Lyrics and translation 2.brkn - Good girls

Good girls

Good girls always pay attention to the bad guys
They're never gunna mention when you ask why
It really make me question you but that's fine
I'll just act fine
Cause the good girls always pay attention to the bad guys
They're never gunna mention when you ask why
It really make me question you but that's fine
I'll just act fine

I been breaking down and honestly I don't know where I'm headed
Life is upside down and I wonder why I lost my direction
Wanna leave this town but I'm stuck inside a home that I dreaded
Smiles turn to frowns but I can't stop I'm forever indebted
To the ones I hurt when I was lost and couldn't find my way
Just put me in the dirt I'm digging out cause I know time is grave
I'm searching for a cure to fix the sadness running through my veins
Although I'm insecure about my last and all my past mistakes

Cause the good girls always pay attention to the bad guys
They're never gunna mention when you ask why
It really make me question you but that's fine
I'll just act fine
Cause the good girls always pay attention to the bad guys
They're never gunna mention when you ask why
It really make me question you but that's fine
I'll just act fine

Lately I been hurting on the surface you would think I'm fine
Patient but I'm nervous I'm a burden on the brink of dying
Hated undeserving fucking worthless life's a waste of time
Ima close the curtain I'm uncertain just to say goodbye
I'm a different version of myself that I had left behind
God show me a purpose what my worth is just give me a sign
Forgot that if I'm worth it what my worth is just can't be defined
The whole time I been searching what i learned is read between the lines

Les filles bien

Les filles bien font toujours attention aux mauvais garçons
Elles ne le mentionneront jamais quand tu leur demanderas pourquoi
Ça me fait vraiment te remettre en question, mais c'est bon
Je ferai comme si de rien n'était
Parce que les filles bien font toujours attention aux mauvais garçons
Elles ne le mentionneront jamais quand tu leur demanderas pourquoi
Ça me fait vraiment te remettre en question, mais c'est bon
Je ferai comme si de rien n'était

Je craque et honnêtement, je ne sais pas où je vais
Ma vie est sens dessus dessous et je me demande pourquoi j'ai perdu ma direction
Je veux quitter cette ville, mais je suis coincé dans une maison que je redoutais
Les sourires se transforment en froncements de sourcils, mais je ne peux pas m'arrêter, je suis à jamais endetté
Envers ceux que j'ai blessés quand j'étais perdu et que je ne trouvais pas mon chemin
Mettez-moi six pieds sous terre, je me déterre car je sais que le temps presse
Je cherche un remède pour soigner la tristesse qui coule dans mes veines
Même si je suis complexé par mon passé et toutes mes erreurs passées

Parce que les filles bien font toujours attention aux mauvais garçons
Elles ne le mentionneront jamais quand tu leur demanderas pourquoi
Ça me fait vraiment te remettre en question, mais c'est bon
Je ferai comme si de rien n'était
Parce que les filles bien font toujours attention aux mauvais garçons
Elles ne le mentionneront jamais quand tu leur demanderas pourquoi
Ça me fait vraiment te remettre en question, mais c'est bon
Je ferai comme si de rien n'était

Ces derniers temps, je souffre, en surface on pourrait croire que je vais bien
Patient, mais nerveux, je suis un fardeau au bord de la mort
Détesté, indigne, putain d'inutile, la vie est une perte de temps
Je vais tirer le rideau, je suis incertain, juste pour dire au revoir
Je suis une version différente de moi-même que j'avais laissée derrière moi
Dieu, montre-moi un but, quelle est ma valeur, donne-moi juste un signe
J'ai oublié que si je vaux quelque chose, ma valeur ne peut tout simplement pas être définie
Pendant tout ce temps, j'ai cherché, ce que j'ai appris, c'est lire entre les lignes