2 Chainz - Watch Out - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 2 Chainz - Watch Out




Watch Out
Fais gaffe
Yo
Yo
Okay
Okay
All my niggas with me
Tous mes négros avec moi
All my niggas with it
Tous mes négros sont chauds
All my niggas balling
Tous mes négros roulent sur l'or
All my niggas athletic
Tous mes négros sont athlétiques
All my niggas A1
Tous mes négros sont au top
All got street cred
Tous ont la street crédibility
All my niggas balling
Tous mes négros roulent sur l'or
All my niggas athletic
Tous mes négros sont athlétiques
Pulled up in the phantom
Je me suis pointé en Phantom
Pulled off with a dancer
Je suis reparti avec une danseuse
Got a pocket full of money
J'ai les poches pleines de fric
Kinda hard to keep my pants up
C'est chaud de garder mon pantalon relevé
Nigga tryna run them bands up
Le négro essaie de faire gonfler ses liasses
Fuck a bitch with my hands up
Je baise une pute les mains en l'air
Lil Quay fuck the Xans up
Le petit Quay défonce les Xanax
Kinda hard to understand her
C'est chaud de la comprendre
Duffle bags in the Escalade
Des sacs de voyage dans l'Escalade
Call the bitch there a bread truck
Appelle la pute, c'est un camion de blé
Got the bitch going retarded
J'ai rendu cette pute folle
Call Uber for a spare truck
Appelle Uber pour un autre camion
All these niggas never scared us
Tous ces négros ne nous ont jamais fait peur
All these niggas never ran up
Tous ces négros ne sont jamais venus nous chercher
Bitch tryna put the head on me
La pute essaie de me faire tomber amoureuse
Niggas tryna put the feds on me
Des négros essayent de mettre les fédéraux sur mon dos
Niggas tryna take meds on me
Des négros essayent de me faire prendre des médocs
Everything for the players only
Tout est réservé aux joueurs
Niggas sunny like Arizona
Des négros ensoleillés comme l'Arizona
Gunshots just for saying something
Des coups de feu juste pour avoir parlé
Spraying shit like aerosol
On arrose ça comme de l'aérosol
You a foul and that′s a fair ball
T'es une faute et c'est un tir valable
Nigga can't reach the goals
Le négro n'arrive pas à atteindre les buts
Keep shootin′ a damn air ball
Il n'arrête pas de tirer en l'air
Watch out, lil' bitch (Watch out, lil' bitch)
Fais gaffe, petite pute (Fais gaffe, petite pute)
Watch out, lil bitch (Watch out)
Fais gaffe, petite pute (Fais gaffe)
Watch out, lil′ bitch (Watch out)
Fais gaffe, petite pute (Fais gaffe)
Watch out, lil′ bitch (Yeah)
Fais gaffe, petite pute (Ouais)
You getting mad
Tu deviens folle
I'm getting rich
Je deviens riche
You getting mad
Tu deviens folle
And I′m getting rich
Et je deviens riche
Watch out, lil' bitch (Watch out, lil′ bitch)
Fais gaffe, petite pute (Fais gaffe, petite pute)
Watch out, lil' bitch (Watch out)
Fais gaffe, petite pute (Fais gaffe)
Watch out, lil′ bitch
Fais gaffe, petite pute
Hey, watch out lil' bitch (Watch out, lil' bitch)
Hé, fais gaffe, petite pute (Fais gaffe, petite pute)
You getting mad (You getting mad)
Tu deviens folle (Tu deviens folle)
I′m getting rich (Rich)
Je deviens riche (Riche)
You getting mad
Tu deviens folle
Bitch, I′m getting rich (Yeah)
Salope, je deviens riche (Ouais)
Watch out lil' hoe (Watch out)
Fais gaffe, petite pute (Fais gaffe)
My partners still smoke on parole
Mes potes fument encore en liberté conditionnelle
They say that I′m crazy
Ils disent que je suis fou
I used to talk to a stove
Je parlais à une cuisinière
I tell it to lock, shit, I tell it a lot
Je lui dis de fermer, merde, je lui dis beaucoup de choses
Go to the dealership, fishtail off the lot
Je vais chez le concessionnaire, je fais crisser les pneus en partant
You know I'm comin′ straight out the block
Tu sais que je viens directement du quartier
You know I'm comin′ straight out the top
Tu sais que je viens directement du sommet
Shawty said she want five million
La petite me dit qu'elle veut cinq millions
'Cause I told her to leave and call her a thot
Parce que je lui ai dit de dégager et que je l'ai traitée de pute
Shit, you can like it or not (Damn)
Merde, tu peux aimer ça ou pas (Putain)
I'm coming straight out the pot (Yam)
Je sors tout droit de la casserole (Yam)
Still got some Act′ in my stock (Man)
J'ai encore de l'Act' en stock (Mec)
Nigga I ain′t gotta lie (Lie)
Négro, j'ai pas besoin de mentir (Mentir)
Nigga I ain't gotta try (Try)
Négro, j'ai pas besoin d'essayer (Essayer)
You wavin′ that thing in the sky? (Sky)
Tu agites ce truc en l'air ? (Ciel)
We wavin' that thing at your body (Body)
On agite ce truc sur ton corps (Corps)
We wavin′ that thing at your eye (Eye)
On agite ce truc sur ton œil (Œil)
Look at the watch on my wrist (Wrist)
Regarde la montre à mon poignet (Poignet)
Got 'em all watchin′ my wrist (Wrist)
Ils regardent tous mon poignet (Poignet)
Told that lil' bitch I'll pass (Pass)
J'ai dit à cette petite pute que je ferais la passe (Passe)
Nigga watch the assist (Swish)
Négro, regarde la passe décisive (Swish)
I run the track like the marathon
Je cours sur la piste comme un marathon
You niggas softer than silicone
Vous êtes plus mous que du silicone
You know what it′s like when the feelin′ gone
Tu sais ce que c'est quand le feeling disparaît
I know what it's like when the ceilin′ gone
Je sais ce que c'est quand le plafond disparaît
I had a sit down with Farrakhan
J'ai eu une rencontre avec Farrakhan
Turn the White House to the Terror Dome
Transformer la Maison Blanche en Dôme de la Terreur
I used to serve at the Chevron
Je servais à la station-service Chevron
I used to serve with my necklace on, bitch
Je servais avec mon collier, salope
Watch out, lil' bitch (Watch out)
Fais gaffe, petite pute (Fais gaffe)
Watch out, lil′ bitch
Fais gaffe, petite pute
Watch out, lil' bitch (Watch out)
Fais gaffe, petite pute (Fais gaffe)
Uh, watch out, lil′ bitch (Yeah)
Uh, fais gaffe, petite pute (Ouais)
You getting mad (You getting mad)
Tu deviens folle (Tu deviens folle)
I'm getting rich (Rich)
Je deviens riche (Riche)
You getting mad
Tu deviens folle
And I'm getting rich
Et je deviens riche
Watch out, lil′ bitch (Watch out)
Fais gaffe, petite pute (Fais gaffe)
Watch out, lil′ bitch
Fais gaffe, petite pute
Watch out, lil' bitch
Fais gaffe, petite pute
Hey, watch out, lil′ bitch (Watch out, lil' bitch)
Hé, fais gaffe, petite pute (Fais gaffe, petite pute)
You getting mad (You getting mad)
Tu deviens folle (Tu deviens folle)
I′m getting rich (Rich)
Je deviens riche (Riche)
You getting mad
Tu deviens folle
Bitch, I'm getting rich
Salope, je deviens riche





Writer(s): Steven Bolden


Attention! Feel free to leave feedback.