2 Reis - Abri as Portas - translation of the lyrics into Russian
2 Reis Abri as Portas

2 Reis - Abri as Portas

Lyrics and translation 2 Reis - Abri as Portas




Abri as Portas
Открыл Двери
Eu abri as portas
Я открыл двери,
E a luz da rua entrou aqui
И свет с улицы проник сюда,
Revelando cores
Открывая цвета,
Que eu nunca vi
Которых я никогда не видел.
No chão sobre os tacos
На полу, на паркете,
Contra o sol a sobra estendi
Против солнца тень растянулась,
Queimando a cortina que encobre
Сжигая занавеску, скрывающую
Tudo que vivi
Всё, что я пережил.
Tecido de sonhos rasgados
Ткань из разорванных снов,
Despido de todos retalhos
Лишённый всех лоскутков,
Exposto a tantos retratos
Открытый для стольких портретов,
Eu não vou me esconder
Я не буду прятаться.
Desatei os laços
Развязал узы,
Que emaranhavam-se entre nós
Что опутывали нас,
E quebrei os muros
И разрушил стены
Com o som da minha voz
Звуком своего голоса.
Com os pés descalços
С босыми ногами,
Nada nas mãos
Ничего в руках,
Lancei-me no espaço sozinho
Бросился в пространство один,
Na imensidão
В безмерность.
Tecido de sonhos rasgados
Ткань из разорванных снов,
Despido de todos retalhos
Лишённый всех лоскутков,
Exposto a tantos retratos
Открытый для стольких портретов,
Eu não vou me esconder
Я не буду прятаться.
Tecido de sonhos rasgados
Ткань из разорванных снов,
Despido de todos retalhos
Лишённый всех лоскутков,
Exposto a tantos retratos
Открытый для стольких портретов,
Eu não vou me esconder
Я не буду прятаться.
Desatei os laços
Развязал узы,
Que emaranhavam-se entre nós
Что опутывали нас,
E quebrei os muros
И разрушил стены
Com o som da minha voz
Звуком своего голоса.
Com os pés descalços
С босыми ногами,
Nada nas mãos
Ничего в руках,
Lancei-me no espaço sozinho
Бросился в пространство один,
Na imensidão
В безмерность.
Tecido de sonhos rasgados
Ткань из разорванных снов,
Despido de todos retalhos
Лишённый всех лоскутков,
Exposto a tantos retratos
Открытый для стольких портретов,
Eu não vou me esconder
Я не буду прятаться.
Tecido de sonhos rasgados
Ткань из разорванных снов,
Despido de todos retalhos
Лишённый всех лоскутков,
Exposto a tantos retratos
Открытый для стольких портретов,
Eu não vou me esconder
Я не буду прятаться.




Writer(s): Sebastião Reis, Theo Reis
2 Reis - Dois Reis
Album
Dois Reis
date of release
28-07-2017

1 Repartir
2 Seja Como For
3 Se Prepare
4 A Sombra do Futuro
5 O Tempo
6 Abri as Portas
7 Curva dos 30
8 O Sexo Mais Forte
Attention! Feel free to leave feedback.