true
Это счастье, такое настоящее
And im addicted
И я зависим
Now i feel my soul renewed
Теперь я чувствую, как моя душа обновляется
And you please my body too
И ты тоже доставляешь удовольствие моему телу
And im addicted, ah ah
И я зависим, ах ах
Everytime i feel your touch now babe
Каждый раз, когда я чувствую твое прикосновение, милая
More indicated before
Всё сильнее, чем раньше
Im addicted
Я зависим
Try to wait for the motion save me
Пытаюсь дождаться движения, спаси меня
Im going on there
Я продолжаю
So addicted
Так зависим
E ci ritroviamo in alto mare
И мы оказываемся в открытом море
In alto mare
В открытом море
Per poi lasciarsi andare
Чтобы потом отдаться воле волн
Sull'onda che ti butta giuù
На волне, которая бросает тебя вниз
E poi ti scaglia verso il blu
А потом вздымает к синеве
E respirare
И дышать
In alto mare
В открытом море
Come due uccelli da ammazzare
Как две птицы, которых надо убить
Piuttosto che tornare giù
Чем возвращаться вниз
Per dirsi non si vola più, uh!
Чтобы сказать, что больше не летаем, ух!
E ci ritroviamo in alto mare (repeat)
И мы оказываемся в открытом море (повтор)
Comin on me, comin on you, comin on me
Накрывает меня, накрывает тебя, накрывает меня
This heartime, whales of love, set us free
В это мгновение, волны любви, освобождают нас
Never can tell, just as well, what will be
Никогда не узнаешь, что будет дальше
Lovin on you, lovin on me, lovin on me... (repeat x 2)
Люблю тебя, люблю себя, люблю тебя... (повтор x 2)





Writer(s): Daniele Pace, Wendy Lewis, Oscar Avogadro, Michele Zappata, Nicola Scarpante, Stefano Mattara, Bruno Mari Lavezzi, D'oro Ma Cavalieri


Attention! Feel free to leave feedback.