Lyrics and translation 2 Brothers On the 4th Floor - Euro - Megamix

Euro - Megamix

Black and white dancing together ...

Move, move, move, move, move as I groove on, now put your dancing shoes on ...

Is it me that you want is it. want is it. want is it. want is it ...

Try to relax and move to the track, go for your goals and don't hold it back ...

Come on dream on, come on dream on
Come on dream on, boy ...

You're never alone ...

Black and white dancing together
Side by side, we'll make things better
You're never alone

Dancing together
Side by side, through stormy weather
You're never alone

Never alone, never alone
Never alone, never alone (You're never alone!)
Never alone, never alone
Never alone, never alone

I'm always on course with the force off course
Breakin' down doors, and no, I won't pause
Here's an injection to all the people
Don't you stop movin' 'cause we're all equal

Let's do it now, no time for rehearsal
Wave your hands for the masterplan
And jam with the man here to slam

So throw your fist in the air, it's time for peace
Happiness and unity
Can't you see, we've got to make it better
Black and white together

Dreams to survive, dreams make a wish come true,
Oooh . Keep your dreams alive
Dream... dream on your dream will come alive
Come on dream on, come on dream on
Come on dream on, boy, your dream will come alive
Come on dream on, come on dream on
Come on dream on, boy, your dream will come alive

Once again a song comin' strong,
Here to remind you got to dream on.
Go for what you know don't let it slide,
Take a change let's ride.
To the future not to the past,
Take it easy and not too fast.
Many failed in society,
To blind to see you need to be free.
Free from the strain that causes pain,
Pain is the name and life is the game.
Dream on try to survive,
Keep hope alive reach for the sky.
Do the best you can make a wish come true,
Listen here's the clue: Let it flow before it's all gone
Come on boy you got to dream on.

Dreams to survive, dreams make a wish come true,
Oooh . Keep your dreams alive
Dream... dream on, your dream will come alive
Come on dream on, come on dream on
Come on dream on, boy, your dream will come alive
Come on dream on, come on dream on
Come on dream on, boy, your dream will come alive

Your dream will come alive

Your dream will come alive ...

Many things in life are for free
But your love is what I really need
Life is strange with joy and pain
But I'm the same with no shame
Don't try to change my ways
Love me as I am, that's the plan
Where is the love that we used to know?
Gone with the whistle, now I know
What to do next time
When you come around and fool my mind
I can't resist what I'll miss
Nights and days I feel like this
Boom shack-a-lacka, boom shack-a-lacka boom
Boom goes my heart when you're in the room
Is it me so get to the point and let me be free

Is it me that you want, is it really me?
Take control of my mind, but let me be free
Is it me that you want, is it really me?
Take control of my heart, but let me be free

But let me be free
But let me be free, yeaheaheaheah
But let me be free, yeaheaheaheah
But let me be free

Here I am, here I am bam.

Move as I groove on.
Now put your dancing shoes on.
It's time to realize you can rise to the top.
Now don't you ever stop.
Sometimes in live when you feel like giving up.
You got to keep your head up.
Be the best you can.
Strive in your live to make a masterplan.
Here I am, here I am bam.
Positive vibes for the mind so slam.
All the negativity around you and me.
Feel free mentally.
Break the chain holding you down.
To the ground turn up the sound.
Here it is if you wanna try.
Keep your head up and reach for the sky.

Come on lift your head high reaching out for the sky
Spread your wings out and fly
Right through the starry night
You're unique, you're o.k.
Never must be afraid
Spread your wings out and fly
Right through the starry night, night, night, night...
Right through the starry night, night, night, night...
Right through the starry night, night, night, night, night, night, night...
Right through the starry night, night, night, night, night, night, night...
Right through the starry night...

Euro - Megamix

Noir et blanc dansant ensemble ...

Bouge, bouge, bouge, bouge, bouge comme je groove, maintenant mets tes chaussures de danse ...

Est-ce moi que tu veux est-ce. veux est-ce. veux est-ce. veux est-ce ...

Essaie de te détendre et de bouger sur la piste, fixe-toi des objectifs et ne te retiens pas ...

Allez rêve, allez rêve
Allez rêve, ma belle ...

Tu n'es jamais seule ...

