Lyrics and translation 2-Tone Eternal - Say Ah!

Say Ah!

Yeah... Somethin' to lay back in the cut wit' like what!
Yeah! Ha ha!

I lift my hands to the sky and I SAY AH!
Take a breath of fresh air 'cause I stay high!
On LIFE I'm alive and I thank God!
I SAY AH! 'Cause I know I'm blessed—AH!

I lift my hands to the sky and I SAY AH!
Take a breath of fresh air 'cause I stay high!
On LIFE I'm alive and I thank God!
I SAY AH! 'Cause I know I'm blessed—AH!

Yeah I was dropout got my GED
First one in my family to cop a degree
Even earned my Masters, but I didn't master shit
Until I quit livin' for others listenin' to hypocrites
Had to live a life of sin and fight the enemy within
To share my life with you and become my pseudonym
So listen close and get your life together
'Cause it won't get any better if you don't make any effort
Whether if you're on the block hustlin' or flippin' stocks
Everybody's liable of gettin' shot
That's the truth of life, where nothing's guaranteed
The biggest tragedy in life is not pursuing your dreams
Late nights being tortured by your subconscious
Thinking about the opportunities you didn't harness
To the brokenhearted, livin' life in total darkness
Only you possess the key to change your life's promise

I lift my hands to the sky and I SAY AH!
Take a breath of fresh air 'cause I stay high!
On LIFE I'm alive and I thank God!
I SAY AH! 'Cause I know I'm blessed—AH!

I lift my hands to the sky and I SAY AH!
Take a breath of fresh air 'cause I stay high!
On LIFE I'm alive and I thank God!
I SAY AH! 'Cause I know I'm blessed—AH!

While the masses work a nine-to-five on a daily grind
Ninety-five percent of people will never be satisfied
Slaving all their lives to make another man rich
Living blind to retire off the crumbs they were pitched
Honest working families struggle with limited funds
Donald Trump lives it up and he's obliviously dumb
Now we got a leader with a nuclear thumb
We should all count our blessings of our days under the sun
I'm thankful for hot showers and clean tap water
For the clothes on my back; roof overhead amidst the slaughter...
In Libya, where slaves hit the ground with broken tibias
Shaking in horror their torture ignored by media
Beggin' for mercy but they're beaten to their death
Last breath cry of stress while the masses care less
We take for granted our freedom in the U.S.
If you're blessed Say Ah! Life is too short to stress

I lift my hands to the sky and I SAY AH!
Take a breath of fresh air 'cause I stay high!
On LIFE I'm alive and I thank God!
I SAY AH! 'Cause I know I'm blessed—AH!

I lift my hands to the sky and I SAY AH!
Take a breath of fresh air 'cause I stay high!
On LIFE I'm alive and I thank God!
I SAY AH! 'Cause I know I'm blessed—AH!

Dis-moi Ah!

Ouais... Quelque chose pour se détendre dans le coin, comme quoi !
Ouais ! Ha ha !

Je lève mes mains vers le ciel et je DIS AH !
Prends une bouffée d'air frais parce que je reste haut !
Sur la VIE, je suis vivant et je remercie Dieu !
Je DIS AH ! Parce que je sais que je suis béni — AH !

Je lève mes mains vers le ciel et je DIS AH !
Prends une bouffée d'air frais parce que je reste haut !
Sur la VIE, je suis vivant et je remercie Dieu !
Je DIS AH ! Parce que je sais que je suis béni — AH !

Ouais, j'étais un dropout, j'ai eu mon GED
Le premier de ma famille à avoir un diplôme
J'ai même obtenu ma maîtrise, mais je n'ai rien maîtrisé
Jusqu'à ce que j'arrête de vivre pour les autres en écoutant les hypocrites
J'ai dû vivre une vie de péché et combattre l'ennemi intérieur
Pour partager ma vie avec toi et devenir mon pseudonyme
Alors écoute bien et remets ta vie en ordre
Parce que ça ne s'améliorera pas si tu ne fais pas d'effort
Que tu sois sur le bloc à trimer ou à spéculer sur les actions
Tout le monde risque de se faire tirer dessus
C'est la vérité de la vie, où rien n'est garanti
La plus grande tragédie de la vie est de ne pas poursuivre ses rêves
Des nuits tardives à être torturé par ton subconscient
En pensant aux opportunités que tu n'as pas saisies
Aux cœurs brisés, vivant une vie dans les ténèbres totales
Seul toi possèdes la clé pour changer la promesse de ta vie

Je lève mes mains vers le ciel et je DIS AH !
Prends une bouffée d'air frais parce que je reste haut !
Sur la VIE, je suis vivant et je remercie Dieu !
Je DIS AH ! Parce que je sais que je suis béni — AH !

Je lève mes mains vers le ciel et je DIS AH !
Prends une bouffée d'air frais parce que je reste haut !
Sur la VIE, je suis vivant et je remercie Dieu !
Je DIS AH ! Parce que je sais que je suis béni — AH !

Alors que les masses travaillent du neuf au cinq sur un rythme quotidien
Quatre-vingt-quinze pour cent des gens ne seront jamais satisfaits
Travailler toute leur vie pour enrichir un autre homme
Vivant aveugles pour prendre leur retraite sur les miettes qu'on leur a jetées
Des familles travailleuses honnêtes luttent avec des fonds limités
Donald Trump vit le grand jeu et il est stupidement ignorant
Maintenant, nous avons un leader avec un pouce nucléaire
Nous devrions tous compter nos bénédictions pour nos jours sous le soleil
Je suis reconnaissant pour les douches chaudes et l'eau potable
Pour les vêtements que je porte ; un toit au-dessus de ma tête au milieu du massacre...
En Libye, où les esclaves touchent le sol avec des tibias cassés
Tremblant d'horreur, leur torture ignorée par les médias
Suppliant pour la miséricorde, mais ils sont battus à mort
Dernier souffle de stress alors que les masses s'en fichent
Nous prenons notre liberté aux États-Unis pour acquise
Si tu es béni, dis Ah ! La vie est trop courte pour stresser

Je lève mes mains vers le ciel et je DIS AH !
Prends une bouffée d'air frais parce que je reste haut !
Sur la VIE, je suis vivant et je remercie Dieu !
Je DIS AH ! Parce que je sais que je suis béni — AH !

Je lève mes mains vers le ciel et je DIS AH !
Prends une bouffée d'air frais parce que je reste haut !
Sur la VIE, je suis vivant et je remercie Dieu !
Je DIS AH ! Parce que je sais que je suis béni — AH !