Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Polly
tiene
hambre
Polly
a
faim
Tengo
una
galleta
aquí
J'ai
un
biscuit
ici
También
quiere
agua
Elle
veut
aussi
de
l'eau
Y
hoy
ofrezco
respirar
Et
aujourd'hui,
je
lui
offre
de
respirer
No
soy
yo,
es
el
calor
Ce
n'est
pas
moi,
c'est
la
chaleur
Voy
a
desplumar
tu
intimidad
Je
vais
déplumer
ton
intimité
Saldré
a
pasear,
no
te
dañes
Je
vais
sortir
me
promener,
ne
te
fais
pas
de
mal
Ayúdame
y
te
ayudaré
Aide-moi
et
je
t'aiderai
A
desatar,
ya
te
dije
À
délier,
je
te
l'ai
déjà
dit
Te
prometí
y
cumpliré
Je
te
l'ai
promis
et
je
tiendrai
parole
Saldré
a
pasear,
no
te
dañes
Je
vais
sortir
me
promener,
ne
te
fais
pas
de
mal
Ayúdame
y
te
ayudaré
Aide-moi
et
je
t'aiderai
Y
Polly
tiene
hambre
Et
Polly
a
faim
Tal
vez
quiere
algo
más
Peut-être
qu'elle
veut
quelque
chose
de
plus
Pide
que
la
suelte
Elle
demande
que
je
la
libère
Que
la
deje
ir
en
paz
Que
je
la
laisse
partir
en
paix
No
soy
yo,
es
el
calor
Ce
n'est
pas
moi,
c'est
la
chaleur
Voy
a
desplumar
tu
intimidad
Je
vais
déplumer
ton
intimité
Saldré
a
pasear,
no
te
dañes
Je
vais
sortir
me
promener,
ne
te
fais
pas
de
mal
Ayúdame
y
te
ayudaré
Aide-moi
et
je
t'aiderai
A
desatar,
ya
te
dije
À
délier,
je
te
l'ai
déjà
dit
Te
prometí
y
cumpliré
Je
te
l'ai
promis
et
je
tiendrai
parole
Saldré
a
pasear,
no
te
dañes
Je
vais
sortir
me
promener,
ne
te
fais
pas
de
mal
Ayúdame
y
te
ayudaré
Aide-moi
et
je
t'aiderai
Le
duele
la
espalda
Qu'elle
a
mal
au
dos
Estaba
cansada
como
yo
Elle
était
fatiguée
comme
moi
Debí
descuidarme
J'aurais
dû
être
moins
négligent
Para
lograrse
a
escapar
Pour
qu'elle
puisse
s'échapper
No
soy
yo,
es
el
calor
Ce
n'est
pas
moi,
c'est
la
chaleur
Voy
a
desplumar
tu
intimidad
Je
vais
déplumer
ton
intimité
Saldré
a
pasear,
no
te
dañes
Je
vais
sortir
me
promener,
ne
te
fais
pas
de
mal
Ayúdame
y
te
ayudaré
Aide-moi
et
je
t'aiderai
A
desatar,
ya
te
dije
À
délier,
je
te
l'ai
déjà
dit
Te
prometí
y
te
cumpliré
Je
te
l'ai
promis
et
je
te
le
promets
Saldré
a
pasear,
no
te
dañes
Je
vais
sortir
me
promener,
ne
te
fais
pas
de
mal
Ayúdame,
ayúdame
Aide-moi,
aide-moi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.