Sweet Spirit - 21:03 translation in French

Sweet Spirit

[Into:]
There's a sweet Spirit in this place.
There's a sweet Spirit in this place.

Watching over us and keeping us,
Resting in our souls;
(There's a sweet Spirit, sweet Spirit),
(Sweet Spirit in here).

[Verse 1:]
When I think about,
About all the things You've done,
For You kept me from danger seen and unseen
How could I ever thank you?

When I think about,
'Bout all the changes I put You through;
I look up and see You're still there,
Keeping me from falling
And lifting when I'm down.

[Chorus 1:]
There's a sweet Spirit in this place.
There's a sweet Spirit in this place.

Watching over us and keeping us,
Resting on our souls;
There's a sweet Spirit, sweet Spirit,
There's a sweet Spirit in here.

[Verse 2:]
When I think about,
How You saved my life one day (yeah, yeah),
Friends have turned their ever changing hearts away,
I was on my way out,
You, Lord had other plans for me.
And I don't really know what You need,
But here am I, Lord, here am I, Lord.

[Chorus 2:]
There's a sweet Spirit in this place.
There's a sweet Spirit in this place.

Watching over us and keeping us,
Resting on our souls...

[Vamp:]
There's a sweet Spirit,
There's a sweet Spirit

L'esprit doux

[Intro :]
Il y a un doux esprit en ce lieu.
Il y a un doux esprit en ce lieu.

Veillant sur nous et nous gardant,
Reposant dans nos âmes ;
(Il y a un doux esprit, doux esprit),
(Doux esprit ici).

[Couplet 1 :]
Quand je pense à,
À toutes les choses que tu as faites,
Car tu m'as gardé du danger visible et invisible
Comment pourrais-je jamais te remercier ?

Quand je pense à,
À tous les changements que je t'ai fait subir ;
Je lève les yeux et je vois que tu es toujours là,
Me gardant de tomber
Et me relevant quand je suis au fond du trou.

[Refrain 1 :]
Il y a un doux esprit en ce lieu.
Il y a un doux esprit en ce lieu.

Veillant sur nous et nous gardant,
Reposant sur nos âmes ;
Il y a un doux esprit, doux esprit,
Il y a un doux esprit ici.

[Couplet 2 :]
Quand je pense à,
Comment tu as sauvé ma vie un jour (oui, oui),
Des amis ont tourné leurs cœurs changeants,
J'étais sur le point de partir,
Toi, Seigneur, avais d'autres projets pour moi.
Et je ne sais pas vraiment ce que tu as besoin,
Mais me voici, Seigneur, me voici, Seigneur.

[Refrain 2 :]
Il y a un doux esprit en ce lieu.
Il y a un doux esprit en ce lieu.

Veillant sur nous et nous gardant,
Reposant sur nos âmes…

[Outro :]
Il y a un doux esprit,
Il y a un doux esprit