Lyrics and translation 2 Brothers On the 4th Floor - Let Me Be Free (Radio Edit)

Let Me Be Free (Radio Edit)

Is it me that you want is it really me,
Take control of my mind, but let me be free.
Is it me that you want is it really me.
Take control of my heart, but let me be free.
But let me be free
But let me be free, yeah
Many things in life are for free, but your love is what I really need.
Even thoug it's like joy and pain, I say the same with no shame
Don't try to change my way .Love me as I am, that's the plan.
Is it me so get to the point and let me be free.
I need to know right now,
Or let me be free but I don't know how
To satisfy and I won't lie,
It hurts my heart when I make you cry.
Positive I am I want to be your man
But you can't understand
Is it me so get to the point or let me be free.
What you want me to be.
I can't be 'cause it's got to be me.
Live my life like I always do,
Live in my own world but I need you.
And only you but you're so complex,
Think about it know and pass the test.
Is it me so get to the point or let me be free.

Laisse-moi être libre (Radio Edit)

Est-ce moi que tu veux, est-ce vraiment moi,
Prends le contrôle de mon esprit, mais laisse-moi être libre.
Est-ce moi que tu veux, est-ce vraiment moi.
Prends le contrôle de mon cœur, mais laisse-moi être libre.
Mais laisse-moi être libre
Mais laisse-moi être libre, oui
Beaucoup de choses dans la vie sont gratuites, mais ton amour est ce dont j'ai vraiment besoin.
Même si c'est comme la joie et la douleur, je dis la même chose sans honte
N'essaie pas de changer ma façon d'être. Aime-moi tel que je suis, c'est le plan.
Est-ce moi, alors va droit au but et laisse-moi être libre.
J'ai besoin de le savoir maintenant,
Ou laisse-moi être libre, mais je ne sais pas comment
Te satisfaire et je ne vais pas mentir,
Cela me brise le cœur quand je te fais pleurer.
Je suis positif, je veux être ton homme
Mais tu ne peux pas comprendre
Est-ce moi, alors va droit au but ou laisse-moi être libre.
Ce que tu veux que je sois.
Je ne peux pas l'être parce que ça doit être moi.
Vivre ma vie comme je le fais toujours,
Vivre dans mon propre monde, mais j'ai besoin de toi.
Et toi seule, mais tu es tellement complexe,
Réfléchis-y maintenant et réussis le test.
Est-ce moi, alors va droit au but ou laisse-moi être libre.