Lyrics and translation 2 Unlimited - Shelter for a Rainy Day ([Extended Mix])

Shelter for a Rainy Day ([Extended Mix])

Oh...
Shelter on a rainy day
You may need me like i need you
I see the clouds gathing in the sky
When my worries, fill my mind
What to call us, begins to fade
I wanna be with you when it's starts to rain
'Cause i can hide in your arms
So safe and one
With you as my protection
To help me through the storm
You give me shelter on a rainy day
You are all that i'm needed
When clouds are turning grey
You give me shelter on a rainy day
My tears have lost they meaning
Love have washed them all away
You've washed my tears away yeah!
Yeah yeah
If inside your heart, it starts to rain
Just call me up, i ease the pain
You don't even need to be alone
When the wind, begins to mour
'Cause whenever you may need me, like i need you
Then let me be right by your side
If love will see it through
You give me shelter on a rainy day
You are all that i'm needed
When clouds are turning grey
You give me shelter on a rainy day
My tears have lost they meaning
Love have washed them all away
You give me shelter on a rainy day
On a rainy day
You are all that i'm needed
When clouds are turning grey
You give me shelter
You give me shelter on a rainy day
My tears have lost they meaning
Love have washed them all away
A shelter on a rainy day
A lucky warm place, for you and i to stay
Hum, what you're thinking
No tell me no lies cause your eyes are blinking
There's a place girl, down deep in my heart
You know the feeling, a relationship to star
I send my love without delay
'Cause you know i got a shelter on a rain day
You give me shelter
Your love has washed them all away
You give me shelter on a rainy day
You are all that i'm needed
When clouds are turning grey
You give me shelter on a rainy day
My tears have lost they meaning
Love have washed them all away
You give me shelter on a rainy day
On a rainy day
You are all that i'm needed
When clouds are turning grey
You give me shelter
You give me shelter on a rainy day
My tears have lost they meaning
Love have washed them all away

Укрытие в дождливый день ([Extended Mix])

О...
Укрытие в дождливый день
Ты можешь нуждаться во мне, как я нуждаюсь в тебе
Я вижу, как тучи собираются в небе
Когда мои тревоги наполняют мой разум
То, как нас назвать, начинает терять значение
Я хочу быть с тобой, когда начнётся дождь
Потому что я могу спрятаться в твоих объятиях
Таким защищенным и единым с тобой
С тобой, как моей защитой
Чтобы помочь мне пройти сквозь бурю
Ты даёшь мне укрытие в дождливый день
Ты — всё, что мне нужно
Когда тучи становятся серыми
Ты даёшь мне укрытие в дождливый день
Мои слёзы потеряли свой смысл
Любовь смыла их все
Ты смыла мои слёзы, да!
Да, да
Если в твоём сердце начнётся дождь
Просто позвони мне, я облегчу боль
Тебе даже не нужно быть одной
Когда ветер начинает стенать
Потому что, когда бы ты ни нуждалась во мне, как я нуждаюсь в тебе
Позволь мне быть рядом с тобой
Если любовь поможет нам пройти через это
Ты даёшь мне укрытие в дождливый день
Ты — всё, что мне нужно
Когда тучи становятся серыми
Ты даёшь мне укрытие в дождливый день
Мои слёзы потеряли свой смысл
Любовь смыла их все
Ты даёшь мне укрытие в дождливый день
В дождливый день
Ты — всё, что мне нужно
Когда тучи становятся серыми
Ты даёшь мне укрытие
Ты даёшь мне укрытие в дождливый день
Мои слёзы потеряли свой смысл
Любовь смыла их все
Укрытие в дождливый день
Уютное тёплое место для тебя и меня
Хм, о чём ты думаешь?
Не говори мне лжи, потому что твои глаза моргают
Есть место, девочка, глубоко в моём сердце
Ты знаешь это чувство, начало отношений
Я посылаю тебе свою любовь без промедления
Потому что ты знаешь, у меня есть укрытие в дождливый день
Ты даёшь мне укрытие
Твоя любовь смыла их все
Ты даёшь мне укрытие в дождливый день
Ты — всё, что мне нужно
Когда тучи становятся серыми
Ты даёшь мне укрытие в дождливый день
Мои слёзы потеряли свой смысл
Любовь смыла их все
Ты даёшь мне укрытие в дождливый день
В дождливый день
Ты — всё, что мне нужно
Когда тучи становятся серыми
Ты даёшь мне укрытие
Ты даёшь мне укрытие в дождливый день
Мои слёзы потеряли свой смысл
Любовь смыла их все