Lyrics and French translation 20TOKENS - ИГРА

ИГРА

Давай сыграем в игру
Кто дальше харкнет
На все наши чувства
Забьет больший болт
И при встрече, когда будет по 27 нам
Подарим друг-другу по выстрелу в сердце

Давай сыграем в игру
Кто дальше харкнет
На все наши чувства
Забьет больший болт
И при встрече, когда будет по 27 нам
Подарим друг-другу по выстрелу в сердце

Спасибо за все, и даже за боль
Теперь все мои песни лишь грустный минор
И при встрече, когда будет по 27 нам
Мы вспомним о том, что напомнит нам вечность

Правил здесь нет
Есть только боль
Даю 1000 лезвий
Кинь в меня вместо слов

Достаю прямо с сердца
Наступает мой ход
Красной нитью от шеи
Почти до пальцев всех ног

И давай притворимся, что мы снова вместе
Мы сольем наши раны в любимую песню
И сердца мы сошьем в одно большое сердце
А затем ты уйдешь к нему просто из мести

Давай сыграем в игру
Кто дальше харкнет
На все наши чувства
Забьет больший болт
И при встрече, когда будет по 27 нам
Подарим друг-другу по выстрелу в сердце

Спасибо за все, и даже за боль
Теперь все мои песни лишь грустный минор
И при встрече, когда будет по 27 нам
Мы вспомним о том, что напомнит нам вечность

Капли в моем сердце
Льются с твоих глаз
Красны будто вина
Холодны, как февраль

Поздно, чтоб смириться
Отвязаться - никогда
Надежда - всегда мило
Мило умирать

Давай сыграем в игру
Кто дальше харкнет
На все наши чувства
Забьет больший болт
И при встрече, когда будет по 27 нам
Подарим друг-другу по выстрелу в сердце

Спасибо за все, и даже за боль
Теперь все мои песни лишь грустный минор
И при встрече, когда будет по 27 нам
Мы вспомним о том, что напомнит нам вечность

LE JEU

Jouons à un jeu
Qui crachera le plus loin
Sur tous nos sentiments
Qui se fichera le plus du monde
Et à notre rencontre, quand nous aurons 27 ans
Offrons-nous un coup de cœur

Jouons à un jeu
Qui crachera le plus loin
Sur tous nos sentiments
Qui se fichera le plus du monde
Et à notre rencontre, quand nous aurons 27 ans
Offrons-nous un coup de cœur

Merci pour tout, même pour la douleur
Maintenant, toutes mes chansons ne sont que du mineur triste
Et à notre rencontre, quand nous aurons 27 ans
Nous nous souviendrons de ce qui nous rappellera l'éternité

Il n'y a pas de règles ici
Il n'y a que la douleur
Je te donne 1000 lames
Lance-les-moi à la place des mots

Je les prends directement de mon cœur
C'est mon tour
Un fil rouge de mon cou
Presque jusqu'aux orteils

Et faisons semblant d'être à nouveau ensemble
Nous verserons nos blessures dans notre chanson préférée
Et nous coudrons nos cœurs en un grand cœur
Et puis tu partiras vers lui, juste par vengeance

Jouons à un jeu
Qui crachera le plus loin
Sur tous nos sentiments
Qui se fichera le plus du monde
Et à notre rencontre, quand nous aurons 27 ans
Offrons-nous un coup de cœur

Merci pour tout, même pour la douleur
Maintenant, toutes mes chansons ne sont que du mineur triste
Et à notre rencontre, quand nous aurons 27 ans
Nous nous souviendrons de ce qui nous rappellera l'éternité

Des gouttes dans mon cœur
S'écoulent de tes yeux
Rouges comme le vin
Froides comme le mois de février

Trop tard pour se résigner
Se détacher - jamais
L'espoir est toujours doux
Il est doux de mourir

Jouons à un jeu
Qui crachera le plus loin
Sur tous nos sentiments
Qui se fichera le plus du monde
Et à notre rencontre, quand nous aurons 27 ans
Offrons-nous un coup de cœur

Merci pour tout, même pour la douleur
Maintenant, toutes mes chansons ne sont que du mineur triste
Et à notre rencontre, quand nous aurons 27 ans
Nous nous souviendrons de ce qui nous rappellera l'éternité