2 Minutos - Las Piedras Rodantes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 2 Minutos - Las Piedras Rodantes




Las Piedras Rodantes
Катящиеся камни
Churu chu churu
Чуру чу чуру
Churu chuchururu
Чуру чучуруру
Chururu
Чуруру
Churu chu churu
Чуру чу чуру
Churu chuchururu
Чуру чучуруру
Chururu
Чуруру
Compartimos el mismo cielo
У нас одно небо над головой
Compartimos el mismo anhelo
У нас одно желание в сердцах
Compartimos el mismo tiempo
У нас одно время на двоих
Y el mismo lugar
И одно место под солнцем
Somos parte de la misma historia
Мы часть одной истории,
íbamos a la misma escuela
Ходили в одну школу,
Donde yo era una lacra
Где я был хулиганом,
Y vos un cuadro de honor
А ты - отличницей.
Las piedras rodando se encuentran
Камни катятся и встречаются,
Y vos y yo algún día nos sabremos encontrar
И мы с тобой однажды обязательно встретимся.
Mientras tanto cuídate,
А пока береги себя,
Que te bendiga dios
Храни тебя Бог.
No hagas nada malo
Не делай ничего плохого,
Que no hiciera yo
Чего бы не сделал я.
Churu chu churu
Чуру чу чуру
Churu chuchururu
Чуру чучуруру
Chururu
Чуруру
Churu chu churu
Чуру чу чуру
Churu chuchururu
Чуру чучуруру
Chururu
Чуруру
Compartimos el mismo juego
Мы играли в одну игру,
Encendimos el mismo fuego
Разжигали один костёр,
Compartimos el mismo amor
Разделяли одну любовь
Y el mismo dolor
И одну боль на двоих.
La vida nos jugo una broma
Жизнь сыграла с нами шутку,
Y el destino trazo el camino
А судьба проложила разные пути
Para que cada quien
Чтобы каждый из нас
Se fuera con su cada cual
Пошёл своей дорогой.
Las piedras rodando se encuentran
Камни катятся и встречаются,
Y vos y yo algún día nos sabremos encontrar
И мы с тобой однажды обязательно встретимся.
Mientras tanto cuídate,
А пока береги себя,
Que te bendiga dios
Храни тебя Бог.
No hagas nada malo
Не делай ничего плохого,
Que no hiciera yo
Чего бы не сделал я.
Las piedras rodando se encuentran
Камни катятся и встречаются,
Y vos y yo algún día nos sabremos encontrar
И мы с тобой однажды обязательно встретимся.
Mientras tanto cuídate,
А пока береги себя,
Que te bendiga dios
Храни тебя Бог.
No hagas nada malo
Не делай ничего плохого,
Que no hiciera yo
Чего бы не сделал я.
Mientras tanto cuídate
А пока береги себя,
Que te bendiga dios
Храни тебя Бог.
No hagas nada malo
Не делай ничего плохого,
Que no hiciera yo
Чего бы не сделал я.






Attention! Feel free to leave feedback.