2000Baby - Keep On Dancing (FREESTYLE) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 2000Baby - Keep On Dancing (FREESTYLE)




Keep On Dancing (FREESTYLE)
Continue à Danser (FREESTYLE)
Real niggas face 2 face with Fonk for real
Les vrais mecs face à face avec Fonk pour de vrai
They Get in action
Ils passent à l'action
Other niggas
Les autres mecs
They Be scared as hell
Ils ont peur comme jamais
When shit go down they Panic
Quand ça dégénère, ils paniquent
Magic tricks
Tours de magie
All up on this bitch
Sur cette meuf
I fucked her then I Vanished
Je l'ai baisée puis j'ai disparu
One way I can't stop on red
Sens interdit, je ne peux pas m'arrêter au rouge
So I said Fuck it I just ran it
Alors j'ai dit : "Au diable", j'ai grillé
Sipping red
Je sirote du rouge
While on the Freeway
Sur l'autoroute
In the whip I almost crashed it
Dans la caisse, j'ai failli la fracasser
Let a nigga take some from me
Laisse un mec me prendre quelque chose
Besides a bitch
À part une meuf
I can't Imagine
Je ne peux pas imaginer
Choosy hoes
Les meufs difficiles
I hate em with a passion
Je les déteste passionnément
You niggas can have em
Vous pouvez les garder
Bitch Back at mom and dads
Retourne chez papa-maman
I still got money stashed up in the mattress
J'ai encore du fric planqué dans le matelas
If I whip out
Si je sors mon flingue
I'm gon pull up
Je vais dégainer
Bitch I'm Mr. cause some damage
Salope, je suis M. Fait des Dégâts
Bitch I got this Gun to blast it
Salope, j'ai ce flingue pour l'exploser
Boy you got your glock for Fashion
Mec, toi t'as ton Glock pour faire le beau
Sitting niggas down
Je les remets à leur place
And setting em on they ass
Je les fais tomber sur le cul
Cause They can't stand me
Parce qu'ils ne me supportent pas
If you see me in that club don't cause a scene
Si tu me vois en boîte, ne fais pas d'histoire
Just Keep on Dancing
Continue à danser
I Poured a 10 of wok inside my sprite
J'ai versé 10 de codéine dans mon Sprite
My cup is dark as Francis
Mon verre est aussi noir que Francis
Them Niggas in them pictures looking tough
Ces mecs ont l'air chauds sur les photos
Can die behind them Captions
Ils peuvent mourir derrière leurs légendes
I got poles on top of poles
J'ai des flingues sur des flingues
Even my ratchet got a ratchet
Même mon flingue a un flingue
Nigga I got hoes on top of hoes
Mec, j'ai des meufs sur des meufs
Yeah even my bad bitch got a bad bitch nigga
Ouais, même ma bombe a une bombe, mec
I'm taking drugs on top of Drugs
Je prends des drogues sur des drogues
Nigga even my Habits got some habits
Mec, même mes vices ont des vices
I ain't showing love them days is done
Je ne montre plus d'amour, ces jours sont finis
Yeah I done made bitches up they Savage
Ouais, j'ai rendu ces salopes sauvages
Price went up
Le prix a augmenté
Want me at your club
Tu me veux dans ton club ?
Nigga you gon have to show me a baggage
Mec, tu vas devoir me montrer un sac plein de fric
We gon slide and have some fun
On va se lâcher et s'amuser
Treat they block just like the park
On va traiter leur quartier comme un parc d'attractions
Jumper cables
Câbles de démarrage
Bounce out on em
On débarque sur eux
With these sticks and watch em spark
Avec ces flingues et on les regarde s'enflammer
He shot so many times
Il a tiré tellement de fois
He don't even know where we hit em
Qu'il ne sait même pas on l'a touché
Cause it was dark
Parce qu'il faisait noir
Yeah they might hate this
Ouais, ils vont peut-être détester ça
But they bitch gon comment quick
Mais leurs meufs vont commenter vite fait
And drop a heart
Et lâcher un cœur
I told my sis
J'ai dit à ma sœur
That She might have to duck her head
Qu'elle devrait peut-être baisser la tête
I spot that car
Je repère cette caisse
Pull up on him
On le rattrape
And spit some shit
Et on lui crache dessus
But I'm trying to do more than drop a bar
Mais j'ai envie de faire plus que lâcher une punchline
Walk up on him and hit his top
Je m'approche de lui et je le frappe sur la tête
We face to face
On est face à face
Fuck out the car
Sors de la voiture
These niggas soft as fuck
Ces mecs sont trop mous
They pour a deuce of that wok
Ils versent deux doigts de codéine
And think they hard
Et ils se croient chauds
Real niggas face 2 face with Fonk for real
Les vrais mecs face à face avec Fonk pour de vrai
They Get in action
Ils passent à l'action
Other niggas
Les autres mecs
They Be scared as hell
Ils ont peur comme jamais
When shit go down they Panic
Quand ça dégénère, ils paniquent
Magic tricks
Tours de magie
All up on this bitch
Sur cette meuf
I fucked her then I Vanished
Je l'ai baisée puis j'ai disparu
One way I can't stop on red
Sens interdit, je ne peux pas m'arrêter au rouge
So I said Fuck it I just ran it
Alors j'ai dit "Au diable" j'ai grillé
Sipping red
Je sirote du rouge
While on the Freeway
Sur l'autoroute
In the whip I almost crashed it
Dans la caisse, j'ai failli la fracasser
Let a nigga take some from me
Laisse un mec me prendre quelque chose
Besides a bitch
À part une meuf
I can't Imagine
Je ne peux pas imaginer
Choosy hoes
Les meufs difficiles
I hate em with a passion
Je les déteste passionnément
You niggas can have em
Vous pouvez les garder
Bitch Back at mom and dads
Retourne chez papa-maman
I still got money stashed up in the mattress
J'ai encore du fric planqué dans le matelas
If I whip out
Si je sors mon flingue
I'm gon pull up
Je vais dégainer
Bitch I'm Mr. cause some damage
Salope, je suis M. Fait des Dégâts
Bitch i got this Gun to blast it
Salope, j'ai ce flingue pour l'exploser
Boy you got your glock for Fashion
Mec, toi t'as ton Glock pour faire le beau
(You only got that bitch to look cool nigga?)
(T'as que ça à faire avec, mec ?)
Sitting niggas down
Je les remets à leur place
And setting em on they ass
Je les fais tomber sur le cul
Cause They can't stand me
Parce qu'ils ne me supportent pas
If you see me in that club don't cause a scene
Si tu me vois en boîte, ne fais pas d'histoire
Just Keep on Dancing
Continue à danser
(Keep it coo my nigga)
(Reste tranquille, mec)





Writer(s): Jaden Locke


Attention! Feel free to leave feedback.