Lyrics and translation 2 Chainz feat. YG & Offset - PROUD (feat. YG & Offset)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
PROUD (feat. YG & Offset)
ГОРДОСТЬ (совместно с YG & Offset)
Yeah,
do
it
for
the
hood,
nigga,
rep
Да,
делаю
это
для
района,
братан,
представляю
Yeah,
Soufside
with
an
F
′cause
I'm
fresh
Да,
Южная
сторона
с
буквой
"Ф",
потому
что
я
свежий
Do
it
for
the
hood,
nigga,
rep
Делаю
это
для
района,
братан,
представляю
Soufside
with
an
F
′cause
I'm
fresh
Южная
сторона
с
буквой
"Ф",
потому
что
я
свежий
Tryna
make
my
mama
proud,
uh
Пытаюсь
сделать
так,
чтобы
мама
мной
гордилась,
угу
I
ain't
tryna
let
my
mama
down
(yah)
Я
не
пытаюсь
разочаровать
свою
маму
(ага)
I′m
just
tryna
make
my
mama
proud,
uh
Я
просто
пытаюсь
сделать
так,
чтобы
мама
мной
гордилась,
угу
I
ain′t
fuckin'
′round
with
you
(uh,
uh,
uh)
Я
не
шучу
с
тобой
(угу,
угу,
угу)
T.R.U.
University,
I
pull
it
up
and
murk
a
beat
Университет
T.R.U.,
я
врубаю
бит
и
убиваю
его
Mama
house
was
filled
up
with
bags
of
Hercules
(strong)
Дом
мамы
был
забит
пакетами
с
Геркулесом
(сильный)
Soon
as
I
finished
pissin',
I
put
the
seat
down
Как
только
заканчивал
писать,
опускал
сиденье
унитаза
Or
my
mama′d
be
cussin'
my
damn
ass
out
Иначе
моя
мама
прокляла
бы
меня
Only
child,
no
siblings,
no
besties
Единственный
ребенок,
нет
братьев
и
сестер,
нет
лучших
друзей
I
couldn′t
do
nothin'
right
like
a
lefty
(woo)
Я
ничего
не
мог
сделать
правильно,
как
левша
(ву)
Bought
my
mama's
first
house
with
the
juug
money
(alright)
Купил
маме
первый
дом
на
деньги
с
афер
(хорошо)
Bought
my
mama′s
second
house
with
the
club
money
(show)
Купил
маме
второй
дом
на
деньги
из
клуба
(шоу)
Me
and
mama
used
to
trap
out
the
same
house
(same
house)
Мы
с
мамой
толкали
из
одного
дома
(один
дом)
Used
to
eat
and
go
to
sleep
on
the
same
couch
(same
couch)
Ели
и
спали
на
одном
диване
(один
диван)
Me
and
mama
got
busted
at
the
same
time
(same
time)
Нас
с
мамой
арестовали
одновременно
(одновременно)
Went
to
court
and
told
judge
the
damn
same
lies
(same
lies)
Пошли
в
суд
и
сказали
судье
одну
и
ту
же
ложь
(одну
и
ту
же
ложь)
I
can
tell
mama
proud
of
her
only
son
Я
вижу,
что
мама
гордится
своим
единственным
сыном
2 Chainz,
I
have
always
worn
more
than
one
2 Chainz,
я
всегда
носил
больше
одной
цепи
Yeah
I′m
real,
I'm
ill,
you
know,
you
gotta
feel
Да,
я
настоящий,
я
крутой,
знаешь,
ты
должна
это
почувствовать
You
poppin′
pills,
I'm
rarer
than
two
dollar
bills
Ты
глотаешь
таблетки,
я
реже,
чем
двухдолларовые
купюры
Yeah,
I′m
just
tryna
make
my
mama
proud
(make
my
mama
proud,
yeah)
Да,
я
просто
пытаюсь
сделать
так,
чтобы
мама
мной
гордилась
(чтобы
мама
мной
гордилась,
да)
I
ain't
tryna
let
my
mama
down
(down,
down,
down)
Я
не
пытаюсь
разочаровать
свою
маму
(разочаровать,
разочаровать,
разочаровать)
Yeah,
I′m
just
tryna
make
my
mama
proud,
yeah
(proud,
yeah)
Да,
я
просто
пытаюсь
сделать
так,
чтобы
мама
мной
гордилась,
да
(гордилась,
да)
I
ain't
tryna
let
my
mama
down
(down,
down,
down)
Я
не
пытаюсь
разочаровать
свою
маму
(разочаровать,
разочаровать,
разочаровать)
Yeah,
mama
ain't
raise
no
hoe,
one
more
time
Да,
мама
не
воспитала
шлюху,
еще
раз
Yeah,
my
mama
ain′t
raise
no
hoe
Да,
моя
мама
не
воспитала
шлюху
Yeah,
yeah,
yeah,
mama
ain′t
raise
no
hoe
Да,
да,
да,
мама
не
воспитала
шлюху
Yeah,
yeah,
mama
ain't
raise
no
hoe
Да,
да,
мама
не
воспитала
шлюху
4Hunnid!
