Lyrics and translation 2 Mello - Chill for Me

Chill for Me

Don't you come up in my DMs if you want damage
Please don't plan attacks on my enemies I'm gon handle it
If you have to ask, then your theories are outlandish
Just another hype bandit substandard Mello Mello
I am like the mack willie hutch yeah I'm really clutch
From the front to back bump the beats they are really lush
Layers in the flow, flavors you don't know, favors I bestow
Work slow, but when I take my time you love it on the low
Can you keep it so chill for me?
Don't take no dollar bills from me
Just behave properly
And be the buddy you supposed to be
Can you just keep it real chill for me?
Don't take no dollar bills from me
Just behave properly
And be the buddy you supposed to be
I don't wanna be responsible
For any of my own obstacles
Wanna step right, make light of missions impossible
You coming hostile you will be slaughtered with the kindness
Make it so you take it, my plus is your minus
If you're down with the sound, you know the topics are difficult
Some throats aren't built to swallow the quotes
Let me handle the dopes and the demons that I diss at my own speed
You're lightning fast with the storm warning I don't need
Should I tell Mello that they're hating, noooo
Tag Mello in a stranger's conversation, noooo
And just keep it out my DMs if I wanna see em I've seen em
Else I'm eating or deep in my digital wax museum
'Cause the music is the weapon and the shield
The blueprints and the build
There's no issue I would ever conceal
And the internet is something few of us can really leave
But you can trust we all need to breathe
Let me breathe let me breathe
Can you keep it so chill for me?
Don't take no dollar bills from me
Just behave properly
And be the buddy you supposed to be
Can you just keep it real chill for me?
Don't take no dollar bills from me
Just behave properly
And be the buddy you supposed to be
What is being hard, is it handling your problems yourself
Being afraid to ask for any help
Is it not admitting weaknesses, letting them stew
Is being hard the biggest weakness of you
Is it the reason why I didn't touch the mic for real
'Cause I had nothing to say, 'cause I had no one to kill
Even though I don't whine and I don't waste time
And I inject, conviction into every line
I think being hard is making hard choices
Focusing on amplifying hard to hear voices
Squeezing your ego to the side to let others through
Having no tolerance for evils that others do
So I think I might be the hardest rapper right
And I know that I'm the best producer grabbing on a mic
But I also know that somebody will outdo me
And I hope that they are hard as hard should be
Can you keep it so chill for me?
Don't take no dollar bills from me
Just behave properly
And be the buddy you supposed to be
Can you just keep it real chill for me?
Don't take no dollar bills from me
Just behave properly
And be the buddy you supposed to be
Now keep it chill for me
Keep it chill for me
Keep it chill for me
Keep it chill for me
Can you keep it so chill for me?
Don't take no dollar bills from me
Just behave properly
And be the buddy you supposed to be
Can you just keep it real chill for me?
Don't take no dollar bills from me
Just behave properly
And be the buddy you supposed to be
Can you keep it so chill for me?
Don't take no dollar bills from me
Just behave properly
And be the buddy you supposed to be
Can you just keep it real chill for me?
Don't take no dollar bills from me
Just behave properly
And be the buddy you supposed to be

