2 Chainz - Grey Area - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 2 Chainz - Grey Area




Grey Area
Zone Grise
Jay The Great, Bass Kickin′ Like A Body In Da Trunk
Jay The Great, la basse cogne comme un corps dans le coffre
Toni
Toni
Aw man, aw
Oh mec, oh
Ooh, wow
Ooh, wow
I just sat up on the stand, told a lie straight to the honor
Je me suis assis à la barre, j'ai menti droit à l'honneur
Old enough to be your daddy, young enough to fuck your mama
Assez vieux pour être ton père, assez jeune pour baiser ta mère
All this shit that I have done, I can not believe in karma (yeah)
Toutes ces conneries que j'ai faites, je ne peux pas croire au karma (ouais)
Old enough to be your daddy
Assez vieux pour être ton père
Young enough to fuck your mama (boom, boom, boom)
Assez jeune pour baiser ta mère (boum, boum, boum)
Young enough to fuck your sister, young enough to fuck your auntie
Assez jeune pour baiser ta sœur, assez jeune pour baiser ta tante
I ain't messing with your grannie, I just juuged her out them Xannies (true)
Je ne me mêle pas de ta grand-mère, je viens de la dépouiller de ces Xanax (vrai)
I′m a beast, I'm a dog, y'all don′t motherfuckin′ at it
Je suis une bête, je suis un chien, vous ne faites pas le poids, putain
Nigga tell 'em pull ′em up, drop the motherfuckin' addy
Mec, dis-leur de se pointer, balance l'adresse, putain
Take my shot just like Marcus Camby, I′m so hot, they fannin'
Je prends mon tir comme Marcus Camby, je suis si chaud qu'ils s'éventent
I got mills out of Def Jam, I got mills out Atlantic
J'ai des millions sortis de Def Jam, j'ai des millions sortis d'Atlantic
Niggas know (yeah), my flow like my crib, this shit full of Grammys
Les mecs savent (ouais), mon flow comme mon berceau, cette merde est pleine de Grammys
Strip club clothes, get her OnlyFans, lil′ bitch, don't you panic
Vêtements de club de strip-tease, obtiens son OnlyFans, petite pute, ne panique pas
Got a yard that's so damn big, I ordered 30 hammocks (got it)
J'ai un jardin tellement grand que j'ai commandé 30 hamacs (je l'ai eu)
Niggas claimed they got a tool but never used the hammer
Les mecs ont prétendu avoir un outil mais n'ont jamais utilisé le marteau
Gonna set the standard, I done repped Atlanta, slept in a cabana
Je vais établir la norme, j'ai représenté Atlanta, j'ai dormi dans une cabane
Dolce & Gabbana, Louis V bandana (do it)
Dolce & Gabbana, bandana Louis V (fais-le)
I just sat up on the stand, told a lie straight to the honor
Je me suis assis à la barre, j'ai menti droit à l'honneur
Old enough to be your daddy, young enough to fuck your mama
Assez vieux pour être ton père, assez jeune pour baiser ta mère
All this shit that I have done, I can not believe in karma (yeah)
Toutes ces conneries que j'ai faites, je ne peux pas croire au karma (ouais)
Old enough to be your daddy
Assez vieux pour être ton père
Young enough to fuck your mama (boom, boom, boom!)
Assez jeune pour baiser ta mère (boum, boum, boum!)
Young enough to fuck your sister, young enough to fuck your auntie
Assez jeune pour baiser ta sœur, assez jeune pour baiser ta tante
I ain′t messing with your grannie, I just juuged her out them Xannies (true)
Je ne me mêle pas de ta grand-mère, je viens de la dépouiller de ces Xanax (vrai)
I′m a beast, I'm a dog, y′all don't motherfuckin′ at it
Je suis une bête, je suis un chien, vous ne faites pas le poids, putain
Nigga tell 'em pull ′em up, drop the motherfuckin' addy
Mec, dis-leur de se pointer, balance l'adresse, putain
Old enough to son you niggas, young enough to fuck your ex
Assez vieux pour être ton père, assez jeune pour baiser ton ex
Old enough to be your landlord and sign your fuckin' checks
Assez vieux pour être ton propriétaire et signer tes putains de chèques
I take care of IRS, excuse me, sir, am I arrested?
Je m'occupe du fisc, excusez-moi, monsieur, suis-je en état d'arrestation ?
Fell in love with VVS, my cuz a blood, PMS (boom)
Je suis tombé amoureux de VVS, mon cousin est un Blood, PMS (boum)
Oh, you thick? Oh, you sexy? What you doing later? Go and text me
Oh, tu es épaisse ? Oh, tu es sexy ? Que fais-tu plus tard ? Va m'envoyer un texto
Got my heart on Wayne Gretzky, you don′t fuck with me and that′s a blessing
J'ai mon cœur sur Wayne Gretzky, tu ne me cherches pas et c'est une bénédiction
I smoke weed out the plants, I sold and rapped about this shit (yeah)
Je fume de l'herbe des plantes, j'ai vendu et rappé à propos de cette merde (ouais)
Put her on track, had her runnin laps 'round this dick (ooh)
Je l'ai mise sur la bonne voie, elle a fait des tours avec cette bite (ooh)
I just sat up on the stand, told a lie straight to the honor
Je me suis assis à la barre, j'ai menti droit à l'honneur
Old enough to be your daddy, young enough to fuck your mama
Assez vieux pour être ton père, assez jeune pour baiser ta mère
All this shit that I have done, I can not believe in karma (yeah)
Toutes ces conneries que j'ai faites, je ne peux pas croire au karma (ouais)
Old enough to be your daddy
Assez vieux pour être ton père
Young enough to fuck your mama (boom, boom, boom!)
Assez jeune pour baiser ta mère (boum, boum, boum!)
Young enough to fuck your sister, young enough to fuck your auntie
Assez jeune pour baiser ta sœur, assez jeune pour baiser ta tante
I ain′t messing with your grannie, I just juuged her out them Xannies (true!)
Je ne me mêle pas de ta grand-mère, je viens de la dépouiller de ces Xanax (vrai !)
I'm a beast, I′m a dog, y'all don′t motherfuckin' at it
Je suis une bête, je suis un chien, vous ne faites pas le poids, putain
Nigga tell 'em pull ′em up, drop the motherfuckin′ addy
Mec, dis-leur de se pointer, balance l'adresse, putain
I been set the standard, I been repped Atlanta
J'ai établi la norme, j'ai représenté Atlanta
Rep-rep-repped Atlanta
Rep-rep-représenté Atlanta
Step-step-step the standards
Étape-étape-étape les normes
I been repped Atlanta, slept in a cabana
J'ai représenté Atlanta, j'ai dormi dans une cabane
Set the standard, I been repped Atlanta
J'ai établi la norme, j'ai représenté Atlanta
Rep-rep-repped Atlanta
Rep-rep-représenté Atlanta
Step-step-step the standards
Étape-étape-étape les normes
I been repped Atlanta, slept in a cabana
J'ai représenté Atlanta, j'ai dormi dans une cabane





Writer(s): Tauheed Epps, Jay Williams


Attention! Feel free to leave feedback.