Lyrics and translation 2 Chainz feat. J Hard - Addicted to Rubberbands

Addicted to Rubberbands

I′m popular and poppin' dough
Breakfast at Pappadeaux′s
Dodging all obstacles
Trapping at the Stop-N-Go
Boy you know you lame if you still riding stop and go
Disect the beat and then I turn it to a particle
Pardon though I'm hardin' though
You should read the article
I′m riding high and dodging hoes
You better hope im dodging your
Model hoes dollar hoes, white looking Madonna hoes Dolce Gabbana, Ferragamo, and the Prada hoes
College ho Zone 3, niggas with a lot of gold
Snoop guard the door
I just love being by the stove
Heres some food for thought, a little food for your soul
Like a comma, I love being right next to O′s
I had a long day
My nerves bad
Yea I'm smoking on loud I know you heard that
Hit the jewlery store, with a hundred grand
I can′t help it im addicted to the rubberbands
Leave the trap house, with a hundred grand
I can't help it im addicted to the rubberbands
Time to re-up, I got a hundred bands,
I can′t help it im addicted to the rubberbands
We sitting high speaking like we super human benz
Cars malotto, black on black Europeans
Too hard to swallow like UGKings and
Number one thesis do you believe in Jesus
They say money is the root of all diseases
Well call the docotr I see honest in my thesis
Summer vacation, one trip two bricks
Baby momma saying im impatient my sons need shit
When you pull up to the front, all you see is whips
Diddy bop to the back all you see is zips
In zip locks, and garbage bags
Usher Raymond in this bitch yea I got it bad
I had a long day
My nerves bad
Yea I'm smoking on loud I know you heard that
Hit the jewlery store, with a hundred grand
I can′t help it im addicted to the rubberbands
Leave the trap house, with a hundred grand
I can't help it im addicted to the rubberbands
Time to re-up, I got a hundred bands,
I can't help it im addicted to the rubberbands
(2 Chainz!)
My plug need me, but he greedy
I ran off told me catch me on the TV
See I′m from where you rob Peter to pay Paul
I′m yelling fuck the world I woke up with my dick hard
Big dog, big broads all in my circumference
Pussy on lock down, I dont hand cuff it
Sipping Grey Goose and we spending mad doucets
Rubberband fetish get it in abundance
Ben Franklins back to back, hundreds on hundreds
Gucci flip flaps, I got bunyons on bunyons
Yellow ring look like a funyon, or somethin'
I just left the trap house, money on money
I had a long day
My nerves bad
Yea I′m smoking on loud I know you heard that
Hit the jewlery store, with a hundred grand
I can't help it im addicted to the rubberbands
Leave the trap house, with a hundred grand
I can′t help it im addicted to the rubberbands
Time to re-up, I got a hundred bands,
I can't help it im addicted to the rubberbands

Accro aux élastiques

Je suis populaire et je roule sur l'argent
Petit déjeuner chez Pappadeaux′s
J'évite tous les obstacles
Je traîne au Stop-N-Go
Mec, tu sais que tu es nul si tu roules encore en stop and go
Je dissèque le beat et je le transforme en particule
Pardon, mais je suis difficile, tu sais
Tu devrais lire l'article
Je roule haut et j'évite les putes
J'espère que j'évite les
Putes modèles, putes à dollars, putes blanches qui ressemblent à Madonna, Dolce Gabbana, Ferragamo et les putes Prada
Putes de l'université, Zone 3, des mecs avec beaucoup d'or
Snoop garde la porte
J'adore être près du fourneau
Voici de la nourriture pour la réflexion, un peu de nourriture pour ton âme
Comme une virgule, j'aime être juste à côté des O′s
J'ai eu une longue journée
Mes nerfs sont à cran
Ouais, je fume du lourd, tu as entendu ça
Je suis allé au magasin de bijoux, avec cent mille dollars
Je n'y peux rien, je suis accro aux élastiques
Je quitte la maison du trafic, avec cent mille dollars
Je n'y peux rien, je suis accro aux élastiques
Il est temps de se refaire, j'ai cent billets,
Je n'y peux rien, je suis accro aux élastiques
On est assis en haut, on parle comme si on était des super-héros de la Benz
Voitures malotto, noires sur noires, Européennes
Trop dur à avaler, comme les UGKings et
Numéro un thèse, crois-tu en Jésus ?
On dit que l'argent est la racine de toutes les maladies
Eh bien, appelle le docteur, je vois l'honnêteté dans ma thèse
Vacances d'été, un voyage, deux briques
La maman de mon bébé dit que je suis impatient, mes fils ont besoin de choses
Quand tu arrives devant, tout ce que tu vois, ce sont des fouets
Diddy bop à l'arrière, tout ce que tu vois, ce sont des fermetures éclair
Dans des sachets en plastique, et des sacs poubelle
Usher Raymond dans cette chienne, ouais, je suis mal
J'ai eu une longue journée
Mes nerfs sont à cran
Ouais, je fume du lourd, tu as entendu ça
Je suis allé au magasin de bijoux, avec cent mille dollars
Je n'y peux rien, je suis accro aux élastiques
Je quitte la maison du trafic, avec cent mille dollars
Je n'y peux rien, je suis accro aux élastiques
Il est temps de se refaire, j'ai cent billets,
Je n'y peux rien, je suis accro aux élastiques
(2 Chainz!)
Mon fournisseur a besoin de moi, mais il est gourmand
Je me suis enfui, il m'a dit de le retrouver à la télé
Tu vois, je viens d'un endroit où tu voles à Pierre pour payer Paul
Je crie "foutre le monde", je me suis réveillé avec la bite dure
Gros chien, grosses meufs, tout autour de moi
Chatte sous clé, je ne la menotte pas
On sirote de la Grey Goose et on dépense des sommes folles
Fétiche des élastiques, j'en ai en abondance
Ben Franklins dos à dos, des centaines sur des centaines
Des claquettes Gucci, j'ai des oignons sur des oignons
Une bague jaune, elle ressemble à un funyon, ou un truc comme ça
Je viens de quitter la maison du trafic, de l'argent sur de l'argent
J'ai eu une longue journée
Mes nerfs sont à cran
Ouais, je fume du lourd, tu as entendu ça
Je suis allé au magasin de bijoux, avec cent mille dollars
Je n'y peux rien, je suis accro aux élastiques
Je quitte la maison du trafic, avec cent mille dollars
Je n'y peux rien, je suis accro aux élastiques
Il est temps de se refaire, j'ai cent billets,
Je n'y peux rien, je suis accro aux élastiques