Lyrics and translation 20 Years of Age - Roller Coaster

Roller Coaster

전날 밤의 설레임을 안고
아침 일찍 도착한 그 곳은
이미 너무 많은 사람들이 가득해
우리가 꿈 꿔왔던 완벽한 코스를 위해
막연한 기다림도 오늘 만큼은 괜찮아

줄줄이 줄이 줄어드는 일분 일초를
기다리는 줄다리기 누군가와 이야기를
가끔은 앉아 쉬어 설레이는 두근거림
간직하다 이제는
눈앞에 다가온 우리 차례야

Life is roller coaster
Would you like to be a star
기다리고 기다렸잖아
두 눈 크게 뜨고 즐겨

Roller-coaster
Would you like to be a star
눈 감지 마 고개를 들어
숨어봤자 다칠 뿐이야 oh, oh

Life is roller coaster

You and I just two of us
See high see high
레일 끝에 걸친 sunshine
둘러봐 아름다워 하늘 위를
우린 날고 있는 거야

나날이 날이 날아가는 하루하루를
지나치는 아쉬움에
지나치는 소중함에
다시는 후회 없는 너와 내가 될 수 있게
즐겨봐 드디어
눈앞에 다가온 우리 차례잖아

Life is roller coaster
Would you like to be a star
기다리고 기다렸잖아
두 눈 크게 뜨고 즐겨

Roller-coaster
Would you like to be a star
눈 감지 마 고개를 들어
숨어봤자 다칠 뿐이야

Roller coaster
Would you like to be a star
기다리고 기다렸잖아
두 눈 크게 뜨고 즐겨

Roller-coaster
Would you like to be a star
눈 감지 마 고개를 들어
숨어봤자 다칠 뿐야
숨어봤자 다칠 뿐야
다칠 뿐이야 oh,oh

Roller coaster
Would you like to be a star

Life is roller coaster

Американские горки

С волнением вчерашней ночи,
Рано утром мы приехали сюда,
Здесь уже так много людей,
Ради того самого головокружительного маршрута, о котором мы мечтали,
Даже томительное ожидание сегодня приятно.

Секунда за секундой очередь движется,
Ожидание в этой толпе, разговоры с кем-то,
Иногда мы садимся отдохнуть, трепетное волнение,
Храним его, и вот,
Наша очередь уже близко.

Жизнь – это американские горки,
Хочешь стать звездой?
Мы так долго ждали,
Распахни глаза и наслаждайся.

Американские горки,
Хочешь стать звездой?
Не закрывай глаза, подними голову,
Если спрячешься, только поранишься, о, о.

Жизнь – это американские горки.

Только мы вдвоем с тобой,
Взгляни наверх, взгляни наверх,
Солнечный свет на конце рельсов,
Оглянись, как красиво, над небом,
Мы парим.

День за днем пролетают,
С сожалением о прошедшем,
С пониманием ценности каждого мгновения,
Чтобы мы с тобой больше никогда не жалели ни о чем,
Наслаждайся, наконец-то,
Пришла наша очередь.

Жизнь – это американские горки,
Хочешь стать звездой?
Мы так долго ждали,
Распахни глаза и наслаждайся.

Американские горки,
Хочешь стать звездой?
Не закрывай глаза, подними голову,
Если спрячешься, только поранишься.

Американские горки,
Хочешь стать звездой?
Мы так долго ждали,
Распахни глаза и наслаждайся.

Американские горки,
Хочешь стать звездой?
Не закрывай глаза, подними голову,
Если спрячешься, только поранишься,
Если спрячешься, только поранишься,
Поранишься, о, о.

Американские горки,
Хочешь стать звездой?

Жизнь – это американские горки.