2 Chainz feat. Pusha T & Dolla Boy - Live And Learn (It Will) - translation of the lyrics into French

Live And Learn (It Will) - Dolla Boy , 2 Chainz , Pusha T translation in French




Live And Learn (It Will)
Vivre et apprendre (Ça va)
So many watches, I need a time capsule
Tellement de montres, j'ai besoin d'une capsule temporelle
Combine all my thoughts, make my mind travel
Combine toutes mes pensées, fais voyager mon esprit
Graduated from the streets, that's beyond tassel
Diplômé de la rue, c'est au-delà du gland
In my muscle car, maybe we should arm wrestle
Dans ma muscle car, peut-être qu'on devrait faire de l'arm-wrestling
I'm raw, using all caps
Je suis cru, j'utilise des majuscules
I got A on my ballcaps
J'ai un A sur mes casquettes
No, I didn't do it but I thought about it
Non, je ne l'ai pas fait, mais j'y ai pensé
If I would have did it, it would have chalk around
Si je l'avais fait, il y aurait de la craie tout autour
Yellow tape, never hesitate
Ruban jaune, n'hésite jamais
2 Chainz derived from Section 8
2 Chainz dérive de la Section 8
Meditate, that's my stress relief
Médite, c'est mon anti-stress
I've been stylin' on 'em, since a lease, preach
Je les défie depuis le bail, prêche
X2
X2
Live long enough, it'll happen to you
Vis assez longtemps, cela t'arrivera
Live long
Vis longtemps
It will, it will
Ce sera le cas, ce sera le cas
It will, it will
Ce sera le cas, ce sera le cas
My pop' told me men don't cry
Mon père m'a dit que les hommes ne pleurent pas
Then he turned around and died on me
Puis il s'est retourné et il est mort sur moi
So I didn't know what else to do
Alors je ne savais pas quoi faire d'autre
But motherfuckin' cry, homie
Que de pleurer, mon pote
Oh yeah, I'm God's son
Oh oui, je suis le fils de Dieu
Tell Nas he got more than one
Dis à Nas qu'il en a plus d'un
And me, I got more to see, more to be
Et moi, j'ai encore plus à voir, à être
Order three, started with a quarter ki'
J'en commande trois, j'ai commencé avec un quart de kilo
I'm so ill I need penicill'
Je suis tellement malade qu'il me faut de la pénicilline
Rockin' ice cubes, talkin' kill at will
Je balance des glaçons, je parle de tuer à volonté
And these days you can't tell who is really real
Et de nos jours, on ne peut pas dire qui est vraiment réel
Ridin' on some Emmitt Smith's, long way from Emmett Till
Je roule sur des Emmitt Smith, loin d'Emmett Till
X2
X2
Streets love a nigga, got a D-boy membership
Les rues aiment un négro, j'ai un membership de D-boy
We do it from the heart, I hope the aunt will remember this
On le fait avec le cœur, j'espère que la tante s'en souviendra
Coke on all sinisters, cold but no fridge in this
De la coke sur tous les sinistres, froid mais pas de frigo ici
No to all witnesses, lie or die infamous
Non à tous les témoins, mens ou meurs infâme
My style is so infamous, my style, it needs censorship
Mon style est tellement infâme, mon style, il a besoin de censure
Dealer what's the business? Don't call [?]
Dealer, qu'est-ce que tu fais ? N'appelle pas [?]
Unless you 'bout your business, I'm tryna get some benjamins
À moins que tu ne sois sérieux, j'essaie d'avoir des benjamins
Niggas say a lie on their way to the top
Les négros mentent sur le chemin du sommet
But you know you're too hot when they kidnap your pops
Mais tu sais que tu es trop chaud quand ils kidnappent ton père
I guess that's sayin' a lot
Je suppose que ça veut dire beaucoup
But we ain't sayin' much, we just sendin' them shots, nigga
Mais on n'en dit pas beaucoup, on leur envoie juste des balles, négro
Death over dynasty, I'm talkin' major, not the minor league
Mort plutôt que dynastie, je parle de majeur, pas de ligue mineure
And you the last of a dyin' breed
Et tu es le dernier d'une race en voie de disparition
Follow caine like a menace to society
Suivre la caïne comme un danger pour la société
The richest nigga in the city cosignin' me
Le négro le plus riche de la ville me soutient
My shampoo days done showed me the way
Mes jours de shampoing m'ont montré la voie
As I pray, lord willin' but the killer's still vague
Alors que je prie, seigneur obligeant mais le tueur est toujours vague
How can there be closure when the shooter's still in questionin'
Comment peut-il y avoir une fin quand le tireur fait toujours l'objet d'un interrogatoire
Your niggas got rich, but when you died them niggas owed you
Tes négros sont devenus riches, mais quand tu es mort, ces négros te devaient
And everything I see is adding up to what you told me
Et tout ce que je vois confirme ce que tu m'as dit
I'm ramblin', tryna keep it to myself
Je bafouille, j'essaie de le garder pour moi
I'm scramblin', still hard to hold the tears back
Je suis brouillon, j'ai encore du mal à retenir mes larmes
Never saw what I became, can't get them years back
Je n'ai jamais vu ce que je suis devenu, je ne peux pas récupérer ces années
Death before dishonor
La mort avant le déshonneur
X2
X2





Writer(s): Epps Tauheed, Conyers Earl, Hacker Stephen, Thornton Terrence, Key Tivon Ashon


Attention! Feel free to leave feedback.