21:03 Talkin' Bout

21:03 - Talkin' Bout

Lyrics and translation 21:03 - Talkin' Bout

Talkin' Bout

On En Parle

Yo, have you ever been kickin' it with ya guy or ya girls

Yo, ça t'est déjà arrivé de traîner avec ton mec ou tes copines

And he was talkin' bout something that was hot and they was like

Et qu'il parlait de quelque chose de génial et que vous étiez là genre

Now that's what I'm talkin' bout

C'est de ça que je parle

That's what I'm talkin' bout

C'est de ça que je parle

Now that's what I'm talkin' bout

C'est de ça que je parle

That's what I'm talkin' bout

C'est de ça que je parle

Now that's what I'm talkin' bout

C'est de ça que je parle

That's what I'm talkin' bout

C'est de ça que je parle

Now that's what I'm talkin' bout

C'est de ça que je parle

That's what I'm talkin' bout

C'est de ça que je parle

Thinking bout what He did for a brother

En pensant à ce qu'Il a fait pour un frère

Stuff that I couldn't talk to another

Des choses dont je ne pouvais parler à personne d'autre

Think about suicide giving up telling lies

Penser au suicide, abandonner, dire des mensonges

Make a real brother want to cry

Ça donne envie de pleurer à un vrai frère

They show my face all over myspace making me a disgrace

Ils affichent mon visage partout sur Myspace, me couvrant de honte

But that's when the Lord stepped in, delivered from my sins fellows we win

Mais c'est là que le Seigneur est intervenu, m'a délivré de mes péchés, les gars, on gagne

Now that's what I'm talkin' bout

C'est de ça que je parle

That's what I'm talkin' bout

C'est de ça que je parle

Now that's what I'm talkin' bout

C'est de ça que je parle

That's what I'm talkin' bout

C'est de ça que je parle

Now that's what I'm talkin' bout

C'est de ça que je parle

That's what I'm talkin' bout

C'est de ça que je parle

Now that's what I'm talkin' bout

C'est de ça que je parle

That's what I'm talkin' bout

C'est de ça que je parle

Where my youngin's

Où sont mes jeunes

Now that's what I'm talkin' bout

C'est de ça que je parle

Where my lady's

Où sont mes dames

Now that's what I'm talkin' bout

C'est de ça que je parle

Where the fellows

Où sont les gars

Now that's what I'm talkin' bout

C'est de ça que je parle

And don't be acting all deep neither

Et ne fais pas genre tu comprends tout non plus

You know you down

Tu sais que tu kiffes

Somebody say something you be like

Quelqu'un dit quelque chose et t'es là

Now that's what I'm talkin' bout

C'est de ça que je parle

Thinking bout the wrong turns I made

Je pense aux mauvais virages que j'ai pris

Turn around and try to pray

Faire demi-tour et essayer de prier

I wonder if He hears me, is He trippin on me

Je me demande s'Il m'entend, s'Il se moque de moi

Or is He just mad at twenty

Ou s'Il est juste en colère contre vingt

Ow... what was that about me

Oh... c'était quoi ce truc sur moi

People trying to trick me

Les gens qui essaient de me duper

That's when the Lord stepped in, delivered from my sins fellows we win

C'est là que le Seigneur est intervenu, m'a délivré de mes péchés, les gars, on gagne