Relaxe pour moi

Ne viens pas dans mes DM si tu cherches les problèmes
S'il te plaît, ne planifie pas d'attaques contre mes ennemis, je vais m'en occuper
Si tu dois demander, c'est que tes théories sont extravagantes
Juste un autre bandit de la hype, Mello Mello inférieur aux normes
Je suis comme le mack willie hutch ouais je suis vraiment accroché
De l'avant à l'arrière, les rythmes sont vraiment luxuriants
Des couches dans le flow, des saveurs que tu ne connais pas, des faveurs que j'accorde
Je travaille lentement, mais quand je prends mon temps tu aimes ça en douce
Tu peux faire en sorte que ce soit cool pour moi ?
Ne prends pas de billets de dollars avec moi
Comporte-toi bien
Et sois l'ami que tu es censé être
Tu peux faire en sorte que ce soit vraiment cool pour moi ?
Ne prends pas de billets de dollars avec moi
Comporte-toi bien
Et sois l'ami que tu es censé être
Je ne veux pas être responsable
De mes propres obstacles
Je veux aller droit au but, faire la lumière sur des missions impossibles
Si tu viens hostile, tu seras massacré par la gentillesse
Fais en sorte de le prendre, mon plus est ton moins
Si tu es à fond dans le son, tu sais que les sujets sont difficiles
Certaines gorges ne sont pas faites pour avaler les citations
Laisse-moi gérer les abrutis et les démons que je dénigre à ma propre vitesse
Tu es rapide comme l'éclair avec l'avertissement de tempête dont je n'ai pas besoin
Dois-je dire à Mello qu'ils détestent, nooon
Taguer Mello dans la conversation d'un étranger, nooon
Et garde ça hors de mes DM si je veux les voir je les ai vus
Sinon, je suis en train de manger ou je suis plongé dans mon musée de cire numérique
Parce que la musique est l'arme et le bouclier
Les plans et la construction
Il n'y a aucun problème que je ne cacherais jamais
Et Internet est une chose que peu d'entre nous peuvent vraiment quitter
Mais tu peux me croire, on a tous besoin de respirer
Laisse-moi respirer, laisse-moi respirer
Tu peux faire en sorte que ce soit cool pour moi ?
Ne prends pas de billets de dollars avec moi
Comporte-toi bien
Et sois l'ami que tu es censé être
Tu peux faire en sorte que ce soit vraiment cool pour moi ?
Ne prends pas de billets de dollars avec moi
Comporte-toi bien
Et sois l'ami que tu es censé être
C'est quoi être dur, c'est gérer ses problèmes soi-même
Avoir peur de demander de l'aide
N'est-ce pas admettre ses faiblesses, les laisser mijoter
Est-ce qu'être dur est ta plus grande faiblesse ?
Est-ce la raison pour laquelle je n'ai pas touché au micro pour de vrai ?
Parce que je n'avais rien à dire, parce que je n'avais personne à tuer
Même si je ne me plains pas et que je ne perds pas de temps
Et que j'injecte de la conviction dans chaque ligne
Je pense qu'être dur, c'est faire des choix difficiles
Se concentrer sur l'amplification des voix difficiles à entendre
Mettre son ego de côté pour laisser passer les autres
N'avoir aucune tolérance pour les maux que font les autres
Alors je pense que je suis peut-être le rappeur le plus dur qui soit
Et je sais que je suis le meilleur producteur à prendre un micro
Mais je sais aussi que quelqu'un me surpassera
Et j'espère qu'il sera dur comme il se doit
Tu peux faire en sorte que ce soit cool pour moi ?
Ne prends pas de billets de dollars avec moi
Comporte-toi bien
Et sois l'ami que tu es censé être
Tu peux faire en sorte que ce soit vraiment cool pour moi ?
Ne prends pas de billets de dollars avec moi
Comporte-toi bien
Et sois l'ami que tu es censé être
Maintenant, reste cool pour moi
Reste cool pour moi
Reste cool pour moi
Reste cool pour moi
Tu peux faire en sorte que ce soit cool pour moi ?
Ne prends pas de billets de dollars avec moi
Comporte-toi bien
Et sois l'ami que tu es censé être
Tu peux faire en sorte que ce soit vraiment cool pour moi ?
Ne prends pas de billets de dollars avec moi
Comporte-toi bien
Et sois l'ami que tu es censé être
Tu peux faire en sorte que ce soit cool pour moi ?
Ne prends pas de billets de dollars avec moi
Comporte-toi bien
Et sois l'ami que tu es censé être
Tu peux faire en sorte que ce soit vraiment cool pour moi ?
Ne prends pas de billets de dollars avec moi
Comporte-toi bien
Et sois l'ami que tu es censé être