21 Lil Harold - Shorty - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 21 Lil Harold - Shorty




Shorty
Petite
If Young Metro don't trust you, I'm gon' shoot you
Si Young Metro ne te fait pas confiance, je vais te tirer dessus
Two chains shorty (Shorty)
Deux chaînes ma belle (Petite)
.45 on my hip,
.45 sur ma hanche,
Let it bang shorty (Glock)
Que ça crache ma belle (Glock)
That's my gang shorty (Pop)
C'est mon gang ma belle (Pop)
I'm in my lane shorty
Je suis dans mon élément ma belle
You don't want no money but fame, shorty (What?)
Tu ne veux pas d'argent mais de la gloire, ma belle (Quoi ?)
You gotta be lying shorty, shit, you lying now
Tu dois mentir ma belle, merde, tu mens maintenant
All that ice around my neck, shit might get you knocked out
Toute cette glace autour de mon cou, ça pourrait te mettre K.O.
Ridin' through the city without no problem
Je roule à travers la ville sans problème
'Cause I'm a big dog (Big dog)
Parce que je suis un gros poisson (Gros poisson)
Sippin' on this drank, nigga,
Je sirote cette boisson, négro,
You know my shit be too raw (Red, red, red)
Tu sais que ma merde est trop brute (Rouge, rouge, rouge)
All my opps dead, nigga, fuck them nigga,
Tous mes ennemis sont morts, négro, j'emmerde ces négros,
They in the grave now (Fuck them niggas)
Ils sont dans la tombe maintenant (J'emmerde ces négros)
Backwood shorty, roll 'em up shorty
Backwood ma belle, roule-les ma belle
Extendo gang shorty, put thirty in my forty (Thirty)
Extendo gang ma belle, mets trente dans mon quarante (Trente)
.38 special, nigga, yeah, that problem solver
.38 spécial, négro, ouais, ce résolveur de problèmes
Yeen ain't looking at no goon,
Tu ne regardes pas un idiot,
Nigga, I'm the top shotter (Top shotter)
Négro, je suis le meilleur tireur (Meilleur tireur)
Two gun gang here, yeah,
Deux pistolets gang ici, ouais,
We gangbanging (Murder gang)
On fait partie d'un gang (Gang de meurtriers)
Slaughter gang, PDE,
Slaughter gang, PDE,
We still gun slangin' (Slaughter gang)
On vend toujours des flingues (Slaughter gang)
.45 on TC, he might just pop your face (Pop your face)
.45 sur TC, il pourrait bien te défoncer la tête (Te défoncer la tête)
It can be broad day nigga (Broad day)
Ça peut être en plein jour négro (Plein jour)
Find out where you lay nigga (Where?)
Découvre tu reposes négro (Où ?)
Hundred racks on [?],
Cent mille sur [?],
He gon' beat that case nigga (Beat that case)
Il va gagner cette affaire négro (Gagner cette affaire)
Thinking that this shit gon' be sweet,
Penser que cette merde va être facile,
You gon' meet your maker nigga (Meet your maker)
Tu vas rencontrer ton créateur négro (Rencontrer ton créateur)
Ride with me (Ride), hundred round semi (Hunnid)
Roule avec moi (Roule), cent balles semi (Cent)
Hellcat, you hear me (Vroom), [?] bitch got big titties
Hellcat, tu m'entends (Vroum), [?] la salope a de gros seins
You know she got big titties (21)
Tu sais qu'elle a de gros seins (21)
I keep three, four hoes with me (21)
Je garde trois, quatre salopes avec moi (21)
Ridin' through my hood, nigga,
Je roule dans mon quartier, négro,
You better keep your blicky (Yeah)
Tu ferais mieux de garder ton flingue (Ouais)
Nigga, I love that gun sound,
Négro, j'adore ce bruit de flingue,
[?] spray your block down
[?] arrose ton pâté de maisons
They know we don't play around,
Ils savent qu'on ne rigole pas,
I just hit a hunnit round
Je viens de tirer cent balles
Perc 30 got me tripping now,
Perc 30 me fait planer maintenant,
[?] got me dripping now
[?] me fait couler maintenant
Looking for your bitch
Je cherche ta meuf
Man, your bitch, she at the slaughterhouse
Mec, ta meuf, elle est à l'abattoir
Four, five of my niggas,
Quatre, cinq de mes négros,
They'll put some dick up in her mouth
Ils vont lui mettre de la bite dans la bouche
Run up on H-dog, nigga knowing I'ma pull it out
Cours sur H-dog, négro sachant que je vais la sortir
Two chains shorty (Shorty)
Deux chaînes ma belle (Petite)
.45 on my hip, let it bang shorty (Glock)
.45 sur ma hanche, que ça crache ma belle (Glock)
That's my gang shorty (Pop)
C'est mon gang ma belle (Pop)
I'm in my lane shorty
Je suis dans mon élément ma belle
You don't want no money but fame, shorty (What?)
Tu ne veux pas d'argent mais de la gloire, ma belle (Quoi ?)
You gotta be lying shorty, shit, you lying now
Tu dois mentir ma belle, merde, tu mens maintenant
All that ice around my neck, shit might get you knocked out
Toute cette glace autour de mon cou, ça pourrait te mettre K.O.
Ridin' through the city without no problem
Je roule à travers la ville sans problème
'Cause I'm a big dog (Big dog)
Parce que je suis un gros poisson (Gros poisson)
Sippin' on this drank, nigga,
Je sirote cette boisson, négro,
You know my shit be too raw (Red, red)
Tu sais que ma merde est trop brute (Rouge, rouge)
All my opps dead, nigga, fuck them nigga,
Tous mes ennemis sont morts, négro, j'emmerde ces négros,
They in the grave now (Fuck them niggas)
Ils sont dans la tombe maintenant (J'emmerde ces négros)
Backwood shorty, roll 'em up shorty (Roll 'em)
Backwood ma belle, roule-les ma belle (Roule-les)
Extendo gang shorty, put thirty in my forty (Thirty)
Extendo gang ma belle, mets trente dans mon quarante (Trente)
.38 special, nigga,
.38 spécial, négro,
Yeah, that problem solver (Problem solver)
Ouais, ce résolveur de problèmes (Résolveur de problèmes)
Yeen ain't looking at no goon, nigga,
Tu ne regardes pas un idiot, négro,
I'm the top shotter
Je suis le meilleur tireur
Handle this shit for Harold
Occupe-toi de ça pour Harold
Harold got kids to take care of
Harold a des enfants à charge
Harold don't give a fuck about no-,
Harold s'en fout de-,
He don't give a fuck!
Il s'en fout !
As long as that shit put money in your pocket, bro, that shit good
Tant que cette merde met de l'argent dans ta poche, frérot, c'est bon
At the end of the day, you know who Harold is
En fin de compte, tu sais qui est Harold
You know Harold ain't goin' for none of that bullshit
Tu sais qu'Harold ne va pas se laisser faire
I don't give a fuck what a nigga talm'bout,
Je me fous de ce qu'un négro raconte,
Harold been straight regardless
Harold a toujours été droit
Let it bang shorty, that's my gang shorty
Que ça crache ma belle, c'est mon gang ma belle






Attention! Feel free to leave feedback.