2.brkn feat. Shiki XO - What Life Could've Been Like - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 2.brkn feat. Shiki XO - What Life Could've Been Like




What Life Could've Been Like
О том, какой могла бы быть жизнь
Falling too fast
Влюбляюсь слишком быстро,
I'm all in
Я весь твой.
Who's that you're calling?
Кому ты звонишь?
Who had you all fucked up?
Кто сделал тебе так больно?
Too pissed off and there's too much talking
Слишком много злости, слишком много слов,
I move to often from what I love
Я слишком часто ухожу от того, что люблю.
We break down but I'll embrace it
Мы ломаемся, но я приму это.
I let down everyone, I hate to breath
Я разочаровал всех, мне тяжело дышать.
I don't think that I'll ever make it
Не думаю, что когда-нибудь справлюсь с этим.
To see how life could change, I'll rest in peace
Чтобы увидеть, как может измениться жизнь, я упокоюсь с миром.
Wonder what life could've been like
Интересно, какой могла бы быть жизнь,
If we both tried to maybe be nice
Если бы мы оба попытались быть добрее.
Too much alike but I can't read minds
Слишком похожи, но я не умею читать мысли.
Tell me what's right cause I don't see why
Скажи мне, как правильно, потому что я не понимаю.
Life is slower when it's all a mess
Жизнь замедляется, когда все плохо.
Feeling low I know it's in my head
Чувствую себя подавленно, знаю, что это все в моей голове.
I wont let it go wont let it rest
Я не отпущу это, не дам этому покоя.
Still at home won't go outside again
Все еще дома, не выйду больше на улицу.
I don't wanna go outside again
Я не хочу больше выходить на улицу.
I'm good on my own, I don't need no friends
Мне хорошо одному, мне не нужны друзья.
But could you tell me where it all went wrong so I can get some rest
Но не могла бы ты сказать мне, где все пошло не так, чтобы я мог немного отдохнуть?
Fall to fast
Влюбляюсь слишком быстро.
Why you calling back
Зачем ты перезваниваешь?
Heart break like glass
Сердце разбито, как стекло.
I was on my ass
Я был в отчаянии.
I smoke to much, cough up my lungs
Я слишком много курю, кашляю своими легкими.
I was throwing up blood, will it ever be enough, no
Меня рвало кровью, будет ли этого когда-нибудь достаточно? Нет.
This year was so heavy, it's been months since we spoke
Этот год был таким тяжелым, прошло уже несколько месяцев с тех пор, как мы разговаривали.
I don't think that I could take another
Не думаю, что смогу вынести еще один такой.
Wonder what life could've been like
Интересно, какой могла бы быть жизнь,
If we both tried to maybe be nice
Если бы мы оба попытались быть добрее.
Too much alike but I can't read minds
Слишком похожи, но я не умею читать мысли.
Tell me what's right cause I don't see why
Скажи мне, как правильно, потому что я не понимаю.
Life is slower when it's all a mess
Жизнь замедляется, когда все плохо.
Feeling low I know it's in my head
Чувствую себя подавленно, знаю, что это все в моей голове.
I wont let it go wont let it rest
Я не отпущу это, не дам этому покоя.
Still at home won't go outside again
Все еще дома, не выйду больше на улицу.





Writer(s): Xander Ross

2.brkn feat. Shiki XO - What Life Could've Been Like
Album
What Life Could've Been Like
date of release
30-12-2022



Attention! Feel free to leave feedback.