2 Minutos - El que no salta es un skon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 2 Minutos - El que no salta es un skon




El que no salta es un skon
Celui qui ne saute pas est un skon
Falta poco para salir a tocar
Plus que quelques instants avant de monter sur scène, ma belle.
Te tomas la ultima tuba y a tocar
On boit un dernier coup et on y va !
La brigada ya esta lista para dar
La brigade est prête à tout donner.
Las pelotas en escena una vez mas
On va encore une fois se donner à fond.
Y la people como siempre aguantándonos
Et le public, comme toujours, est pour nous supporter.
Ya se escucha el que no salte es un ston
On entend déjà "Celui qui ne saute pas est un ston".
Vamos para el escenario
Direction la scène !
La carita de los 5 es mundial
Nos cinq visages expriment une joie immense.
La alegría de la gente se puede palpar
L'excitation du public est palpable.
Y los químicos empiezan a subir
Et l'adrénaline commence à monter.
2 minutos ya te vuela el peluquín
Avec 2 Minutos, ça décoiffe, chérie !
Una fiesta alla abajo y por aquí
Une vraie fête en bas, et ici aussi.
Los muñecos en el pogo están ahí!
Les gars dans le pogo se déchaînent !
2 minutos en el pecho para mi
2 Minutos dans le cœur, pour toujours.
Y no tengo mucho mas para decir
Et je n'ai pas grand-chose à ajouter.
Una banda con hermanos
Un groupe de frères, unis par la musique.
Rompan todo háganme caso
Défoulez-vous, écoutez-moi bien.
2 minutos es una forma de sentir.
2 Minutos, c'est une façon de vivre, de ressentir.






Attention! Feel free to leave feedback.