Lyrics and translation 2 Reis - O Sexo Mais Forte

O Sexo Mais Forte

Vou galopando toda noite nessa estrada
Na minha régua impunhando a minha lança
Se alguém atravessa o meu caminho
A roda gira, eu fico louca, eu viro onça

Entre estrelas cavaluz cavaleiros
Sou a beleza encarnada sobre a rua
No meu canto encoa rachando os muros
A cidade é o palco para lua

Antes que o dia amanheça você vem
Implorar por aquilo que quer
Dobre seu joelhos meu bem
O sexo mais forte

Esta força tão precisa e aguda
O impulso do amor que me conduz
Neste pranto rasga a minha garganta
E a lua perpétua minha luz

Não me venha com essa filosofia
Derramar palavras e argumentos
Eu sou a luz aqui tará a sua poesia
Eu sou a filha de uma mãe
Eu sou o vento

Antes que o dia amanheça você vem
Implorar por aquilo que quer
Dobre seu joelhos meu bem
O sexo mais forte é a mulher

Antes que o dia amanheça você vem
Implorar por aquilo que quer
Dobre seu joelhos meu bem
O sexo mais forte é a mulher

O sexo mais forte é a mulher
O sexo mais forte é a mulher
O sexo mais forte é a mulher.

Le sexe le plus fort

Je galope toute la nuit sur cette route
Avec ma lance à la main
Si quelqu'un croise mon chemin
La roue tourne, je deviens folle, je deviens une panthère

Parmi les étoiles, les chevaux et les chevaliers
Je suis la beauté incarnée dans la rue
Mon chant résonne et fend les murs
La ville est la scène pour la lune

Avant que le jour ne se lève, tu viens
Supplier pour ce que tu veux
Plie tes genoux, mon bien
Le sexe le plus fort

Cette force si nécessaire et si aiguë
L'impulsion de l'amour qui me guide
Dans cette douleur, ma gorge se déchire
Et la lune perpétue ma lumière

Ne viens pas me parler de philosophie
Déverser des mots et des arguments
Je suis la lumière ici, ta poésie est nulle
Je suis la fille d'une mère
Je suis le vent

Avant que le jour ne se lève, tu viens
Supplier pour ce que tu veux
Plie tes genoux, mon bien
Le sexe le plus fort, c'est la femme

Avant que le jour ne se lève, tu viens
Supplier pour ce que tu veux
Plie tes genoux, mon bien
Le sexe le plus fort, c'est la femme

Le sexe le plus fort, c'est la femme
Le sexe le plus fort, c'est la femme
Le sexe le plus fort, c'est la femme.