2 Brothers On the 4th Floor - Dreams (Fragiel Acoustic Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 2 Brothers On the 4th Floor - Dreams (Fragiel Acoustic Version)




Dreams (Fragiel Acoustic Version)
Мечты (Акустическая версия Fragiel)
Dreams to survive
Мечты, чтобы выжить
Dreams make a wish come true oooh . Keep your dreams alive
Мечты исполняют желания, ооо. Сохрани свои мечты живыми
Dream... dream on
Мечтай... мечтай
Your dream will come alive
Твоя мечта осуществится
Come on dream on
Давай, мечтай
Come on dream on
Давай, мечтай
Come on dream on boy
Давай, мечтай, девочка
Your dream will come alive
Твоя мечта осуществится
Come on dream on, come on dream on
Давай, мечтай, давай, мечтай
Come on dream on, boy, your dream will come alive
Давай, мечтай, девочка, твоя мечта осуществится
Once again a song comin' strong
Вновь звучит сильная песня
Here to remind you got to dream on.
Чтобы напомнить тебе: продолжай мечтать.
Go for what you know don't let it slide
Стремись к тому, что знаешь, не упускай
Take a change let's ride.
Рискни, прокатимся.
To the future not to the past
В будущее, а не в прошлое
Take it easy and not too fast.
Не торопись, все спокойно.
Many failed in society
Многие потерпели неудачу в обществе
To blind to see you need to be free.
Слишком слепы, чтобы видеть, что тебе нужно быть свободной.
Free from the strain that causes pain
Свободной от напряжения, которое причиняет боль
Pain is the name and life is the game.
Боль это имя, а жизнь игра.
Dream on try to survive
Мечтай, пытайся выжить
Keep hope alive reach for the sky.
Сохраняй надежду, стремись к небесам.
Do the best you can make a wish come true
Делай все, что можешь, чтобы мечта сбылась
Listen here's the clue: Let it flow before it's all gone
Слушай, вот подсказка: позволь этому течь, пока все не исчезло
Come on boy you got to dream on
Давай, девочка, ты должна мечтать
Dreams to survive
Мечты, чтобы выжить
Dreams make a wish comes true oooh
Мечты исполняют желания, ооо
Keep your dreams alive
Сохрани свои мечты живыми
Dream... dream on
Мечтай... мечтай
Your dream will come alive
Твоя мечта осуществится
Come on dream on
Давай, мечтай
Come on dream on
Давай, мечтай
Come on dream on boy
Давай, мечтай, девочка
Your dream will come alive
Твоя мечта осуществится
Come on dream on
Давай, мечтай
Come on dream on
Давай, мечтай
Come on dream on boy
Давай, мечтай, девочка
Your dream will come alive
Твоя мечта осуществится
Dreams are the way to express yourself from the heart
Мечты это способ выразить себя от сердца
Now it's time to depart
Теперь пора отправляться
On a journey for the mind
В путешествие для разума
Peace of mind is what you will find.
Ты обретешь душевный покой.
Like Martin Luther King
Как Мартин Лютер Кинг
I had a dream, that we all would sing
У меня была мечта, чтобы мы все пели
In peace and harmony comin' strong.
В мире и гармонии, с новой силой.
Come on boy you got to dream on
Давай, девочка, ты должна мечтать
Dreams to survive
Мечты, чтобы выжить
Dreams make a wish comes true oooh
Мечты исполняют желания, ооо
Keep your dreams alive
Сохрани свои мечты живыми
Dream... dream on
Мечтай... мечтай
Your dream will come alive
Твоя мечта осуществится
Come on dream on
Давай, мечтай
Come on dream on
Давай, мечтай
Come on dream on boy
Давай, мечтай, девочка
Your dream will come alive
Твоя мечта осуществится
Come on dream on
Давай, мечтай
Come on dream on
Давай, мечтай
Come on dream on boy
Давай, мечтай, девочка
Your dream will come alive
Твоя мечта осуществится
Your dream will come alive
Твоя мечта осуществится
Your dream will come alive
Твоя мечта осуществится





Writer(s): Rene C Phillips, Martin Christiaan M Boer, Bobby Gerardus W C Boer


Attention! Feel free to leave feedback.