20TOKENS - УМИРАТЬ НЕ СТРАШНО - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 20TOKENS - УМИРАТЬ НЕ СТРАШНО




УМИРАТЬ НЕ СТРАШНО
MOURIR N'EST PAS EFFRAYANT
Умирать не страшно, страшно просто жить
Mourir n'est pas effrayant, c'est juste vivre qui fait peur
Жить в твоих объятьях, потеряться в них
Vivre dans tes bras, me perdre en toi
Мою душу сжигают глаза
Tes yeux brûlent mon âme
Холоднее, чем ночью зима
Plus froids que l'hiver la nuit
Умирать не страшно, страшно просто жить
Mourir n'est pas effrayant, c'est juste vivre qui fait peur
Жить в твоих объятьях, потеряться в них
Vivre dans tes bras, me perdre en toi
Мою душу сжигают глаза
Tes yeux brûlent mon âme
Холоднее, чем ночью зима
Plus froids que l'hiver la nuit
Умирать не страшно, страшно жить
Mourir n'est pas effrayant, vivre fait peur
Жить в твоих объятьях, потеряться в них
Vivre dans tes bras, me perdre en toi
Мою душу сжигают глаза
Tes yeux brûlent mon âme
Холоднее, чем ночью зима
Plus froids que l'hiver la nuit
Моё тело сырое
Mon corps est cru
Будто после дождя
Comme après la pluie
Если есть хоть один шанс
S'il y a la moindre chance
То не дай мне узнать
Ne me laisse pas savoir
Сожги меня
Brûle-moi
И пылью вытри глаза
Et essuie tes yeux avec de la poussière
Если вдруг я
Si jamais je
Уйду быстрее тебя
Partis avant toi
Умирать не страшно, страшно просто жить
Mourir n'est pas effrayant, c'est juste vivre qui fait peur
Жить в твоих объятьях, потеряться в них
Vivre dans tes bras, me perdre en toi
Мою душу сжигают глаза
Tes yeux brûlent mon âme
Холоднее, чем ночью зима
Plus froids que l'hiver la nuit
Умирать не страшно, страшно жить
Mourir n'est pas effrayant, vivre fait peur
Жить в твоих объятьях, потеряться в них
Vivre dans tes bras, me perdre en toi
Мою душу сжигают глаза
Tes yeux brûlent mon âme
Холоднее, чем ночью зима
Plus froids que l'hiver la nuit
Холоднее, чем ночью зима
Plus froids que l'hiver la nuit
Холоднее, чем ночью зима
Plus froids que l'hiver la nuit
Холоднее, чем ночью зима
Plus froids que l'hiver la nuit
Холоднее
Plus froids
Я теряю свой разум
Je perds la raison
Рядом с твоим дыханием
Près de ton souffle
Разве это нормально?
Est-ce normal ?
Разве это нормально?
Est-ce normal ?
В миг стать бездыханным
Devenir sans vie en un instant
Просто от слова любовь
Juste à cause du mot amour
Для меня не нормально
Ce n'est pas normal pour moi
Для меня, тогда кто я такой
Pour moi, alors qui suis-je ?
Умирать не страшно, страшно просто жить
Mourir n'est pas effrayant, c'est juste vivre qui fait peur
Жить в твоих объятьях, потеряться в них
Vivre dans tes bras, me perdre en toi
Мою душу сжигают глаза
Tes yeux brûlent mon âme
Холоднее, чем ночью зима
Plus froids que l'hiver la nuit
Умирать не страшно, страшно жить
Mourir n'est pas effrayant, vivre fait peur
Жить в твоих объятьях, потеряться в них
Vivre dans tes bras, me perdre en toi
Мою душу сжигают глаза
Tes yeux brûlent mon âme
Холоднее, чем ночью зима
Plus froids que l'hiver la nuit





Writer(s): чубенко валерий андреевич


Attention! Feel free to leave feedback.