2 Chainz - OK BITCH - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 2 Chainz - OK BITCH




OK BITCH
OK MEUF
June James, you′re a genius
June James, t'es un génie
Okay bitch, okay bitch we goin' up
Okay meuf, okay meuf on décolle
Okay bitch, I′m in the zone
Okay meuf, je suis dans la zone
Okay bitch, I got a home that got a home that got a home
Okay meuf, j'ai une maison qui a une maison qui a une maison
Yo, yo
Yo, yo
Used to make hard, make it look easy
J'avais l'habitude de charbonner, maintenant je fais ça les doigts dans le nez
Take the top back and make it look Jeezy
Je baisse le toit et je me la joue Jeezy
Two double cups, make it look Weezy
Deux double cups, je me la joue Weezy
Too much shrimp got me lookin' queasy
Trop de crevettes, j'me sens bizarre
That's how I′m feelin′ on the runway (the runway)
Voilà comment je me sens sur le podium (le podium)
Outfit lookin' like the runway (runway, yo)
Mon style, c'est comme sur le podium (podium, yo)
Everyday I′m tryna get a couple stacks (couple stacks, uh)
Chaque jour j'essaie de me faire quelques billets (quelques billets, uh)
Double park the double R then double back (skrt)
Je me gare en double file avec la double R puis je reviens (skrt)
Known to give an old school a heart attack
Connu pour donner une crise cardiaque aux vieux
Known to buy a new car if I got a flat
Connu pour acheter une nouvelle caisse si j'ai une crevaison
Better ask about me, bitch you better know (better know)
Tu ferais mieux de te renseigner sur moi, meuf, tu ferais mieux de savoir (mieux savoir)
Okay bitch, this a AP, this a Rollie (this a Rollie)
Okay meuf, c'est une AP, c'est une Rollie (c'est une Rollie)
You ain't never make it rain, Tony! Toni! Tone! (Tony)
T'as jamais fait pleuvoir l'argent, Tony ! Toni ! Tone ! (Tony)
Don′t you know you're homophonic? Please, don′t approach me (no)
Tu sais pas que t'es homophone ? S'il te plaît, approche pas (non)
Chronicles of the chronic and the digi-scale (yeah)
Chroniques de la frappe et de la balance numérique (ouais)
A stripper pussy on my motherfuckin' fingernail
Un chatte de strip-teaseuse sur mon putain d'ongle
Okay bitch, I run it up (yay)
Okay meuf, je fais exploser les compteurs (yay)
Okay bitch, you goin' back (ayy)
Okay meuf, tu retournes en bas (ayy)
Okay bitch, I′m from the trap (ayy)
Okay meuf, je viens de la tess (ayy)
Okay bitch, you heard of that (ayy)
Okay meuf, t'as entendu parler de ça (ayy)
Okay bitch, you know they flexin′
Okay meuf, tu sais qu'ils s'affichent
Okay bitch, you know we strapped (ayy)
Okay meuf, tu sais qu'on est armés (ayy)
Okay bitch, I'm from the Southside of town, you better ask
Okay meuf, je viens du côté sud de la ville, tu ferais mieux de demander
Okay bitch, we goin′ up (ayy)
Okay meuf, on décolle (ayy)
Okay bitch, I'm in the zone (ayy)
Okay meuf, je suis dans la zone (ayy)
Okay bitch, I got a home (ayy) that got a home that got a home (ayy)
Okay meuf, j'ai une maison (ayy) qui a une maison qui a une maison (ayy)
Okay bitch, we′re goin' on (ayy)
Okay meuf, on y va (ayy)
Okay bitch, I got a pool (ayy)
Okay meuf, j'ai une piscine (ayy)
Okay bitch, I got a pool (ayy) that got a pool that got a pool (yah)
Okay meuf, j'ai une piscine (ayy) qui a une piscine qui a une piscine (yah)