Noir et blanc dansant ensemble
Côte à côte, nous allons améliorer les choses
Tu n'es jamais seule

Danser ensemble
Côte à côte, par tous les temps
Tu n'es jamais seule

Jamais seule, jamais seule
Jamais seule, jamais seule (Tu n'es jamais seule !)
Jamais seule, jamais seule
Jamais seule, jamais seule

Je suis toujours sur la bonne voie avec la force bien sûr
Défoncer les portes, et non, je ne m'arrêterai pas
Voici une injection pour tout le monde
N'arrêtez pas de bouger car nous sommes tous égaux

Faisons-le maintenant, pas le temps de répéter
Agitez vos mains pour le plan directeur
Et jamme avec l'homme ici pour claquer

Alors lève ton poing en l'air, c'est l'heure de la paix
Bonheur et unité
Tu ne vois pas, on doit faire mieux
Noir et blanc ensemble

Rêves pour survivre, les rêves réalisent un souhait,
Oooh. Garde tes rêves en vie
Rêve... rêve, ton rêve deviendra réalité
Allez rêve, allez rêve
Allez rêve, ma belle, ton rêve deviendra réalité
Allez rêve, allez rêve
Allez rêve, ma belle, ton rêve deviendra réalité

Encore une fois une chanson qui arrive fort,
Ici pour te rappeler que tu dois continuer à rêver.
Vas-y pour ce que tu sais, ne le laisse pas glisser,
Prends un changement, allons-y.
Vers l'avenir et non vers le passé,
Vas-y doucement et pas trop vite.
Beaucoup ont échoué dans la société,
Trop aveugle pour voir que tu as besoin d'être libre.
Libre de la tension qui cause la douleur,
La douleur est le nom et la vie est le jeu.
Rêve, essaie de survivre,
Garde espoir en vie, atteins le ciel.
Fais de ton mieux pour réaliser un souhait,
Écoute voici l'indice : Laisse couler avant que tout ne soit parti
Allez ma belle, tu dois continuer à rêver.

Rêves pour survivre, les rêves réalisent un souhait,
Oooh. Garde tes rêves en vie
Rêve... rêve, ton rêve deviendra réalité
Allez rêve, allez rêve
Allez rêve, ma belle, ton rêve deviendra réalité
Allez rêve, allez rêve
Allez rêve, ma belle, ton rêve deviendra réalité

Ton rêve deviendra réalité

Ton rêve deviendra réalité ...

Beaucoup de choses dans la vie sont gratuites
Mais ton amour est ce dont j'ai vraiment besoin
La vie est étrange avec de la joie et de la douleur
Mais je suis le même sans honte
N'essaie pas de changer mes habitudes
Aime-moi comme je suis, c'est le plan
Où est l'amour que nous connaissions ?
Parti avec le sifflet, maintenant je sais
Que faire la prochaine fois
Quand tu viendras et que tu me tromperas l'esprit
Je ne peux pas résister à ce qui va me manquer
Nuits et jours je me sens comme ça
Boom shack-a-lacka, boom shack-a-lacka boom
Boom fait mon cœur quand tu es dans la pièce
Est-ce moi alors va droit au but et laisse-moi libre

Est-ce moi que tu veux, est-ce vraiment moi ?
Prends le contrôle de mon esprit, mais laisse-moi libre
Est-ce moi que tu veux, est-ce vraiment moi ?
Prends le contrôle de mon cœur, mais laisse-moi libre

Mais laisse-moi libre
Mais laisse-moi libre, ouais ouais ouais
Mais laisse-moi libre, ouais ouais ouais
Mais laisse-moi libre

Me voici, me voici bam.

Bouge comme je groove.
Maintenant, mets tes chaussures de danse.
Il est temps de réaliser que tu peux atteindre le sommet.
Maintenant, ne t'arrête jamais.
Parfois dans la vie, quand tu as envie d'abandonner.
Tu dois garder la tête haute.
Sois la meilleure possible.
Efforce-toi dans ta vie de faire un plan directeur.
Me voici, me voici bam.
Des ondes positives pour l'esprit alors claque.
Toute la négativité autour de toi et moi.
Sens-toi libre mentalement.
Brise la chaîne qui te retient.
Au sol, monte le son.
Voilà si tu veux essayer.
Garde la tête haute et atteins le ciel.

Allez lève la tête haute en tendant la main vers le ciel
Déploie tes ailes et vole
À travers la nuit étoilée
Tu es unique, tu es bien.
Ne jamais avoir peur
Déploie tes ailes et vole
À travers la nuit étoilée, nuit, nuit, nuit...
À travers la nuit étoilée, nuit, nuit, nuit...
À travers la nuit étoilée, nuit, nuit, nuit, nuit, nuit, nuit...
À travers la nuit étoilée, nuit, nuit, nuit, nuit, nuit, nuit...
À travers la nuit étoilée...