Now that's what I'm talkin' bout

C'est de ça que je parle

That's what I'm talkin' bout

C'est de ça que je parle

Now that's what I'm talkin' bout

C'est de ça que je parle

That's what I'm talkin' bout

C'est de ça que je parle

Now that's what I'm talkin' bout

C'est de ça que je parle

That's what I'm talkin' bout

C'est de ça que je parle

Now that's what I'm talkin' bout

C'est de ça que je parle

That's what I'm talkin' bout

C'est de ça que je parle

Now all my young people do the step

Que tous mes jeunes fassent le pas

Now that's what I'm talkin' bout

C'est de ça que je parle

Where my ladies

Où sont mes dames

Now that's what I'm talkin' bout

C'est de ça que je parle

Fellows

Les gars

Now that's what I'm talkin' bout

C'est de ça que je parle

Now once in a while it be like wow

De temps en temps, c'est genre wow

The Lord does something and you don't know how

Le Seigneur fait quelque chose et tu ne sais pas comment

The next time it happens just sing real loud

La prochaine fois que ça arrive, chante très fort

Now that's what I'm talkin' bout

C'est de ça que je parle

Now that's what I'm talkin' bout

C'est de ça que je parle

That's what I'm talkin' bout

C'est de ça que je parle

Now that's what I'm talkin' bout

C'est de ça que je parle

That's what I'm talkin' bout

C'est de ça que je parle

Now that's what I'm talkin' bout

C'est de ça que je parle

That's what I'm talkin' bout

C'est de ça que je parle

Now that's what I'm talkin' bout

C'est de ça que je parle

That's what I'm talkin' bout

C'est de ça que je parle

Now that's what I'm talkin' bout

C'est de ça que je parle

That's what I'm talkin' bout

C'est de ça que je parle

Now that's what I'm talkin' bout

C'est de ça que je parle

That's what I'm talkin' bout

C'est de ça que je parle

If you feeling real good let me see you do that dance youngin's

Si tu te sens bien, fais-moi voir cette danse, les jeunes

Now that's what I'm talkin' bout

C'est de ça que je parle

Come on lady's

Allez les dames

Now that's what I'm talkin' bout

C'est de ça que je parle

Come on fellows

Allez les gars

Now that's what I'm talkin' bout

C'est de ça que je parle

Once in a while it be like wow

De temps en temps, c'est genre wow

The Lord does something and you don't know how

Le Seigneur fait quelque chose et tu ne sais pas comment

The next time it happens just sing real loud

La prochaine fois que ça arrive, chante très fort

Now that's what I'm talkin' bout

C'est de ça que je parle

Now that's what I'm talkin' bout

C'est de ça que je parle

That's what I'm talkin' bout

C'est de ça que je parle

Now that's what I'm talkin' bout

C'est de ça que je parle

That's what I'm talkin' bout

C'est de ça que je parle

Now that's what I'm talkin' bout

C'est de ça que je parle

That's what I'm talkin' bout

C'est de ça que je parle

Now that's what I'm talkin' bout

C'est de ça que je parle

That's what I'm talkin' bout

C'est de ça que je parle

Now that's what I'm talkin' bout

C'est de ça que je parle

That's what I'm talkin' bout

C'est de ça que je parle

Now that's what I'm talkin' bout

C'est de ça que je parle

That's what I'm talkin' bout

C'est de ça que je parle

Now that's what I'm talkin' bout

C'est de ça que je parle

That's what I'm talkin' bout

C'est de ça que je parle

Now that's what I'm talkin' bout

C'est de ça que je parle

That's what I'm talkin' bout

C'est de ça que je parle

Come on baby's

Allez les bébés

Now that's what I'm talkin' bout

C'est de ça que je parle

Come on lady's

Allez les dames

Now that's what I'm talkin' bout

C'est de ça que je parle

Come on fellows

Allez les gars

Now that's what I'm talkin' bout

C'est de ça que je parle

Say it children

Dites-le les enfants

Now that's what I'm talkin' bout

C'est de ça que je parle

Come on lady's

Allez les dames

Now that's what I'm talkin' bout

C'est de ça que je parle

Fellows

Les gars

Now that's what I'm talkin' bout

C'est de ça que je parle

Rate the translation

Writer(s): Robert Berry

Album

Total Attention

date of release

21-07-2008

1 Riverside
2 You
3 Cover Me with Fred Hammond, Smorkie Norful & J. Moss
4 Holding On To You
5 Total Attention
6 Now
7 Time For A Change
8 Talkin' Bout
9 U Got Me Through (with J Moss)
10 Power Of Christ (LIVE)
11 Free
12 Brace Up (with pda)
13 Testimony - The Dedication
14 Everybody Can't Go

More albums

Never Let Me Down

Never Let Me Down - Single

Outsiders: Bonus

Outsiders: Bonus

Attention! Feel free to leave feedback.