2 Minutos - Lejos Estoy - translation of the lyrics into French

Lejos Estoy - 2 Minutostranslation in French




Lejos Estoy
Loin Je Suis
Miro por la ventana
Je regarde par la fenêtre
Es un día gris
C'est un jour gris
La lluvia que cae
La pluie qui tombe
En el cemento gris
Sur le ciment gris
Una carta más
Une lettre de plus
Y una postal
Et une carte postale
Y el teléfono
Et le téléphone
No para
N'arrête pas
De sonar
De sonner
Otra noche más
Encore une nuit
Y hace frío acá
Et il fait froid ici
La botella está vacía
La bouteille est vide
Y el bar ya cerró
Et le bar est déjà fermé
Un poco cansado
Un peu fatigué
Un poco aburrido
Un peu ennuyé
Un poco borracho
Un peu ivre
Con ganas
Envie
De pelear
De me battre
Otro día más
Un autre jour
Y ya van como mil
Et ça fait déjà mille
Mi ángel no me acompaña
Mon ange ne m'accompagne pas
No dónde andará
Je ne sais pas il est
que está perdido
Je sais qu'il est perdu
Por algún lugar
Quelque part
Y si lo encontrás
Et si tu le trouves
Mándalo
Envoie-le
Para acá
Par ici
Lejos (lejos)
Loin (loin)
Estoy (estoy)
Je suis (je suis)
Lejos (lejos)
Loin (loin)
De vos (de vos)
De toi (de toi)
Lejos (lejos)
Loin (loin)
Estoy, estoy
Je suis, je suis
Lejos (lejos)
Loin (loin)
De vos (de vos)
De toi (de toi)
Lejos (lejos)
Loin (loin)
Estoy, estoy, estoy, estoy
Je suis, je suis, je suis, je suis
Lejos (lejos)
Loin (loin)
De vos (de vos)
De toi (de toi)
Miro por la ventana
Je regarde par la fenêtre
Es un día gris
C'est un jour gris
La lluvia que cae
La pluie qui tombe
En el cemento gris
Sur le ciment gris
Una carta más
Une lettre de plus
Y una postal
Et une carte postale
Y el teléfono
Et le téléphone
No para
N'arrête pas
De sonar
De sonner
Otra noche más
Encore une nuit
Y hace frío acá
Et il fait froid ici
La botella está vacía
La bouteille est vide
Y el bar ya cerró
Et le bar est déjà fermé
Un poco cansado
Un peu fatigué
Un poco aburrido
Un peu ennuyé
Un poco borracho
Un peu ivre
Con ganas
Envie
De pelear
De me battre
Otro día más
Un autre jour
Y ya van como mil
Et ça fait déjà mille
La verdad que estoy podrido
La vérité c'est que j'en ai marre
De este lugar
De cet endroit
Pero pronto nena
Mais bientôt chérie
Yo regresaré
Je reviendrai
Y celebraremos estar juntos
Et nous célébrerons le fait d'être ensemble
Otra vez
À nouveau
Lejos (lejos)
Loin (loin)
Estoy (estoy)
Je suis (je suis)
Lejos (lejos)
Loin (loin)
De vos (de vos)
De toi (de toi)
Lejos (lejos)
Loin (loin)
Estoy, estoy
Je suis, je suis
Lejos (lejos)
Loin (loin)
De vos (de vos)
De toi (de toi)
Lejos (lejos)
Loin (loin)
Estoy, estoy, estoy, estoy
Je suis, je suis, je suis, je suis
Lejos (lejos)
Loin (loin)
De vos (de vos)
De toi (de toi)





Writer(s): Marcelo Daniel Ares, Alejandro Gabriel Mirones, Alejandro Cesar Ainadjian, Walter Armando Velazquez


Attention! Feel free to leave feedback.