2002 - Ready to Fly - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 2002 - Ready to Fly




Ready to Fly
Готова к полёту
A secret world
Тайный мир,
A quiet place to get away
Тихое место, где можно укрыться.
The past is gone
Прошлое ушло,
A distant memory today
Далекое воспоминание сегодня.
The future comes
Будущее грядет,
Like a mystery revealed
Словно тайна, что раскрывается.
And only now
И только сейчас
I feel
Я чувствую.
Time opens your heart
Время открывает твое сердце,
Love knows where to start
Любовь знает, где ей начаться.
I'm ready to fly
Я готова к полёту,
Part of the sky
Часть неба,
Part of my dream creation
Часть моего вымечтанного мира.
I'm ready to be
Я готова быть
Finally free
Наконец свободной,
Follow my inspiration
Следовать своему вдохновению.
A brave new land
Новый дивный край
And getting closer to the shore
И мы все ближе к берегу.
The winds of change
Ветры перемен
Deep inside
Глубоко внутри.
Time opens your heart
Время открывает твое сердце,
Love knows where to start
Любовь знает, где ей начаться.
I'm ready to fly
Я готова к полёту,
Part of the sky
Часть неба,
Part of my dream creation
Часть моего вымечтанного мира.
I'm ready to be
Я готова быть
Finally free
Наконец свободной,
Follow my inspiration
Следовать своему вдохновению.
I'm ready to run
Я готова бежать,
Out in the sun
Под солнцем,
Out of the ordinary
Прочь от обыденности.
Dreams driving me on
Мечты ведут меня вперед,
Floating along
Я парю,
Letting this moment take me home
Позволяя этому мгновению унести меня домой.





Writer(s): Randy Copus, Pamela Copus


Attention! Feel free to leave feedback.