My
mama
ain′t
raise
no
hoe
(no
hoe)
4Hunnid!
Моя
мама
не
воспитала
шлюху
(не
шлюху)
'Cause
my
mama
ain′t
no
hoe
(no
hoe)
Потому
что
моя
мама
не
шлюха
(не
шлюха)
My
mama
ain't
raise
no
hoe
(no
hoe)
Моя
мама
не
воспитала
шлюху
(не
шлюху)
Drop
a
pin
and
in
ten
we
at
your
door,
nigga
Скинь
локацию,
и
через
десять
минут
мы
у
твоей
двери,
ниггер
Hoe
bitches
gettin′
fucked
on
the
floor
Шлюхи
трахаются
на
полу
They
cold-hearted
so
you
gotta
do
'em
cold
У
них
холодное
сердце,
поэтому
ты
должен
обращаться
с
ними
холодно
These
hoes
and
my
mama
can't
get
along
(why?)
Эти
шлюхи
и
моя
мама
не
могут
поладить
(почему?)
′Cause
my
mama
ain′t
no
hoe
Потому
что
моя
мама
не
шлюха
I
was
runnin'
up
a
check
with
the
homies
on
the
disk
Я
поднимал
бабки
с
корешами
на
районе
I
was
fuckin′
up
the
pork,
I
ain't
ever
do
the
feds
Я
портил
свинину,
я
никогда
не
работал
на
федералов
Got
some
YGs
from
the
gang,
they′ll
do
you
for
a
check
У
меня
есть
несколько
молодых
гангстеров
из
банды,
они
сделают
тебя
за
бабки
And
you
know
I'm
gang
gang
′cause
that's
the
only
thing
I
rep
И
ты
знаешь,
что
я
бандит,
потому
что
это
единственное,
что
я
представляю
When
I
leave
the
house
it's
for
them
dollars
Когда
я
выхожу
из
дома,
это
ради
денег
You
are
the
reason
I
bought
that
choppa
Ты
причина,
по
которой
я
купил
этот
ствол
′Cause
I
know
you
wanna
see
me
come
home
proper
Потому
что
я
знаю,
ты
хочешь,
чтобы
я
вернулся
домой
целым
Soon
as
I
get
right
I
said
I
gotcha
then
I
gotcha
Как
только
я
встану
на
ноги,
я
сказал,
что
позабочусь
о
тебе,
и
я
позабочусь
Yeah,
I′m
just
tryna
make
my
mama
proud
(make
my
mama
proud,
yeah)
Да,
я
просто
пытаюсь
сделать
так,
чтобы
мама
мной
гордилась
(чтобы
мама
мной
гордилась,
да)
I
ain't
tryna
let
my
mama
down
(down,
down,
down)
Я
не
пытаюсь
разочаровать
свою
маму
(разочаровать,
разочаровать,
разочаровать)
Yeah,
I′m
just
tryna
make
my
mama
proud,
yeah
(proud,
yeah)
Да,
я
просто
пытаюсь
сделать
так,
чтобы
мама
мной
гордилась,
да
(гордилась,
да)
I
ain't
tryna
let
my
mama
down
(down,
down,
down)
Я
не
пытаюсь
разочаровать
свою
маму
(разочаровать,
разочаровать,
разочаровать)
Yeah,
mama
ain′t
raise
no
hoe,
one
more
time
Да,
мама
не
воспитала
шлюху,
еще
раз
Yeah,
my
mama
ain't
raise
no
hoe
Да,
моя
мама
не
воспитала
шлюху
Yeah,
yeah,
yeah,
mama
ain′t
raise
no
hoe
Да,
да,
да,
мама
не
воспитала
шлюху
Yeah,
yeah,
mama
ain't
raise
no
hoe
Да,
да,
мама
не
воспитала
шлюху
Mama
taught
me
how
to
get
that
bankroll
(mama)
Мама
научила
меня
зарабатывать
деньги
(мама)
Yeah,
vault
up
in
my
loft
in
case
the
bank
closed
(vault,
yeah)
Да,
сейф
в
моем
лофте
на
случай,
если
банк
закрыт
(сейф,
да)
Mama
ain't
have
it
all,
we
wore
the
same
clothes
(have
it
all)
У
мамы
было
не
все,
мы
носили
одну
и
ту
же
одежду
(не
все)
I
kicked
the
door,
I
kicked
the
door,
I
risked
it
