Lyrics and translation 21 Savage feat. Metro Boomin - Many Men

Many Men

Metro
Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy

I kept it silent the whole time (Ayy)
I ain't never, ever play both sides (Ayy)
East side nigga 'bout gunfire (Ayy)
Pull up in a van and the door slide (Ayy)
We ain't never throwin' no white flag (Straight up)
Gotta get smoke when the bros die (Straight up)
They gon' spin 'til the car hot (Straight up)
Don't call my phone 'til some ho die
New Maybach, I don't need no key
I was in the dirt, you believed in me
My attention span too short
Don't wait for pussy, you teasin' me
Bad lil' vibe, she pleasin' me
Spend a whole M, yeah, easily
I get the cash and put it up fast
I think I got JB in me
Edge of the bed, she sit up (Ayy)
Suckin' on the it 'til she got hiccups (Yeah)
Back in the day I did stickups (Ayy)
Favorite hotbox was a pick up (Yeah)
Say you want smoke, don't pick us (21)
Face shot, now you can't get up (21)
Count a lot gang, nigga, shut up (21)
We known for shootin' shit the fuck up (21)

Hundred large in these Amiris, they all Crippy (Blue)
I got vibes eatin' Addys off ass and titties (Loose)
When there's smoke, we pull our stickies and they call the PD (Pussy)
Many men wanna kill me, dawg, I feel like 50 (Pussy)
I got small fries want my spot, tryna defeat me (Pussy)
I got real model bitches tryna R&B me (Pussy)
All that cap inside your raps, I ain't even play your CD (21)
Won't go back and forth on the
Internet, we put niggas on TV (Big facts)

I got your bitch and her BB (Big facts)
Hit her in the shower, Mimi (Big facts)
Next day she tryna see me (Straight up)
Told her I'm blind, Stevie (Stevie)
Nice girls can't even keep me (Never)
Need a bad girl like RiRi (Yeah, yeah)
We don't pump fake, we kill beef (21)
21 Savage, not Jeezy (Pussy)
I got your bitch in New York (I do)
She in the heels on the coke (She is)
I pull it out of my pants (I did)
She put it right in her throat (She did)
Fish scales smellin' like polish (You dig?)
They brought it right off the boat (You dig?)
Front door, back door king
I done probably robbed your bro (I did)
Come up with a plan, better huddle (21)
Left wrist lookin' like a puddle (21)
When I'm in the street, it's trouble (21)
That's why I stay in my bubble (I do)
Brand new Rari so fast,
When I stomp the pedal to the floor, it stutter (Skrrt)
I ain't use a rubber and I make M's,
That's why I'm chasin' this butter (On God)

Hundred large in these Amiris, they all Crippy (Blue)
I got vibes eatin' Addys off ass and titties (Loose)
When there's smoke, we pull our stickies and they call the PD (Pussy)
Many men wanna kill me, dawg, I feel like 50 (Pussy)
I got small fries want my spot, tryna defeat me (Pussy)
I got real model bitches tryna R&B me (Pussy)
All that cap inside your raps, I ain't even play your CD (21)
Won't go back and forth on the
Internet, we put niggas on TV (Big facts)

When there's smoke, we pull our stickies and they call the PD
Many men wanna kill me, dawg, I feel like 50
Many men wanna kill me, dawg, I feel like 50
Many men wanna kill me, dawg, I feel like 50

Many men wish death upon
Many men wish death upon
Many men wish death upon me
Blood in my eye, dawg, and I can't see
I'm tryin' to be what I'm destined to be
And niggas tryin' to take my life away

The evil man envies the good in others
What this means is all hatred is really born from hatred itself
And can only serve to aid in one's own destruction
This is the downfall of many men

