Lyrics and translation 20 Years of Age feat. Ji Hye - Once again (feat.Ji Hye)

Once again (feat.Ji Hye)

Woo yeah yeah
Woo oh oh yeah yeah
Hum yeah yeah

오늘 하늘처럼 넌 늘
어두웠다가도 금새
맑아지듯 항상
Stay with me

너를 그렇게 쉽게 난 늘
올려다 보면 항상
있어준 하늘같이
우린같이 일꺼라 생각했지

한번더 한번더
내게 사랑한다 말해줄래
얼었던 마음
I'm telling you
녹일수 있게

한번만 한번만
너를 기억할수 있게
Can't nobody
잠깐만 그자리
그대로 서있어줄래

그래 그해 밤에걷던 그 길이
몇번이나 쓸고 닦여져도
안잊을께 넌나에게
깨끗한 그림으로 남아

한번더 한번더
내게 사랑한다 말해줄래
얼었던 마음
I'm telling you
녹일수 있게

한번만 한번만
너를 기억할수 있게
Can't nobody
잠깐만 그자리
그대로 서있어줄래

Whenever you come
서랍속에 숨겨있던
추억은 마치 같이 웃지 못하는
물고기들 처럼 흘러요
어딘갈 향해 흘러요

한번더 한번더
내게 사랑한다 말해줄래
얼었던 마음
I'm telling you
녹일수 있게

한번 한번만
너를 기억할수 있게
Can't nobody
잠깐만 그자리
그대로 서있어줘

Ещё раз (feat. Ji Hye)

Ву yeah yeah
Ву oh oh yeah yeah
Хмм yeah yeah

Ты всегда, как небо сегодня,
Бываешь хмурой порою,
Но быстро проясняешься,
Останься со мной.

Я всегда мог так легко,
Взглянуть на тебя, и ты всегда была там,
Как небо надо мной,
Я думал, мы всегда будем вместе.

Ещё раз, ещё раз,
Скажи мне, что любишь,
Моё замёрзшее сердце,
Говорю тебе,
Ты сможешь растопить.

Только раз, только раз,
Чтобы я мог тебя запомнить,
Никто не может...
Побудь ещё немного,
Останься на месте.

Да, та дорога, по которой мы шли той ночью,
Сколько бы раз её ни подметали,
Я не забуду, ты для меня
Остаёшься чистым рисунком.

Ещё раз, ещё раз,
Скажи мне, что любишь,
Моё замёрзшее сердце,
Говорю тебе,
Ты сможешь растопить.

Только раз, только раз,
Чтобы я мог тебя запомнить,
Никто не может...
Побудь ещё немного,
Останься на месте.

Когда бы ты ни пришла,
Спрятанные в ящике
Воспоминания, словно рыбы, которые не могут смеяться вместе,
Текут,
Текут куда-то.

Ещё раз, ещё раз,
Скажи мне, что любишь,
Моё замёрзшее сердце,
Говорю тебе,
Ты сможешь растопить.

Только раз, только раз,
Чтобы я мог тебя запомнить,
Никто не может...
Побудь ещё немного,
Останься на месте.