Lyrics and translation 羅志祥 - Birthday

Birthday

Show on the birthday everybody
Show off party I know you want it

Show on the birthday everybody
不在乎極限 炫付出一切
Show off party I know you want it
手逆天 無止境的bounce 無止境的bounce

(My my my) birthday everybody
不在乎極限 炫付出一切
Show off party I know you want it
Stand by me right now. Stand by me right now

Ya holla holla 是否和我對味
音箱低音炸出 All day
這桌上的酒瓶它身上是黑桃A

今夜點燃燭光讓我和你對口吹
讓我能感受到你對我撕心裂肺
把所有煩惱 廢了 廢了 廢了 We play
過去不好的回憶 沒了 沒了 沒了 ahh
放開跳進那舞池 Party we go get it get it
今天主角是誰 廢話 是我 出力 出力

Oh my god(Oh my god)
屋頂熱的火辣 不會太早回家
We so fly(fly)
飛到higher 全身fire
(It's my birthday)

Show on the birthday everybody
不在乎極限 炫付出一切
Show off party I know you want it
手逆天 無止境的bounce 無止境的bounce

My my my birthday everybody
不在乎極限 炫付出一切
Show off party I know you want it
Stand by me right now Stand by me right now

Everybody say my name
不要再問我累不累
香檳煙火噴柱 來敲杯
誰能站到最後 go my way
Eh點燃那燭光讓我對口吹
Eh刺激的秘密全部stay

這個點痛快點沸騰點 全場狂野Crazy
Whisky tequila 不計代價 超時也不屑
Yo yo yo yo yo Yeah
It's still not too late
Let's keep it cool n slay

Oh my god(Oh my god)
屋頂熱的火辣 不會太早回家
We so fly(fly)
飛到higher 全身fire
(It's my birthday)

Show on the birthday everybody
不在乎極限 炫付出一切
Show off party I know you want it
手逆天 無止境的bounce 無止境的bounce

My my my birthday everybody
不在乎極限 炫付出一切
Show off party I know you want it
Stand by me right now, stand by me right now

Anniversaire

Mon anniversaire, tout le monde
Soirée de folie, je sais que tu la veux

Mon anniversaire, tout le monde
Pas de limites, montre-moi ce que tu peux faire
Soirée de folie, je sais que tu la veux
C'est incroyable, un bounce infini, un bounce infini

(Mon mon mon) anniversaire, tout le monde
Pas de limites, montre-moi ce que tu peux faire
Soirée de folie, je sais que tu la veux
Reste à mes côtés maintenant. Reste à mes côtés maintenant

Ya holla holla, est-ce que tu es sur la même longueur d'onde que moi
Les basses du son explosent toute la journée
Cette bouteille de vin sur la table, c'est l'as de pique

Ce soir, j'allume les bougies, j'aspire le parfum de tes lèvres
Laisse-moi sentir ta passion pour moi, comme si tu voulais me déchirer
Tous les soucis, oubliés, oubliés, oubliés, on joue
Les mauvais souvenirs du passé, disparaissent, disparaissent, disparaissent, ah
Lâche-toi, plonge dans la piste de danse, Party on va s'en donner à cœur joie, à cœur joie
Qui est la star du jour ? C'est moi, bien sûr, donne tout, donne tout

Oh mon dieu (Oh mon dieu)
Le toit est brûlant, on ne rentrera pas trop tôt
On est tellement dans le feu (feu)
On s'envole toujours plus haut, tout le corps en feu
(C'est mon anniversaire)

Mon anniversaire, tout le monde
Pas de limites, montre-moi ce que tu peux faire
Soirée de folie, je sais que tu la veux
C'est incroyable, un bounce infini, un bounce infini

Mon mon mon anniversaire, tout le monde
Pas de limites, montre-moi ce que tu peux faire
Soirée de folie, je sais que tu la veux
Reste à mes côtés maintenant, reste à mes côtés maintenant

Tout le monde, dites mon nom
Ne me demande pas si je suis fatigué
Champagne, feux d'artifice et jets d'eau, on trinque
Qui peut tenir jusqu'à la fin, va dans mon sens
Eh, allume ces bougies, j'aspire le parfum de tes lèvres
Eh, les secrets excitants restent

Ce rythme, cette ébullition, cette folie partout, fou, fou
Whisky, tequila, coûte que coûte, on ne s'en soucie pas du temps
Yo yo yo yo yo Ouais
Il n'est pas trop tard
Reste cool et tue le jeu

Oh mon dieu (Oh mon dieu)
Le toit est brûlant, on ne rentrera pas trop tôt
On est tellement dans le feu (feu)
On s'envole toujours plus haut, tout le corps en feu
(C'est mon anniversaire)

Mon anniversaire, tout le monde
Pas de limites, montre-moi ce que tu peux faire
Soirée de folie, je sais que tu la veux
C'est incroyable, un bounce infini, un bounce infini

Mon mon mon anniversaire, tout le monde
Pas de limites, montre-moi ce que tu peux faire
Soirée de folie, je sais que tu la veux
Reste à mes côtés maintenant, reste à mes côtés maintenant