Lyrics and translation 2002 - Trail of Dreams

Trail of Dreams

For the brave one
Oh spirit of fire
Misty morning songs of laughter
High above the ordinary
Treasure waiting
For those who would learn
Hearing there the master's voice
Holding on the spiral turning
In the mountains
They're calling your name
Gathered through the ages past
To the mission of the future
In the mountains
The spring comes again
Destiny is coming
Can you hear it humming
Time and again
You will find your way within
In the light of the Sun
In your soul believe
Time standing still
By the power of your will
In a life to be filled
In your heart receive
Time travels on
From the dark into the dawn
This is where you belong on the trail
Of dreams

Here Mukunda your moment arrives
Mystery reveals the way
Onward to the soul connection
In the silence your destiny told
With you in the strength of one
Carried in the flame of reason
On the ocean, you're sailing afar
Heading with the western wind
To another dream horizon
On the water we'll dance in the light
Memories remind you
Coming up behind you
Time and again
You will find your way within
In the light of the Sun
In your soul believe
Time standing still
By the power of your will
In a life to be filled
In your heart receive
Time travels on
From the dark into the dawn
This is where you belong on the trail
Of dreams

Time and again
You will find your way within
In the light of the Sun
In your soul believe
Time standing still
By the power of your will
In a life to be filled
In your heart receive
Time travels on
From the dark into the dawn
This is where you belong on the trail
Of dreams

Путь грёз

Для храбреца,
О дух огня,
Туманные утренние песни смеха,
Высоко над обыденностью,
Сокровище ждёт
Тех, кто готов учиться,
Слышать там голос мастера,
Держаться за вращающуюся спираль.
В горах
Они зовут тебя по имени,
Собранные сквозь прошедшие эпохи
Для миссии будущего.
В горах
Весна приходит снова,
Судьба грядет,
Слышишь её гул?
Снова и снова
Ты найдёшь свой путь внутри,
В свете Солнца,
В своей душе поверь,
Время останавливается
Силой твоей воли,
В жизни, что будет наполнена,
В своём сердце прими.
Время идёт,
Из тьмы в рассвет.
Вот где твоё место, на пути
Грёз.

Здесь, Мукунда, твой час настал,
Тайна открывает путь.
Вперёд, к связи душ,
В тишине твоя судьба предсказана.
С тобой в единстве силы,
Несомая в пламени разума.
По океану ты плывёшь вдаль,
Следуя за западным ветром,
К другому горизонту мечты.
На воде мы будем танцевать в свете,
Воспоминания напоминают о себе,
Вслед за тобой приходящие.
Снова и снова
Ты найдёшь свой путь внутри,
В свете Солнца,
В своей душе поверь,
Время останавливается
Силой твоей воли,
В жизни, что будет наполнена,
В своём сердце прими.
Время идёт,
Из тьмы в рассвет.
Вот где твоё место, на пути
Грёз.

Снова и снова
Ты найдёшь свой путь внутри,
В свете Солнца,
В своей душе поверь,
Время останавливается
Силой твоей воли,
В жизни, что будет наполнена,
В своём сердце прими.
Время идёт,
Из тьмы в рассвет.
Вот где твоё место, на пути
Грёз.