209TONYTONY - Movin' N' Movin' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 209TONYTONY - Movin' N' Movin'




Movin' N' Movin'
On bouge, on bouge
I think I'm addicted
Je crois que je suis accro
To the way that booty Movin'
À la façon dont tes fesses bougent
'N Movin' 'N Movin'
Bougent, bougent, bougent
Can't stop looking at that thang
Je n'arrive pas à détacher mon regard de ce truc
Th-thang, th-thang, th-thang, th-thang, th-thang
Ce truc, ce truc, ce truc, ce truc, ce truc
Dang, d-dang, d-dang, d-dang, d-dang
Bon sang, bon sang, bon sang, bon sang, bon sang
I think I'm addicted
Je crois que je suis accro
To the way that booty Movin'
À la façon dont tes fesses bougent
'N Movin' 'N Movin'
Bougent, bougent, bougent
Can't stop looking at that thang
Je n'arrive pas à détacher mon regard de ce truc
Th-thang, th-thang, th-thang, th-thang, th-thang
Ce truc, ce truc, ce truc, ce truc, ce truc
Dang, d-dang, d-dang, d-dang, d-dang
Bon sang, bon sang, bon sang, bon sang, bon sang
I was just chillin' at the club, tear drop, I caught a body
J'étais juste en train de chiller au club, larme à l'œil, j'ai fait une victime
Fell in love at the club dot com
Je suis tombé amoureux au club point com
Booty divine fresh off the vine
Des fesses divines fraîchement cueillies
Booty da bomb dot com, I said
Des fesses de la bombe point com, j'ai dit
I was just chillin' at the club
J'étais juste en train de chiller au club
Tear drop, I caught a body
Larme à l'œil, j'ai fait une victime
Fell in love at the club dot com
Je suis tombé amoureux au club point com
Booty divine fresh off the vine
Des fesses divines fraîchement cueillies
Booty da bomb dot com, I said
Des fesses de la bombe point com, j'ai dit
I think I'm addicted
Je crois que je suis accro
To the way that booty Movin'
À la façon dont tes fesses bougent
'N Movin' 'N Movin'
Bougent, bougent, bougent
Can't stop looking at that thang
Je n'arrive pas à détacher mon regard de ce truc
Th-thang, th-thang, th-thang, th-thang, th-thang
Ce truc, ce truc, ce truc, ce truc, ce truc
Dang, d-dang, d-dang, d-dang, d-dang
Bon sang, bon sang, bon sang, bon sang, bon sang
I was just chillin' at the club
J'étais juste en train de chiller au club
Tear drop, I caught a body
Larme à l'œil, j'ai fait une victime
Fell in love at the club dot com
Je suis tombé amoureux au club point com
Booty divine fresh off the vine
Des fesses divines fraîchement cueillies
Booty da bomb dot com, I said
Des fesses de la bombe point com, j'ai dit
I was just chillin' at the club
J'étais juste en train de chiller au club
Tear drop, I caught a body
Larme à l'œil, j'ai fait une victime
Lil thottie whottie
Petite coquine
Rubbing all up on me
Se frottant contre moi
She wanna see what's hannin'
Elle veut voir ce qui se passe
Inside of the box
À l'intérieur de la boîte
Jack in the Box
Jack dans la boîte
Just like a chicken sandwich
Comme un sandwich au poulet
Me and my homie Ray
Mon pote Ray et moi
Just ran through 100 lil thots
On vient de se taper 100 petites coquines
At the club, I saw a thot
Au club, j'ai vu une coquine
Tear drop, I caught body
Larme à l'œil, j'ai fait une victime
Fell in love at the club dot com
Je suis tombé amoureux au club point com
Booty divine fresh off the vine
Des fesses divines fraîchement cueillies
Booty da bomb dot com, I said Oooo
Des fesses de la bombe point com, j'ai dit Oooo
Booty divine fresh off the vine
Des fesses divines fraîchement cueillies
Booty da bomb dot com, I said Oooo
Des fesses de la bombe point com, j'ai dit Oooo
I think I'm addicted
Je crois que je suis accro
To the way that booty Movin'
À la façon dont tes fesses bougent
'N Movin' 'N Movin'
Bougent, bougent, bougent
Can't stop looking at that thang
Je n'arrive pas à détacher mon regard de ce truc
Th-thang, th-thang, th-thang, th-thang, th-thang
Ce truc, ce truc, ce truc, ce truc, ce truc
Dang, d-dang, d-dang, d-dang, d-dang
Bon sang, bon sang, bon sang, bon sang, bon sang
I think I'm addicted
Je crois que je suis accro
To the way that booty Movin'
À la façon dont tes fesses bougent
'N Movin' 'N Movin'
Bougent, bougent, bougent
Can't stop looking at that thang
