20 Years of Age - BUS STOP - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 20 Years of Age - BUS STOP




BUS STOP
ARRÊT DE BUS
매일 타는 버스
Le bus que j'emprunte chaque jour
뒤에서 번째 창가
La troisième fenêtre du fond
항상 이어폰을 꽂고 있어
Tu portes toujours tes écouteurs
어떤 음악을 듣고 있는 걸까
Quelle musique écoutes-tu ?
찰리 푸스 스미스 애드 시런
Charlie Puth, Sam Smith, Ed Sheeran
취향이 나랑 맞았으면 좋겠어
J'aimerais que tes goûts musicaux ressemblent aux miens
자리에서
À tes côtés
이어폰을 하나씩 나눠 끼고
On pourrait partager nos écouteurs
음악들을 들으면 끝내줄 같아
Et écouter ces chansons ensemble, ça serait génial
오늘은 말을 걸어볼래
Aujourd'hui, je vais te parler
갑자기 이사라도 가면 어떡해
Et si tu déménageais soudainement ?
오늘은 말을 걸어볼래
Aujourd'hui, je vais te parler
갑자기 차를 사버리면 어떡해
Et si tu achetais une voiture d'un coup ?
흔들리는 버스
Le bus qui tangue
창문에 기대어 자는
Tu te reposes contre la vitre, tu dors
어떤 CF 장면처럼
Comme une scène d'une publicité
어떤 BGM 깔리면 좋을까
Quelle musique de fond serait bien ?
어쿠스틱 재즈 블루스 알앤비
Du jazz acoustique, du blues, du R&B
취향이 나랑 맞았으면 좋겠어
J'aimerais que tes goûts musicaux ressemblent aux miens
자리에서
À tes côtés
이어폰을 하나씩 나눠 끼고
On pourrait partager nos écouteurs
음악들을 들으면 끝내줄 같아
Et écouter ces chansons ensemble, ça serait génial
오늘은 말을 걸어볼래
Aujourd'hui, je vais te parler
갑자기 이사라도 가면 어떡해
Et si tu déménageais soudainement ?
오늘은 말을 걸어볼래
Aujourd'hui, je vais te parler
갑자기 차를 사버리면 어떡해
Et si tu achetais une voiture d'un coup ?
Yes I yes feel yes good
Yes I yes feel yes good
Yes I yes feel yes you
Yes I yes feel yes you
Yes I yes feel yes good
Yes I yes feel yes good
With you with you with you
With you with you with you
With you with you
With you with you
매일 타는 버스
Le bus que j'emprunte chaque jour
뒤에서 번째 창가
La troisième fenêtre du fond
같이 이어폰을 꽂고 있어
On porte nos écouteurs ensemble





Writer(s): Dae Hyun Hwang


Attention! Feel free to leave feedback.