all
for
dough
Я
выбил
дверь,
я
выбил
дверь,
я
рискнул
всем
ради
денег
(Kicked
the
door)
(Выбил
дверь)
I
found
that
.44,
it
turned
me
to
an
animal
(4,
4)
Я
нашел
тот
.44,
он
превратил
меня
в
зверя
(4,
4)
Got
that
wide
load,
niggas
wasn′t
even
compatible
(wide
load)
Получил
эту
широкую
тачку,
ниггеры
даже
не
могли
сравниться
(широкая
тачка)
Choppa
firin′,
it
soundin'
just
like
a
rattle
lure
Ствол
стреляет,
звучит
как
погремушка
.223
caliber,
you
ain′t
in
my
caliber
(oh,
oh)
Калибр
.223,
ты
не
моего
калибра
(о,
о)
Mama
told
me
pray
'cause
they′ll
keep
giving
me
these
bucks
(bucks)
Мама
сказала
мне
молиться,
потому
что
они
продолжат
давать
мне
эти
баксы
(баксы)
Sit
on
that
G6,
I'm
flyin′
high,
Aladdin
on
the
rug
(mama)
Сижу
на
этом
G6,
я
лечу
высоко,
Аладдин
на
ковре
(мама)
I
put
Goyard
on
my
mama
(Goyard)
Я
купил
маме
Goyard
(Goyard)
Every
nigga
not
partner,
son,
when
you
come
up
(come
up)
Каждый
ниггер
не
твой
партнер,
сын,
когда
ты
поднимаешься
(поднимаешься)
All
them
bitches
in
your
face,
son,
they
are
piranhas
Все
эти
сучки
перед
твоим
лицом,
сын,
они
пираньи
Stay
up
out
the
way,
but
beat
him
if
he
run
up
(run
up)
Держись
подальше,
но
избей
его,
если
он
подбежит
(подбежит)
Mike
Jack
in
his
prime
with
Madonna
Майкл
Джексон
в
лучшие
годы
с
Мадонной
I'm
just
tryna
bring
her
to
my
mama
(mama)
Я
просто
пытаюсь
привести
ее
к
моей
маме
(мама)
Yeah,
I'm
just
tryna
make
my
mama
proud
(make
my
mama
proud,
yeah)
Да,
я
просто
пытаюсь
сделать
так,
чтобы
мама
мной
гордилась
(чтобы
мама
мной
гордилась,
да)
I
ain′t
tryna
let
my
mama
down
(down,
down,
down)
Я
не
пытаюсь
разочаровать
свою
маму
(разочаровать,
разочаровать,
разочаровать)
Yeah,
I′m
just
tryna
make
my
mama
proud,
yeah
(proud,
yeah)
Да,
я
просто
пытаюсь
сделать
так,
чтобы
мама
мной
гордилась,
да
(гордилась,
да)
I
ain't
tryna
let
my
mama
down
(down,
down,
down)
Я
не
пытаюсь
разочаровать
свою
маму
(разочаровать,
разочаровать,
разочаровать)
Yeah,
mama
ain′t
raise
no
hoe,
one
more
time
Да,
мама
не
воспитала
шлюху,
еще
раз
Yeah,
my
mama
ain't
raise
no
hoe
Да,
моя
мама
не
воспитала
шлюху
Yeah,
yeah,
yeah,
mama
ain′t
raise
no
hoe
Да,
да,
да,
мама
не
воспитала
шлюху
Yeah,
yeah,
mama
ain't
raise
no
hoe
Да,
да,
мама
не
воспитала
шлюху
Do
it
for
the
hood,
nigga,
rep
Делаю
это
для
района,
братан,
представляю
Soufside
with
an
F
′cause
I'm
fresh
Южная
сторона
с
буквой
"Ф",
потому
что
я
свежий
Do
it
for
the
hood,
nigga,
rep
Делаю
это
для
района,
братан,
представляю
Soufside
with
an
F
'cause
I′m
fresh
Южная
сторона
с
буквой
"Ф",
потому
что
я
свежий
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tyler Williams, Matthew Samuels, Michael Williams, Kiari Cephus, Keenon Jackson, Nayvadius Wilburn, Joshua Valle, Tauheed Epps, Justin Garner, Cameron Thomaz
Attention! Feel free to leave feedback.