Come Take My Hand - 2 Brothers On the 4th Floor , D-Rock translation in Russian

Come Take My Hand

Возьми меня за руку

I know a place

Я знаю место,

Where the sun's always shining,

Где солнце всегда светит,

With lovely flowers around everywhere.

С прекрасными цветами повсюду.

Come take my hand,

Возьми меня за руку,

I'll show you I'll guide you.

Я покажу тебе, я проведу тебя.

I know this place

Я знаю это место,

It's deep down inside you.

Оно глубоко внутри тебя.

I know a place

Я знаю место,

Where people not fighting,

Где люди не дерутся,

With smiling faces around everywhere.

С улыбающимися лицами повсюду.

Come take my hand,

Возьми меня за руку,

I'll show you I'll guide you.

Я покажу тебе, я проведу тебя.

I know this place

Я знаю это место,

It's deep down inside you.

Оно глубоко внутри тебя.

Come take my hand

Возьми меня за руку,

I'll lead you just follow me.

Я проведу тебя, просто следуй за мной.

To wonderland,

В страну чудес,

It's deep down inside of you.

Она глубоко внутри тебя.

Come take my hand

Возьми меня за руку,

I'll lead you just follow me.

Я проведу тебя, просто следуй за мной.

Come take my hand,

Возьми меня за руку,

Come take my hand.

Возьми меня за руку.

Come take my hand

Возьми меня за руку,

I'll lead you just follow me.

Я проведу тебя, просто следуй за мной.

To wonderland,

В страну чудес,

It's deep down inside of you.

Она глубоко внутри тебя.

Come take my hand

Возьми меня за руку,

I'll lead you just follow me.

Я проведу тебя, просто следуй за мной.

Come take my hand,

Возьми меня за руку,

Come take my hand.

Возьми меня за руку.

I know a place

Я знаю место,

Where the sun's always shining,

Где солнце всегда светит,

With lovely flowers around everywhere.

С прекрасными цветами повсюду.

Come take my hand,

Возьми меня за руку,

I'll show you I'll guide you.

Я покажу тебе, я проведу тебя.

I know this place

Я знаю это место,

It's deep down inside you.

Оно глубоко внутри тебя.

I know a place

Я знаю место,

Where people not fighting,

Где люди не дерутся,

With smiling faces around everywhere.

С улыбающимися лицами повсюду.

Come take my hand,

Возьми меня за руку,

I'll show you I'll guide you.

Я покажу тебе, я проведу тебя.

I know this place

Я знаю это место,

It's deep down inside you.

Оно глубоко внутри тебя.

Come take my hand

Возьми меня за руку,

I'll lead you just follow me.

Я проведу тебя, просто следуй за мной.

To wonderland,

В страну чудес,

It's deep down inside of you.

Она глубоко внутри тебя.

Come take my hand

Возьми меня за руку,

I'll lead you just follow me.

Я проведу тебя, просто следуй за мной.

Come take my hand,

Возьми меня за руку,

Come take my hand.

Возьми меня за руку.

Come take my hand

Возьми меня за руку,

I'll lead you just follow me.

Я проведу тебя, просто следуй за мной.

To wonderland,

В страну чудес,

It's deep down inside of you.

Она глубоко внутри тебя.

Come take my hand

Возьми меня за руку,

I'll lead you just follow me.

Я проведу тебя, просто следуй за мной.

Come take my hand,

Возьми меня за руку,

Come take my hand.

Возьми меня за руку.

Fantasize, energize,

Фантазируй, заряжайся энергией,

Only you can rise, rise.

Только ты можешь подняться, подняться.

If you really wanna do it,

Если ты действительно хочешь этого,

Get in to it, baby move it.

Включись в это, детка, двигайся.

Slip slide to the place,

Скользи к этому месту,

Bring a happy face, bass.

Счастливое лицо, бас.

Treble rebel is what I am,

Высокий бунтарь - вот кто я,

I boogie in the wonderland.

Я веселюсь в стране чудес.

It's up to you to find,

Тебе решать, найти

What you're looking for,

То, что ты ищешь,

As I rock, rock, rock to the rhythm,

Пока я качаюсь, качаюсь, качаюсь в ритме,

I can give you more, more,

Я могу дать тебе больше, больше,

From the soul, take control,

Из души, возьми контроль,

Find yourself never to old.

Найди себя, никогда не старея.

Come, Come take my hand,

Давай, возьми меня за руку,

And I will take you to this land.

И я отведу тебя в эту страну.

I know a place

Я знаю место,

Where the sun's always shining,

Где солнце всегда светит,

With lovely flowers around everywhere.

С прекрасными цветами повсюду.

Come take my hand,

Возьми меня за руку,

I'll show you I'll guide you.

Я покажу тебе, я проведу тебя.

I know this place

Я знаю это место,

It's deep down inside you.

Оно глубоко внутри тебя.

I know a place

Я знаю место,

Where people not fighting,

Где люди не дерутся,

With smiling faces around everywhere.

С улыбающимися лицами повсюду.

Come take my hand,

Возьми меня за руку,

I'll show you I'll guide you.

Я покажу тебе, я проведу тебя.

I know this place

Я знаю это место,

It's deep down inside you.

Оно глубоко внутри тебя.

Come take my hand

Возьми меня за руку,

I'll lead you just follow me.

Я проведу тебя, просто следуй за мной.

To wonderland,

В страну чудес,

It's deep down inside of you.

Она глубоко внутри тебя.

Come take my hand

Возьми меня за руку,

I'll lead you just follow me.

Я проведу тебя, просто следуй за мной.

Come take my hand,

Возьми меня за руку,

Come take my hand.

Возьми меня за руку.

Come take my hand

Возьми меня за руку,

I'll lead you just follow me.

Я проведу тебя, просто следуй за мной.

To wonderland,

В страну чудес,

It's deep down inside of you.

Она глубоко внутри тебя.

Come take my hand

Возьми меня за руку,

I'll lead you just follow me.

Я проведу тебя, просто следуй за мной.

Come take my hand,

Возьми меня за руку,

Come take my hand.

Возьми меня за руку.

Rate the translation

Writer(s): Martin Boer, Rene C Phillips, Bobby Gerardus W C Boer

Album

Grandmix: The 90's Edition 2

date of release

21-11-2005

1 Intro: Grandmix 90's Edition 2
2 Disco's Revenge (Female Revenge mix)
3 Keep It Comin' (house mix)
4 Just Keep Rockin'
5 Hideaway
6 Something's Jumpin' in Your Shirt
7 Nu Nu
8 The Summer Is Magic
9 Move Your Body
10 Come Take My Hand
11 Fly (Through the Starry Night)
12 Nana
13 All Night Long (Touch Me)
14 El Galinero
15 Bomba
16 Dildo
17 Night in Motion

Attention! Feel free to leave feedback.