Beaucoup d'hommes

Metro
Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy

Je l'ai gardé silencieux tout le temps (Ayy)
Je n'ai jamais, jamais joué sur les deux tableaux (Ayy)
Négro du côté est à propos des coups de feu (Ayy)
Arrêtez-vous dans une camionnette et la porte coulissante (Ayy)
On ne jette jamais de drapeau blanc (Tout droit)
Je dois fumer quand les frères meurent (Tout droit)
Ils vont tourner jusqu'à ce que la voiture chauffe (Tout droit)
N'appelle pas mon téléphone jusqu'à ce qu'une pute meure
Nouvelle Maybach, je n'ai pas besoin de clé
J'étais dans la boue, tu as cru en moi
Mon attention est trop courte
N'attends pas la chatte, tu me taquines
Mauvaise petite ambiance, elle me plaît
Dépenser un M entier, ouais, facilement
J'obtiens l'argent et je le range vite
Je crois que j'ai du JB en moi
Bord du lit, elle s'assoit (Ayy)
Sucer sur le coup jusqu'à ce qu'elle ait le hoquet (Ouais)
Dans la journée, j'ai fait des vols qualifiés (Ayy)
La boîte chaude préférée était un pick-up (Ouais)
Dis que tu veux fumer, ne nous choisis pas (21)
Tir au visage, maintenant tu ne peux plus te lever (21)
Compte beaucoup de gangs, négro, tais-toi (21)
On est connus pour avoir tout foutu en l'air (21)

Cent mille dollars dans ces Amiris, ils sont tous Crippy (Bleu)
J'ai des vibrations en train de manger des Addys sur le cul et les seins (Lâche)
Quand il y a de la fumée, on sort nos autocollants et ils appellent la police (Chatte)
Beaucoup d'hommes veulent me tuer, dawg, je me sens comme 50 (Chatte)
J'ai des petites frites qui veulent ma place, qui essaient de me vaincre (Chatte)
J'ai de vraies salopes modèles qui essaient de me faire du R&B (Chatte)
Toute cette casquette dans tes raps, je n'ai même pas joué ton CD (21)
N'allez pas et venez sur le
Internet, on met les négros à la télé (Grands faits)

J'ai ta garce et son BB (Grands faits)
Frappez-la sous la douche, Mimi (Grands faits)
Le lendemain, elle essaie de me voir (Tout droit)
Je lui ai dit que je suis aveugle, Stevie (Stevie)
Les gentilles filles ne peuvent même pas me garder (Jamais)
Besoin d'une mauvaise fille comme RiRi (Ouais, ouais)
On ne pompe pas faux, on tue le boeuf (21)
21 Savage, pas Jeezy (Chatte)
J'ai ta garce à New York (je l'ai fait)
Elle est dans les talons sur la coke (Elle l'est)
Je le sors de mon pantalon (je l'ai fait)
Elle l'a mis directement dans sa gorge (Elle l'a fait)
Les écailles de poisson sentent le vernis (Tu creuses ?)
Ils l'ont apporté directement du bateau (Tu creuses ?)
Porte d'entrée, porte arrière roi
J'ai probablement volé ton frère (je l'ai fait)
Venez avec un plan, mieux vaut se blottir (21)
Le poignet gauche ressemble à une flaque d'eau (21)
Quand je suis dans la rue, c'est la galère (21)
C'est pour ça que je reste dans ma bulle (je le fais)
Toute nouvelle Rari si rapide,
Quand j'appuie la pédale au plancher, elle bégaye (Skrrt)
Je n'ai pas utilisé de caoutchouc et je fais des millions,
C'est pour ça que je cours après ce beurre (Sur Dieu)

Cent mille dollars dans ces Amiris, ils sont tous Crippy (Bleu)
J'ai des vibrations en train de manger des Addys sur le cul et les seins (Lâche)
Quand il y a de la fumée, on sort nos autocollants et ils appellent la police (Chatte)
Beaucoup d'hommes veulent me tuer, dawg, je me sens comme 50 (Chatte)
J'ai des petites frites qui veulent ma place, qui essaient de me vaincre (Chatte)
J'ai de vraies salopes modèles qui essaient de me faire du R&B (Chatte)
Toute cette casquette dans tes raps, je n'ai même pas joué ton CD (21)
N'allez pas et venez sur le
Internet, on met les négros à la télé (Grands faits)

Quand il y a de la fumée, on sort nos autocollants et ils appellent la police
Beaucoup d'hommes veulent me tuer, dawg, je me sens comme 50
Beaucoup d'hommes veulent me tuer, dawg, je me sens comme 50
Beaucoup d'hommes veulent me tuer, dawg, je me sens comme 50

Beaucoup d'hommes souhaitent la mort
Beaucoup d'hommes souhaitent la mort
Beaucoup d'hommes me souhaitent la mort
Du sang dans les yeux, dawg, et je ne vois rien
J'essaie d'être ce que je suis destiné à être
Et des négros qui essaient de me tuer

L'homme mauvais envie le bien chez les autres
Ce que cela signifie, c'est que toute haine naît vraiment de la haine elle-même
Et ne peut que servir à aider à sa propre destruction
C'est la chute de beaucoup d'hommes