2 Brothers On the 4th Floor - Let Me Be Free - Lick Mix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 2 Brothers On the 4th Floor - Let Me Be Free - Lick Mix




Let Me Be Free - Lick Mix
Позволь мне быть свободным - Lick Mix
(Bridge)
(Переход)
Is it me that you want is it really me,
Я ли тот, кто тебе нужен, действительно ли я,
Take control of my mind, but let me be free.
Возьми мой разум под свой контроль, но позволь мне быть свободным.
Is it me that you want is it really me.
Я ли тот, кто тебе нужен, действительно ли я.
Take control of my heart, but let me be free.
Возьми мое сердце под свой контроль, но позволь мне быть свободным.
(Chorus)
(Припев)
But let me be free (2x)
Но позволь мне быть свободным (2x)
(Sub chorus)
(Суб-припев)
But let me be free, yeah (2x)
Но позволь мне быть свободным, да (2x)
Many things in life are for free, but your love is what I really need.
Многое в жизни бесплатно, но твоя любовь - это то, что мне действительно нужно.
Even thoug it's like joy and pain, I say the same with no shame
Несмотря на то, что это похоже на радость и боль, я говорю то же самое без стыда.
Don't try to change my way .Love me as I am, that's the plan.
Не пытайся изменить меня. Люби меня таким, какой я есть, в этом и план.
Is it me so get to the point and let me be free.
Это я, так что перейди к делу и позволь мне быть свободным.
(Bridge)
(Переход)
(Chorus)
(Припев)
I need to know right now,
Мне нужно знать это прямо сейчас,
Or let me be free but I don't know how
Или позволь мне быть свободным, но я не знаю как
To satisfy and I won't lie,
Удовлетворить, и я не буду лгать,
It hurts my heart when I make you cry.
Мне больно, когда ты плачешь.
Positive I am I want to be your man
Я уверен, что хочу быть твоим мужчиной.
But you can't understand
Но ты не можешь понять.
Is it me so get to the point or let me be free.
Это я, так что перейди к делу или позволь мне быть свободным.
(Bridge)
(Переход)
(Chorus)
(Припев)
(Sub chorus)
(Суб-припев)
What you want me to be.
Кем ты хочешь, чтобы я был.
I can't be 'cause it's got to be me.
Я не могу им быть, потому что это должен быть я.
Live my life like I always do,
Живу своей жизнью, как и всегда,
Live in my own world but I need you.
Живу в своем собственном мире, но ты мне нужна.
And only you but you're so complex,
И только ты, но ты такая сложная,
Think about it know and pass the test.
Подумай об этом сейчас и пройди испытание.
Is it me so get to the point or let me be free.
Это я, так что перейди к делу или позволь мне быть свободным.
(Bridge)
(Переход)
(Chorus)
(Припев)
(Sub chorus)
(Суб-припев)





Writer(s): Bobby Gerardus W C Boer, Martin Christiaan M Boer, Rene C Phillips


Attention! Feel free to leave feedback.