Lyrics and translation 2050Millions - Grand cœur malade
Badmind,
si
tu
sais
que
t'es
un
fake
Бадминтон,
если
ты
знаешь,
что
ты
фальшивка
Me
passe
pas
le
Salam
Не
передавай
мне
Салям
Non
c'est
pas
mon
salaire
Нет,
это
не
моя
зарплата
Me
demande
pas
comment
ça
va
Не
спрашивай
меня,
как
у
меня
дела
Ni
comment
va
la
mifa
Ни
как
поживает
мифа
Non
c'est
pas
tes
affaires
Нет,
это
не
твое
дело
J't'ai
jamais
demandé
d'me
donner
d'la
force
Я
никогда
не
просил
тебя
дать
мне
силу
Donc
pourquoi
tu
t'sens
obligé
de
le
faire?
Так
почему
ты
чувствуешь
себя
обязанным
это
сделать?
J'mets
de
l'autotune
pour
embellir
ma
peine
Я
включаю
автонастройку,
чтобы
приукрасить
свое
горе
Dans
ma
bulle,
le
reverb
est
naturel
В
моем
пузыре
реверберация
естественна
J'fais
d'la
poésie
comme
Grand
Corps
Malade
Я
пишу
стихи
как
большое
больное
тело
Mais
j'ai
un
grand
cœur
malade
Но
у
меня
большое
больное
сердце
J'fais
d'la
poésie
comme
Grand
Corps
Malade
Я
пишу
стихи
как
большое
больное
тело
Mais
j'ai
un
grand
cœur
malade
Но
у
меня
большое
больное
сердце
J'fais
d'la
poésie
comme
Grand
Corps
Malade
Я
пишу
стихи
как
большое
больное
тело
Mais
j'ai
un
grand
cœur
malade
Но
у
меня
большое
больное
сердце
D'la
poésie
comme
Grand
Corps
Malade
Поэзия
как
большое
больное
тело
Mais
j'ai
un
grand
cœur
malade
Но
у
меня
большое
больное
сердце
Mais
rien
n'a
changé,
je
suis
resté
real
Но
ничего
не
изменилось,
я
остался
настоящим
J'encaisse
un
chèque
et
puis
je
subdivise
Я
обналичиваю
чек,
а
затем
делю
на
части
La
famille
ne
manquera
plus
de
vivres
У
семьи
больше
не
будет
недостатка
в
еде
J'appelle
2,
3 éléments
Я
называю
2,
3 элемента
Ce
soir,
j'fais
la
magie
Сегодня
вечером
я
творю
волшебство
Le
diable
se
trouve
dans
les
détails
Дьявол
кроется
в
деталях
Voilà
pourquoi
je
prie
Вот
почему
я
молюсь
Toujours
posé
dans
le
noir,
voilà
pourquoi
je
brille
Всегда
лежу
в
темноте,
вот
почему
я
сияю
Tu
sais
déjà
combien
tu
m'dois,
tu
sais
déjà
le
prix
Ты
уже
знаешь,
сколько
ты
мне
должен,
ты
уже
знаешь
цену
Ton
sourire
n'est
pas
assez
large
pour
cacher
ton
mépris
Твоя
улыбка
недостаточно
широка,
чтобы
скрыть
твое
презрение
Si
j'te
dis
c'que
j'ai
sur
le
cœur,
tu
diras
que
je
mens
Если
я
скажу
тебе
то,
что
у
меня
на
сердце,
ты
скажешь,
что
я
лгу
Si
tu
rentres
dans
mes
pensées,
tu
m'verras
autrement
Если
ты
вернешься
в
мои
мысли,
ты
увидишь
меня
по-другому
Tu
diras
que
tout
ira
bien,
même
sans
que
tu
le
penses
Ты
скажешь,
что
все
будет
хорошо,
даже
если
ты
так
не
думаешь
Donc
faut
pas
t'étonner
si
je
donne
pas
de
réponse
Так
что
не
удивляйся,
если
я
не
дам
ответа
Tu
vois
mon
sourire,
girl
Ты
видишь
мою
улыбку,
девочка
C'est
un
trompe
l'œil
Это
обман
зрения
Ouais
tu
peux
partir,
girl
Да,
ты
можешь
идти,
девочка
J'ferai
mon
deuil
Я
буду
скорбеть
Et
auparavant,
j'avais
peur
de
finir
seul
А
раньше
я
боялся
остаться
один
Maintenant,
je
m'en
fous
de
finir
seul
Теперь
мне
все
равно,
останусь
ли
я
в
одиночестве
Je
réponds
plus,
elle
dit
qu'j'suis
hautain
Я
больше
не
отвечаю,
она
говорит,
что
я
надменный
J'suis
pas
bavard,
j'fais
pas
les
potins
Я
не
разговорчивый,
я
не
занимаюсь
сплетнями
Eh
ouais,
j'ai
arrêté
de
trop
m'plaindre
Да,
я
перестал
слишком
много
жаловаться
Et
j'ai
bossé
à
temps-plein
И
я
работал
полный
рабочий
день
Le
cœur
est
maladif
Сердце
больное
Mais
je
le
donne
quand
même
aux
miens
Но
я
все
равно
отдаю
его
своим
J'ai
sauté
dans
le
vide
Я
прыгнул
в
пустоту
En
vrai
c'était
un
tremplin
На
самом
деле
это
была
ступенька
J'fais
d'la
poésie
comme
Grand
Corps
Malade
Я
пишу
стихи
как
большое
больное
тело
Mais
j'ai
un
grand
cœur
malade
Но
у
меня
большое
больное
сердце
J'fais
d'la
poésie
comme
Grand
Corps
Malade
Я
пишу
стихи
как
большое
больное
тело
Mais
j'ai
un
grand
cœur
malade
Но
у
меня
большое
больное
сердце
J'fais
d'la
poésie
comme
Grand
Corps
Malade
Я
пишу
стихи
как
большое
больное
тело
Mais
j'ai
un
grand
cœur
malade
Но
у
меня
большое
больное
сердце
D'la
poésie
comme
Grand
Corps
Malade
Поэзия
как
большое
больное
тело
Mais
j'ai
un
grand
cœur
malade
Но
у
меня
большое
больное
сердце
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Malick Waota
Attention! Feel free to leave feedback.