Yeah, Versace for the weekend
Ouais, Versace pour le week-end
The devil wear Prada, I′m a demon
Le diable s'habille en Prada, je suis un démon
A heathen, I gave the meat to vegans
Un païen, j'ai donné de la viande à des végétaliens
The last time I hit the Gucci store, I had to sneak in
La dernière fois que j'ai mis les pieds chez Gucci, j'ai y aller en douce
I'ma need a girl tonight, I need someone to sleep in
J'ai besoin d'une fille ce soir, j'ai besoin de quelqu'un avec qui dormir
Pool in my backyard, I never stuck my feet in
Une piscine dans mon jardin, j'y ai jamais mis les pieds
Rapper made the league and your pockets look petite
Un rappeur a intégré la ligue et tes poches ont l'air minuscules
Okay bitch, I'm goin′ off (okay), okay bitch, I got that sauce (okay)
Okay meuf, je me casse (okay), okay meuf, j'ai la sauce (okay)
Okay bitch, I′m on (okay) a double (okay) date, it's her and Nina Ross
Okay meuf, je suis en (okay) double (okay) rendez-vous, c'est elle et Nina Ross
Okay bitch, I got a cross, layin′ on top another cross
Okay meuf, j'ai une croix, posée sur une autre croix
Layin' on top another cross, I′m killin' ′em, sorry for your loss
Posée sur une autre croix, je les tue, désolé pour ta perte
Somebody gotta call it off, a lot of bodies haulin' off
Quelqu'un doit arrêter ça, il y a beaucoup de corps qui s'entassent
The marble floor and countertop, I got a gun know how to talk
Le sol en marbre et le comptoir, j'ai une arme qui sait parler
I got 'em scared, I don′t lie (lie)
Je les ai rendus fous de peur, je ne mens pas (mentir)
Legends don′t die (no), where would I be if I ain't try? (uh)
Les légendes ne meurent pas (non), serais-je si je n'avais pas essayé ? (uh)
Remember Troop came through Godby Road with AI
Tu te souviens quand Troop est passé par Godby Road avec AI
Gucci slippers on, nigga, you could never tie
Des pantoufles Gucci, négro, tu ne pourrais jamais les lacer
Alright
D'accord
Okay bitch, I run it up (ayy)
Okay meuf, je fais exploser les compteurs (ayy)
Okay bitch, you goin′ back (ayy)
Okay meuf, tu retournes en bas (ayy)
Okay bitch, I'm from the trap (ayy)
Okay meuf, je viens de la tess (ayy)
Okay bitch, you heard of that (ayy)
Okay meuf, t'as entendu parler de ça (ayy)
Okay bitch, you know they flexin′
Okay meuf, tu sais qu'ils s'affichent
Okay bitch, you know we strapped (ayy)
Okay meuf, tu sais qu'on est armés (ayy)
Okay bitch, I'm from the Southside (ayy) of town, you better ask
Okay meuf, je viens du côté sud (ayy) de la ville, tu ferais mieux de demander
Okay bitch, we goin′ up (ayy)
Okay meuf, on décolle (ayy)
Okay bitch, I'm in the zone (ayy)
Okay meuf, je suis dans la zone (ayy)
Okay bitch, I got a home (ayy) that got a home that got a home (ayy)
Okay meuf, j'ai une maison (ayy) qui a une maison qui a une maison (ayy)
Okay bitch, we're goin′ on (ayy)
Okay meuf, on y va (ayy)
Okay bitch, I got a pool (ayy)
Okay meuf, j'ai une piscine (ayy)
Okay bitch, I got a pool (ayy) that got a pool that got a pool (ayy)
Okay meuf, j'ai une piscine (ayy) qui a une piscine qui a une piscine (ayy)
Ayy, mmm, mmm, mmm
Ayy, mmm, mmm, mmm
Mm, mm, mmm
Mm, mm, mmm





Writer(s): Tauheed Epps, Ramiro Morales, June James, Julian Mason


Attention! Feel free to leave feedback.