Lyrics and translation 20 East - Greed

Greed

(I hate how you make it look easy)
(Keep on Dreaming)
Yeah, Yeah
Yeah
Lately there's been something that I've been missing
I understand if you ain't got it then you gotta go get it
It's you decision
But I keep hearing through the grapevine
You niggas out here trynna take mine
You see great minds think like but we on different pages
I see you going crazy
But me I'm just going places
The older I get it
I see everybody ain't your bro or sis
Even acquaintances
Can be dangerous
You see all of your partners can partner up just to get at you
The homies can keep in your door and kill you in the living room
Bullets flying in intervals
Sticks come out like genitals
With a flash and a bang everythang can change
You see
Too much trust can be fatal
Being your brothers keeper
Cause you Cain don't mean you Able
The feeling's painful
So keep your head on a swivel and your neck on a pivot
And keep your goals to yourself cause anybody can get it

You know when y'all start poppin' it'll change the people around you
You gon stay the exact same bro but the people around you, start acting different

20 East and I'm riding 'til the wheels fall
You can see it in my face I'm like seal dog
I don't pill pop, I just pop out
I'm from the south I treat the studio like Waffle House
24/7 Anybody can get served
My patnas chose violence they solve problems with fist first
They do not mix words, me I'm a word smith
The flow is so unique it's like I'm rappin' in cursive
They see me winning now they wanna be down
But this is not a Brandy song you was nowhere around
Matter fact I'm singing how did you get here?
You would sell your soul just as long as the check clears
(Aye) you a snake you a serpent
You a clown you was made for the circus
It's your DNA somethings you can't change
That's Just another reason you'll never be gang gang

Keep on eating but you niggas getting greedy
Believe me
I hate how You make it look it easy (Yeah it's easy)
Keep on dreaming but don't forgot to put me on
Or me and my nigga running in your home
(I gotta take chances bro)

Riding with my dogs it's the fortunes we seek
Never asked 'bout your goals
Or 'bout what you believe
I don't care who you are
You better get what you need
Cause I can't let you eat from the tricks up my sleeve
It's a seat at the table if you work how we working
No awards given
You supposed to put truth in your verses
Niggas hands stretched out with no stress on their fingers
They the type to slither in and plant stress in between us
You ain't gotta be genius
Just make sacrifices
Make the move how you make it
The world ain't gotta like
No stand stills
We ain't get to where without striking
And that's halfway through
Ain't no sad man views
You either get rich or lose focus better do you a favor
And put the blinders and focus on your creations
Project all your skills and you'll start making statement
Don't be the one with a story that never made it

Keep on eating but you niggas getting greedy
Believe me
I hate how You make it look it easy (Yeah it's easy)
Keep on dreaming but don't forgot to put me on
Or me and my nigga running in your home
For real

Avarice

(Je déteste la façon dont tu fais paraître ça si facile)
(Continue de rêver)
Ouais, ouais
Ouais
Ces derniers temps, il y a quelque chose qui me manque
Je comprends si tu ne l'as pas, alors tu dois aller le chercher
C'est ta décision
Mais j'entends dire par la rumeur
Que ces gars essaient de prendre ce qui est à moi
Tu vois, les grands esprits se ressemblent, mais nous ne sommes pas sur la même longueur d'onde
Je te vois devenir fou
Mais moi, je vais juste de l'avant
Plus je vieillis
Je vois que tout le monde n'est pas ton frère ou ta sœur
Même les connaissances
Peuvent être dangereuses
Tu vois, tous tes partenaires peuvent s'associer juste pour te coincer
Les potes peuvent rester sur le pas de ta porte et te tuer dans ton salon
Des balles qui fusent par intervalles
Des matraques qui sortent comme des parties génitales
En un éclair et un bang, tout peut changer
Tu vois
Trop de confiance peut être fatale
Être le gardien de tes frères
Parce que tu es Caïn ne veut pas dire que tu es Abel
Le sentiment est douloureux
Alors garde la tête sur les épaules et le cou en mouvement
Et garde tes objectifs pour toi, car tout le monde peut les atteindre

Tu sais, quand tu commences à percer, ça change les gens autour de toi
Tu vas rester exactement le même, mon frère, mais les gens autour de toi vont commencer à agir différemment

20 East et je roule jusqu'à ce que les roues tombent
Tu peux le voir sur mon visage, je suis comme un phoque
Je ne prends pas de pilules, je sors juste
Je viens du Sud, je traite le studio comme un Waffle House
24h/24 et 7j/7 Tout le monde peut être servi
Mes potes ont choisi la violence, ils règlent les problèmes avec les poings en premier
Ils ne mâchent pas leurs mots, moi je suis un orfèvre des mots
Le flow est si unique que c'est comme si je rappais en cursive
Ils me voient gagner maintenant, ils veulent se joindre à moi
Mais ce n'est pas une chanson de Brandy, tu n'étais nulle part
En fait, je chante comment es-tu arrivé ici ?
Tu vendrais ton âme du moment que le chèque est bon
(Ouais) t'es un serpent, t'es un serpent
T'es un clown, t'es fait pour le cirque
C'est dans ton ADN, il y a des choses que tu ne peux pas changer
C'est juste une autre raison pour laquelle tu ne seras jamais un vrai gangster

Continuez à manger, mais vous devenez voraces
Crois-moi
Je déteste la façon dont tu fais paraître ça si facile (Ouais, c'est facile)
Continuez à rêver, mais n'oubliez pas de me mettre au courant
Ou moi et mon pote débarquons chez toi
(Je dois tenter ma chance, mec)

Je roule avec mes potes, c'est la fortune que nous recherchons
Je ne t'ai jamais interrogé sur tes objectifs
Ou sur ce en quoi tu crois
Je me fiche de qui tu es
Tu ferais mieux d'obtenir ce dont tu as besoin
Parce que je ne peux pas te laisser manger les miettes de mon pain
Il y a une place à la table si tu travailles comme nous
Pas de récompenses
Tu es censé mettre de la vérité dans tes vers
Ces mecs ont la main tendue sans avoir de stress sur les doigts
Ils sont du genre à se glisser et à semer la zizanie entre nous
T'as pas besoin d'être un génie
Fais juste des sacrifices
Fais le mouvement comme tu le sens
Le monde n'a pas à aimer ça
Pas d'immobilisme
On n'en serait pas arrivés là sans se battre
Et on est qu'à la moitié du chemin
Pas de place pour les regrets
Soit tu deviens riche, soit tu perds ta concentration, je te rends service
Mets tes œillères et concentre-toi sur tes créations
Projette tous tes talents et tu commenceras à te faire remarquer
Ne sois pas celui qui a une histoire qui n'a jamais abouti

Continuez à manger, mais vous devenez voraces
Crois-moi
Je déteste la façon dont tu fais paraître ça si facile (Ouais, c'est facile)
Continuez à rêver, mais n'oubliez pas de me mettre au courant
Ou moi et mon pote débarquons chez toi
Pour de vrai