2 Brothers On the 4th Floor - Come Take My Hand (Cooly's Drum 'n Bass mix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 2 Brothers On the 4th Floor - Come Take My Hand (Cooly's Drum 'n Bass mix)




Come Take My Hand (Cooly's Drum 'n Bass mix)
Возьми мою руку (Cooly's Drum 'n Bass mix)
I know a place
Я знаю место,
Where the sun's always shining,
Где солнце всегда светит,
With lovely flowers around everywhere.
С прекрасными цветами повсюду.
Come take my hand,
Возьми мою руку,
I'll show you I'll guide you.
Я покажу тебе, я проведу тебя.
I know this place
Я знаю это место,
It's deep down inside you.
Оно глубоко внутри тебя.
I know a place
Я знаю место,
Where people not fighting,
Где люди не дерутся,
With smiling faces around everywhere.
С улыбками на лицах повсюду.
Come take my hand,
Возьми мою руку,
I'll show you I'll guide you.
Я покажу тебе, я проведу тебя.
I know this place
Я знаю это место,
It's deep down inside you.
Оно глубоко внутри тебя.
Come take my hand
Возьми мою руку,
I'll lead you just follow me.
Я поведу тебя, просто следуй за мной.
To wonderland,
В страну чудес,
It's deep down inside of you.
Она глубоко внутри тебя.
Come take my hand
Возьми мою руку,
I'll lead you just follow me.
Я поведу тебя, просто следуй за мной.
Come take my hand,
Возьми мою руку,
Come take my hand.
Возьми мою руку.
Come take my hand
Возьми мою руку,
I'll lead you just follow me.
Я поведу тебя, просто следуй за мной.
To wonderland,
В страну чудес,
It's deep down inside of you.
Она глубоко внутри тебя.
Come take my hand
Возьми мою руку,
I'll lead you just follow me.
Я поведу тебя, просто следуй за мной.
Come take my hand,
Возьми мою руку,
Come take my hand.
Возьми мою руку.
Fantasize, energize,
Фантазируй, заряжайся энергией,
Only you can rise, rise.
Только ты можешь подняться, подняться.
If you really wanna do it,
Если ты действительно хочешь этого,
Get in to it, baby move it.
Включись в это, детка, двигайся.
Slip slide to the place,
Скользи в это место,
Bring a happy face, bass.
Счастливым лицом, бас.
Treble rebel is what I am,
Высокий бунтарь - вот кто я,
I boogie in the wonderland.
Я зажигаю в стране чудес.
It's up to you to find,
Тебе решать, что найти,
What you're looking for,
Что ты ищешь,
As I rock, rock, rock to the rhythm,
Пока я качаюсь, качаюсь, качаюсь в ритме,
I can give you more, more,
Я могу дать тебе больше, больше,
From the soul, take control,
От души, возьми контроль,
Find yourself never to old.
Найди себя, никогда не поздно.
Come, Come take my hand,
Давай, возьми мою руку,
And I will take you to this land.
И я отведу тебя в эту страну.
Chorus:
Припев:
Take a chance, to enchant,
Воспользуйся шансом, очаруй,
On the floor as you dance.
На танцполе, пока ты танцуешь.
Come, come take my hand,
Давай, возьми мою руку,
Travel with me to a land,
Путешествуй со мной в страну,
Of happiness for everyone,
Счастья для всех,
Run, run here I come.
Беги, беги, я иду.
Pick it up, pick it up, don't be late,
Поднимай, поднимай, не опаздывай,
Feel the groove don't be late,
Почувствуй ритм, не опаздывай,
To go inside take a ride,
Чтобы войти, прокатись,
Now you now you can't deny.
Теперь ты, теперь ты не можешь отрицать.
What you feel is it real,
То, что ты чувствуешь, реально ли это,
Let it go and you will know,
Отпусти это, и ты узнаешь,
What to do it's up to you,
Что делать, решать тебе,
Follow me it's nothing new.
Следуй за мной, это не ново.
Come, come take my hand and
Давай, возьми мою руку, и
I will take you to this land.
Я отведу тебя в эту страну.
Chorus
Припев





Writer(s): Christiaan M Martin Boer, Gerardus Bobby Boer, Rene Phillips


Attention! Feel free to leave feedback.