Lyrics and translation 2002 ราตรี - จีนี่จ๋า

จีนี่จ๋า

พันพันราตรีที่จีนี่ไม่เจอใครใคร
ไม่เคยได้ไปที่ไหน ไปกับใครไม่มีไม่มี
โอย ทำยังไง อึดอัดใจละซิละซิ
จีนี่ต้องเป็นอย่างนี้ ฉันห่วงเธอจริงจริง จริงจริง
โอว รามาซิงห์ก็ยังมา อะซิงอะซอง
อาเฮียคัมเฮียอยู่แล้ว ไม่ต้องชวนก็มาก็มา
เฮ โรมิโอกับจูเลียตยังมามองตา
ขาดเธอคนเดียวอย่าช้า รีบออกมาจากในตะเกียง

ออกมานะเธอ นะเธอ
ก็ฉันคิดถึงเธอนี่นา นี่นา

เฮฮัลเล ฮัลเลวังกา
เฮฮัลเล ฮัลเลวังกา
จีนี่จ๊ะ จีนี่จ๋า ออกมา
เฮฮัลเล ฮัลเลวังกา
เฮฮัลเล ฮัลเลวังกา
จีนี่นะจ๊ะ มานะ ฮะฮา ฮะฮา

มา มา มา จีนี่รีบมา
มา มา มา จีนี่มาเถอะ

โอว จีนี่จ๋า นี่แนะใครมารอมารอ
พวกเราแค่อยากจะขอ ได้เจอะเธอมา มา มา มา
นานนานสักทีได้เจอกัน เฮเฮ ฮาฮา
ถ้ายังไม่ออกมานะ ฉันจะถู ถู ถูตะเกียง

ออกมานะเธอ นะเธอ
ก็ฉันคิดถึงเธอนี่นา นี่นา

เฮฮัลเล ฮัลเลวังกา
เฮฮัลเล ฮัลเลวังกา
จีนี่จ๊ะ จีนี่จ๋า ออกมา
เฮฮัลเล ฮัลเลวังกา
เฮฮัลเล ฮัลเลวังกา
จีนี่นะจ๊ะ มานะ ฮะฮา ฮะฮา

มา มา มา จีนี่รีบมา
มา มา มา จีนี่มาเถอะ
มา มา มา จีนี่รีบมา
มา มา มา จีนี่มาเถอะ

ออกมานะเธอ นะเธอ
ก็ฉันคิดถึงเธอนี่นา นี่นา

เฮฮัลเล ฮัลเลวังกา
เฮฮัลเล ฮัลเลวังกา
จีนี่จ๊ะ จีนี่จ๋า ออกมา
เฮฮัลเล ฮัลเลวังกา
เฮฮัลเล ฮัลเลวังกา
จีนี่นะจ๊ะ มานะ ฮะฮา ฮะฮา
เฮฮัลเล ฮัลเลวังกา
เฮฮัลเล ฮัลเลวังกา
จีนี่จ๊ะ จีนี่จ๋า ออกมา
เฮฮัลเล ฮัลเลวังกา
เฮฮัลเล ฮัลเลวังกา
จีนี่นะจ๊ะ มานะ ฮะฮา ฮะฮา

Djinne, chérie

Mille et une nuits où tu n'as rencontré personne
Tu n'es jamais allée nulle part, tu n'es jamais partie avec personne, jamais jamais
Oh, que faire, c'est tellement frustrant, tu vois
Tu dois être comme ça, je m'inquiète vraiment pour toi, vraiment vraiment
Oh, Rama Singh arrive aussi, Azing Azong
On sait que l'oncle est là, pas besoin de l'appeler, il vient quand même
Hé, Roméo et Juliette sont même venus te regarder
Tu es la seule qui manque, ne tarde pas, sors de la lampe

Sors, je t'en prie
Parce que je pense à toi, tu vois

Hé, Hallelujah, Hallelujah
Hé, Hallelujah, Hallelujah
Djinne, oh, Djinne, sors
Hé, Hallelujah, Hallelujah
Hé, Hallelujah, Hallelujah
Djinne, je t'en prie, viens, haha, haha

Viens, viens, viens, Djinne, dépêche-toi
Viens, viens, viens, Djinne, viens ici

Oh, Djinne, chérie, regarde qui t'attend
On veut juste te rencontrer, viens, viens, viens, viens
Ça fait longtemps qu'on ne s'est pas vus, hé, hé, haha
Si tu ne sors pas, je vais frotter, frotter, frotter la lampe

Sors, je t'en prie
Parce que je pense à toi, tu vois

Hé, Hallelujah, Hallelujah
Hé, Hallelujah, Hallelujah
Djinne, oh, Djinne, sors
Hé, Hallelujah, Hallelujah
Hé, Hallelujah, Hallelujah
Djinne, je t'en prie, viens, haha, haha

Viens, viens, viens, Djinne, dépêche-toi
Viens, viens, viens, Djinne, viens ici
Viens, viens, viens, Djinne, dépêche-toi
Viens, viens, viens, Djinne, viens ici

Sors, je t'en prie
Parce que je pense à toi, tu vois

Hé, Hallelujah, Hallelujah
Hé, Hallelujah, Hallelujah
Djinne, oh, Djinne, sors
Hé, Hallelujah, Hallelujah
Hé, Hallelujah, Hallelujah
Djinne, je t'en prie, viens, haha, haha
Hé, Hallelujah, Hallelujah
Hé, Hallelujah, Hallelujah
Djinne, oh, Djinne, sors
Hé, Hallelujah, Hallelujah
Hé, Hallelujah, Hallelujah
Djinne, je t'en prie, viens, haha, haha