Je n'arrive pas à détacher mon regard de ce truc
Th-thang, th-thang, th-thang, th-thang, th-thang
Ce truc, ce truc, ce truc, ce truc, ce truc
Dang, d-dang, d-dang, d-dang, d-dang
Bon sang, bon sang, bon sang, bon sang, bon sang
Muévelo, Muévelo, Muévelo, Muévelo Oh
Bouge-les, Bouge-les, Bouge-les, Bouge-les Oh
Muévelo, Muévelo, Muévelo, Muévelo Oh
Bouge-les, Bouge-les, Bouge-les, Bouge-les Oh
Muévelo, Muévelo, Muévelo, Muévelo Oh
Bouge-les, Bouge-les, Bouge-les, Bouge-les Oh
Muévelo, Muévelo, Muévelo, Muévelo Oh
Bouge-les, Bouge-les, Bouge-les, Bouge-les Oh
I'm the antonym
Je suis l'antonyme
Not the synonym
Pas le synonyme
Of a dumdum
D'un idiot
That's the definition
C'est la définition
Say my name again
Redis mon nom
Opposite of them
L'opposé d'eux
Stupid dumdum
Idiot stupide
That's my nemesis
C'est mon ennemi juré
Took that young thing
J'ai emmené cette jeune chose
To the dungeon
Au cachot
100 thousand
100 mille
For the ransom
Pour la rançon
Shake that ass girl
Remue tes fesses chérie
Like Merengue
Comme du Merengue
Shake that ass girl
Remue tes fesses chérie
Like maracas
Comme des maracas
I'm the master
Je suis le maître
Of the dungeon
Du cachot
And I conquer
Et je conquiers
You surrender
Tu te rends
Poisonous-us
Toxique
Like a blue gum
Comme un chewing-gum
Let that ass go
Laisse aller tes fesses
Bota Bum Bum
Bota Bum Bum
Y me gusta
Et j'aime ça
'O me gusta
Oh j'aime ça
La negrita
La petite noire
Lagrimita
La petite larme
Shake that ass girl
Remue tes fesses chérie
Like Merengue
Comme du Merengue
Shake that ass girl
Remue tes fesses chérie
Like Bachata
Comme de la Bachata
I think I'm addicted
Je crois que je suis accro
To the way that booty Movin'
À la façon dont tes fesses bougent
'N Movin' 'N Movin'
Bougent, bougent, bougent
Can't stop looking at that thang
Je n'arrive pas à détacher mon regard de ce truc
Th-thang, th-thang, th-thang, th-thang, th-thang
Ce truc, ce truc, ce truc, ce truc, ce truc
Dang, d-dang, d-dang, d-dang, d-dang
Bon sang, bon sang, bon sang, bon sang, bon sang
I think I'm addicted
Je crois que je suis accro
To the way that booty Movin'
À la façon dont tes fesses bougent
'N Movin' 'N Movin'
Bougent, bougent, bougent
Can't stop looking at that thang
Je n'arrive pas à détacher mon regard de ce truc
Th-thang, th-thang, th-thang, th-thang, th-thang
Ce truc, ce truc, ce truc, ce truc, ce truc
Dang, d-dang, d-dang, d-dang, d-dang
Bon sang, bon sang, bon sang, bon sang, bon sang
Muévelo, Muévelo, Muévelo, Muévelo Oh
Bouge-les, Bouge-les, Bouge-les, Bouge-les Oh
Muévelo, Muévelo, Muévelo, Muévelo Oh
Bouge-les, Bouge-les, Bouge-les, Bouge-les Oh
Muévelo, Muévelo, Muévelo, Muévelo Oh
Bouge-les, Bouge-les, Bouge-les, Bouge-les Oh
Muévelo, Muévelo, Muévelo, Muévelo Oh
Bouge-les, Bouge-les, Bouge-les, Bouge-les Oh
I think I'm addicted
Je crois que je suis accro
To the way that booty Movin'
À la façon dont tes fesses bougent
'N Movin' 'N Movin'
Bougent, bougent, bougent
Can't stop looking at that thang
Je n'arrive pas à détacher mon regard de ce truc
Th-thang, th-thang, th-thang, th-thang, th-thang
Ce truc, ce truc, ce truc, ce truc, ce truc
Dang, d-dang, d-dang, d-dang, d-dang
Bon sang, bon sang, bon sang, bon sang, bon sang
209Tony in the building, Yessir
209Tony dans la place, Oui monsieur
NWMTK All-Star
NWMTK All-Star
LeoRD produciendo
LeoRD produit
And we got a Killa on the loose
Et on a un tueur en liberté
Aghh
Aghh
I think I'm addicted
Je crois que je suis accro
To the way that booty Movin'
À la façon dont tes fesses bougent
'N Movin' 'N Movin'
Bougent, bougent, bougent
M-M-Movin' 'N Movin' 'N Movin'
B-B-Bougent, bougent, bougent
M-M-Movin' 'N Movin' 'N Movin'
B-B-Bougent, bougent, bougent
Movin' 'N Movin' 'N Movin'
Bougent, bougent, bougent
M-M-Muévelo, Muévelo, Muévelo, Muévelo Oh
B-B-Bouge-les, Bouge-les, Bouge-les, Bouge-les Oh
Muévelo, Muévelo, Muévelo, Muévelo Oh
Bouge-les, Bouge-les, Bouge-les, Bouge-les Oh
Muévelo, Muévelo, Muévelo
Bouge-les, Bouge-les, Bouge-les
Muévelo, Muévelo, Muévelo, Muévelo, Muévelo
Bouge-les, Bouge-les, Bouge-les, Bouge-les, Bouge-les
Ah Ah Ah
Ah Ah Ah





Writer(s): Anthony Ramirez


Attention! Feel free to leave feedback.