2 Crucial - I Set Trends - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 2 Crucial - I Set Trends




I Set Trends
Je Crée les Tendances
I did this, you tried that, you copied me thats my swag, thats my style give it back, Three words...
J'ai fait ça, tu as essayé, tu m'as copié c'est mon swag, c'est mon style rends-le moi, Trois mots...
I SET TRENDS!!
JE CRÉE LES TENDANCES !!
I GOT THE SWAGThats my style give it back.
J'AI LE SWAGC'est mon style rends-le moi.
Three words...
Trois mots...
I SET TRENDS!!
JE CRÉE LES TENDANCES !!
Before Matt Ryan came to ATL he played for Boston and wore number 12.
Avant que Matt Ryan n'arrive à ATL il jouait pour Boston et portait le numéro 12.
Now I'm out here in ATL straight from Boston and I'm only 12.
Maintenant je suis ici à ATL direct de Boston et je n'ai que 12 ans.
Ask Rozay if his home for sale.
Demande à Rozay si sa maison est à vendre.
You know the one that he bought off Holy Fields?
Tu sais celle qu'il a achetée à Holy Fields ?
I might buy that and a couple years and from now up in the Hollywood Hills Hills YEAH!
Je pourrais l'acheter et dans quelques années d'ici dans les Hollywood Hills Hills OUAIS !
I got the swag I got the swag.
J'ai le swag j'ai le swag.
Got me some dough today.
J'ai eu du fric aujourd'hui.
I gotta bag.
J'ai un sac.
I got the iverson braids.
J'ai les tresses d'Iverson.
I gotta driver today, making sure I get high enough grades always studying, I was up late, I was on Stage, I was on the News, I was on the Front Page (Poopyyy)
J'ai un chauffeur aujourd'hui, qui s'assure que j'ai des notes assez élevées toujours en train d'étudier, j'étais debout tard, j'étais sur Scène, j'étais aux Infos, j'étais en Première Page (Poopyyy)
I got the swag and its going up we setting trends and they copy us, we coming up ain't no stopping us I got em dabbin and turnin up West Side Designer they know it's us.
J'ai le swag et ça monte en flèche on crée les tendances et ils nous copient, on monte on est inarrêtables je les ai fait dabber et se retourner West Side Designer ils savent que c'est nous.
We showin' out when we showin' up.
On se montre quand on se montre.
Winnin' cause they don't work hard as us, Dealy you ain't ballin hard enough, Done with they trying, I'm real and they lying, My numbers the highest so you can't deny it.
On gagne parce qu'ils ne bossent pas aussi dur que nous, Dealy tu ne te donnes pas assez, Marre qu'ils essaient, je suis vrai et ils mentent, Mes chiffres sont les plus élevés donc tu ne peux pas le nier.
Jump off the porch and said "
J'ai sauté du porche et j'ai dit "
Mama I'm flying" and now I'm the flyest I want it I buy it, Matter of time turn in Matter of Facts, my shoulders hurt cause the H on my back.
Maman je vole" et maintenant je suis le plus frais je le veux je l'achète, Question de temps transformé en Question de Faits, j'ai mal aux épaules à cause du H sur mon dos.
I got the swag and they mad about that.
J'ai le swag et ça les rend fous.
Jackin' my style but I'm taking it back
Ils piquent mon style mais je le reprends
They copied my swag and they still wack, No punchlines thats real facts, and word from Usher called me a man, Only 16 and been overseas, Just start off the whip I don't need the keys, Kick it with your girl like I'm Bruce Lee, they huffin' they puffin' talkin bout nun.
Ils ont copié mon swag et ils sont toujours à côté de la plaque, Pas de punchlines c'est la stricte vérité, et un petit oiseau m'a dit qu'Usher m'avait appelé un homme, Seulement 16 ans et déjà à l'étranger, Je démarre la voiture je n'ai pas besoin des clés, Je gère ta meuf comme Bruce Lee, ils soufflent ils gonflent ils parlent pour rien dire.
I hope that they know they ain't scaring me NAH!
J'espère qu'ils savent qu'ils ne me font pas peur NON !
Look in his face and I know he mad, Cause I got the swag.
Je le regarde dans les yeux et je sais qu'il est en colère, Parce que j'ai le swag.
Just peep my dab, Yall takin shots and I'm throwin jabs, Yall done got Dexter back in the lab, Imma Nuber through Uber don't need no cab, s on s that's stupid weapons hundred weapon that can't be detected I just hit them when its unexpected like...
Mate mon dab, Vous tirez des coups de feu et je lance des jabs, Vous avez fait revenir Dexter au labo, Je suis un Nombril dans un Uber pas besoin de taxi, s sur s c'est des armes stupides cent armes indétectables je les frappe quand c'est inattendu comme...
This
Ça
UHHHHH!!
OUAIS !!
I got the swag that none of these jackers can touch I'm like hammer, Im trippin' forreal if i stay still pull out the camera, I'm Flexin I'm Flexin I'm reppin my city whenever I'm steppin in.
J'ai le swag qu'aucun de ces copieurs ne peut toucher je suis comme un marteau, Je délire pour de vrai si je reste immobile sors la caméra, Je Flex je Flex je représente ma ville à chaque fois que j'y mets les pieds.
Imma trendsetter forever the "
Je suis un créateur de tendances pour toujours le "
S" on my chest mane she do it better than, ahead of the curve they copy my words no time for these birdsss, Profilin' my style U run by the mile, they jockin' I smile, Yeah.
S" sur ma poitrine mec elle le fait mieux que, en avance sur mon temps ils copient mes mots pas le temps pour ces gonzesses, Afficher mon style tu cours des kilomètres, ils imitent je souris, Ouais.
I be going in like a curfew, Don't be mad cuz no one knows you, Catch me in the future you live in the past, and imma outgrew you. (SUPAAA)
Je débarque comme un couvre-feu, Sois pas énervé parce que personne ne te connaît, Retrouve-moi dans le futur tu vis dans le passé, et je vais te dépasser. (SUPAA)
Hold up Hold up thats my style give it back, Ion talk just like my hat, You adult like quack quack, Spittin like i gotta go, Runnin' circles round them I'm runnin laps, Im poppin purple, like tags, they stealin' the swag so i switched it up now i call it dab, Peter Piper hot im in silence in pepper, No one do it better, All I write is checks ian got no time to write love letters, I got the swag I got the cat, I'm so addicted to fashion...
Attends Attends c'est mon style rends-le moi, Je parle pas comme mon chapeau, T'es adulte comme coin coin, Je crache comme si j'étais pressé, Je leur tourne autour je fais des tours de piste, Je fais péter le violet, comme les étiquettes, ils piquent le swag alors j'ai changé maintenant j'appelle ça le dab, Peter Piper est chaud je suis silencieux dans le poivron, Personne ne le fait mieux, Je ne fais qu'écrire des chèques j'ai pas le temps d'écrire des lettres d'amour, J'ai le swag j'ai le chat, Je suis tellement accro à la mode...
Hold up I set trends
Attends je crée les tendances






Attention! Feel free to leave feedback.