2 Mello - Chill for Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 2 Mello - Chill for Me




Chill for Me
Расслабься ради меня
Don't you come up in my DMs if you want damage
Не пиши мне в личку, если хочешь проблем,
Please don't plan attacks on my enemies I'm gon handle it
Пожалуйста, не планируй атак на моих врагов, я сам с ними разберусь.
If you have to ask, then your theories are outlandish
Если тебе приходится спрашивать, значит, твои теории нелепы,
Just another hype bandit substandard Mello Mello
Просто очередной хайпожор, посредственный Мелло, Мелло.
I am like the mack willie hutch yeah I'm really clutch
Я как Мак Вилли Хатч, да, я действительно надежный,
From the front to back bump the beats they are really lush
С начала до конца качает бит, он реально сочный.
Layers in the flow, flavors you don't know, favors I bestow
Многослойный флоу, вкусы, которых ты не знаешь, милости, которые я дарю,
Work slow, but when I take my time you love it on the low
Работаю медленно, но когда я не тороплюсь, тебе это нравится по-тихому.
Can you keep it so chill for me?
Можешь расслабиться ради меня?
Don't take no dollar bills from me
Не бери у меня денег,
Just behave properly
Просто веди себя прилично
And be the buddy you supposed to be
И будь тем приятелем, которым ты должен быть.
Can you just keep it real chill for me?
Можешь просто расслабиться ради меня?
Don't take no dollar bills from me
Не бери у меня денег,
Just behave properly
Просто веди себя прилично
And be the buddy you supposed to be
И будь тем приятелем, которым ты должен быть.
I don't wanna be responsible
Я не хочу нести ответственность
For any of my own obstacles
Ни за одну из своих преград.
Wanna step right, make light of missions impossible
Хочу сделать все правильно, с легкостью выполнять невыполнимые миссии.
You coming hostile you will be slaughtered with the kindness
Если ты придешь враждебно, тебя уничтожат добротой.
Make it so you take it, my plus is your minus
Сделай так, чтобы ты принял это, мой плюс твой минус.
If you're down with the sound, you know the topics are difficult
Если ты в теме, ты знаешь, что темы сложные,
Some throats aren't built to swallow the quotes
Некоторые глотки не созданы, чтобы проглотить цитаты.
Let me handle the dopes and the demons that I diss at my own speed
Позволь мне разобраться с болванами и демонами, которых я диссил в своем темпе,
You're lightning fast with the storm warning I don't need
Ты молниеносно быстра со штормовым предупреждением, которое мне не нужно.
Should I tell Mello that they're hating, noooo
Стоит ли мне сказать Мелло, что они хейтят? Нееет.
Tag Mello in a stranger's conversation, noooo
Отмечать Мелло в чужом разговоре? Нееет.
And just keep it out my DMs if I wanna see em I've seen em
И просто не пиши мне в личку, если я хочу их видеть, я их видел.
Else I'm eating or deep in my digital wax museum
В противном случае я ем или глубоко погружен в свой цифровой музей восковых фигур,
'Cause the music is the weapon and the shield
Потому что музыка это оружие и щит,
The blueprints and the build
Чертежи и конструкция.
There's no issue I would ever conceal
Нет проблем, которые я бы когда-либо скрывал,
And the internet is something few of us can really leave
И интернет это то, что немногие из нас могут действительно покинуть.
But you can trust we all need to breathe
Но ты можешь быть уверена, что всем нам нужно дышать.
Let me breathe let me breathe
Дай мне дышать, дай мне дышать.
Can you keep it so chill for me?
Можешь расслабиться ради меня?
Don't take no dollar bills from me
Не бери у меня денег,
Just behave properly
Просто веди себя прилично
And be the buddy you supposed to be
И будь тем приятелем, которым ты должен быть.
Can you just keep it real chill for me?
Можешь просто расслабиться ради меня?
Don't take no dollar bills from me
Не бери у меня денег,
Just behave properly
Просто веди себя прилично
And be the buddy you supposed to be
И будь тем приятелем, которым ты должен быть.
What is being hard, is it handling your problems yourself
Что значит быть жестким, это решать свои проблемы самому,
Being afraid to ask for any help
Бояться просить о помощи.
Is it not admitting weaknesses, letting them stew
Это не признавать слабости, позволяя им гнить,
Is being hard the biggest weakness of you
Жесткость твоя самая большая слабость?
Is it the reason why I didn't touch the mic for real
Это причина, по которой я по-настоящему не брал микрофон,
'Cause I had nothing to say, 'cause I had no one to kill
Потому что мне нечего было сказать, потому что мне некого было убить.
Even though I don't whine and I don't waste time
Хотя я не ною и не трачу время попусту
And I inject, conviction into every line
И вкладываю убежденность в каждую строчку,
I think being hard is making hard choices
Я думаю, быть жестким значит делать жесткий выбор,
Focusing on amplifying hard to hear voices
Сосредоточиться на усилении трудно слышимых голосов,
Squeezing your ego to the side to let others through
Оттеснить свое эго, чтобы пропустить других,
Having no tolerance for evils that others do
Нетерпимо относиться к злу, которое творят другие.
So I think I might be the hardest rapper right
Так что, думаю, я, пожалуй, самый жесткий рэпер,
And I know that I'm the best producer grabbing on a mic
И я знаю, что я лучший продюсер, хватающийся за микрофон.
But I also know that somebody will outdo me
Но я также знаю, что кто-то превзойдет меня,
And I hope that they are hard as hard should be
И я надеюсь, что они будут такими же жесткими, какими должны быть.
Can you keep it so chill for me?
Можешь расслабиться ради меня?
Don't take no dollar bills from me
Не бери у меня денег,
Just behave properly
Просто веди себя прилично
And be the buddy you supposed to be
И будь тем приятелем, которым ты должен быть.
Can you just keep it real chill for me?
Можешь просто расслабиться ради меня?
Don't take no dollar bills from me
Не бери у меня денег,
Just behave properly
Просто веди себя прилично
And be the buddy you supposed to be
И будь тем приятелем, которым ты должен быть.
Now keep it chill for me
Теперь расслабься ради меня,
Keep it chill for me
Расслабься ради меня,
Keep it chill for me
Расслабься ради меня,
Keep it chill for me
Расслабься ради меня.
Can you keep it so chill for me?
Можешь расслабиться ради меня?
Don't take no dollar bills from me
Не бери у меня денег,
Just behave properly
Просто веди себя прилично
And be the buddy you supposed to be
И будь тем приятелем, которым ты должен быть.
Can you just keep it real chill for me?
Можешь просто расслабиться ради меня?
Don't take no dollar bills from me
Не бери у меня денег,
Just behave properly
Просто веди себя прилично
And be the buddy you supposed to be
И будь тем приятелем, которым ты должен быть.
Can you keep it so chill for me?
Можешь расслабиться ради меня?
Don't take no dollar bills from me
Не бери у меня денег,
Just behave properly
Просто веди себя прилично
And be the buddy you supposed to be
И будь тем приятелем, которым ты должен быть.
Can you just keep it real chill for me?
Можешь просто расслабиться ради меня?
Don't take no dollar bills from me
Не бери у меня денег,
Just behave properly
Просто веди себя прилично
And be the buddy you supposed to be
И будь тем приятелем, которым ты должен быть.






Attention! Feel free to leave feedback.