Lyrics and translation 21 Savage feat. Metro Boomin - Steppin on N****s [ChopNotSlop Remix]
Steppin on N****s [ChopNotSlop Remix]
Marcher sur les mecs [Remix ChopNotSlop]
Step
on
a
nigga
in
my
Air
Force
1s
Je
marche
sur
un
mec
avec
mes
Air
Force
1
Step
on
a
nigga
in
some
fuckin'
Jordan
1s
Je
marche
sur
un
mec
avec
des
putain
de
Jordan
1
Step
on
a
nigga
with
this
dirty-ass
gun
Je
marche
sur
un
mec
avec
ce
flingue
dégueulasse
This
SAVAGE
MODE
II,
chopped
up,
not
slopped
up
C'est
SAVAGE
MODE
II,
découpé,
pas
bâclé
ChopStar
(step
on
a
nigga
in
my
Air
Force
1s)
ChopStar
(marche
sur
un
mec
avec
mes
Air
Force
1)
Step
on
a
nigga
in
my
Air
Force-
Je
marche
sur
un
mec
avec
mes
Air
Force-
Step
on
a
nigga
in
my
Air
Force
1s
Je
marche
sur
un
mec
avec
mes
Air
Force
1
Step
on
a
nigga
in
some
fuckin'
Jordan
1s
Je
marche
sur
un
mec
avec
des
putain
de
Jordan
1
Step-step
on
a
nigga
with
this
dirty-ass
gun
Je-marche
sur
un
mec
avec
ce
flingue
dégueulasse
It
was
one
late
night,
I
was
cruisin'
the
street
C'était
tard
un
soir,
je
roulais
dans
la
rue
We
ain't
had
nothing
to
do,
so
we
was
looking
for
beef
On
n'avait
rien
à
faire,
alors
on
cherchait
la
merde
Got
a
Glock
in
my
hand
(hand)
and
a
stick
in
the
Jeep
(Jeep)
J'ai
un
Glock
dans
la
main
(main)
et
une
matraque
dans
la
Jeep
(Jeep)
Stomping
niggas
'round
town,
but
I
grew
up
on
the
East
(East)
Je
piétinais
des
mecs
en
ville,
mais
j'ai
grandi
dans
l'Est
(Est)
Roll
the
window
down
(down),
seen
elbows
and
feet
(feet)
J'ai
baissé
la
vitre
(baissé),
j'ai
vu
des
coudes
et
des
pieds
(pieds)
I
was
kickin'
up
smoke-smoke,
you
was
copping
a
plea
(plea)
Je
faisais
fumer-fumer,
tu
suppliais
(suppliais)
Yeah,
we
turned
him
to
zaza
(zaza)
Ouais,
on
l'a
transformé
en
zaza
(zaza)
Now
his
face
on
a
tee
(tee)
Maintenant
son
visage
est
sur
un
tee-shirt
(tee-shirt)
I
be
smokin'
on
opps,
roll
'em
up
by
the
P
(P)
Je
fume
sur
les
ennemis,
je
les
roule
au
P
(P)
Chopper-chopper
keep
shakin',
the
beat
keep
breakin'
(breakin')
Le
chopper-chopper
n'arrête
pas
de
trembler,
le
beat
n'arrête
pas
de
casser
(casser)
No,
I'm
not
a
Muslim,
but
I
don't
eat
bacon
(chopper)
Non,
je
ne
suis
pas
musulman,
mais
je
ne
mange
pas
de
bacon
(chopper)
Chopper
keep
shakin',
the
beat
keep
breakin'
(chop)
Le
chopper
n'arrête
pas
de
trembler,
le
beat
n'arrête
pas
de
casser
(chop)
No,
I'm
not
a
Muslim,
but
I
don't
eat
bacon
(chopper)
Non,
je
ne
suis
pas
musulman,
mais
je
ne
mange
pas
de
bacon
(chopper)
Chopper
keep
shakin',
the
beat
keep
breakin'
Le
chopper
n'arrête
pas
de
trembler,
le
beat
n'arrête
pas
de
casser
No,
I'm
not
a
Muslim
but
I
don't
eat
bacon
(bacon)
Non,
je
ne
suis
pas
musulman
mais
je
ne
mange
pas
de
bacon
(bacon)
Eyes
look
Asian,
she
say
that
she
Jamaican
Des
yeux
bridés,
elle
dit
qu'elle
est
jamaïcaine
I
bring
her
to
the
room,
we
just
fucking,
we
ain't
caking
(caking)
Je
l'emmène
dans
la
chambre,
on
baise,
on
ne
fait
pas
semblant
(semblant)
Steppin'
on
niggas,
steppin'-steppin'
on
niggas
(steppin')
Marcher
sur
les
mecs,
marcher-marcher
sur
les
mecs
(marcher)
Steppin'-steppin'
on
niggas
(steppin')
Marcher-marcher
sur
les
mecs
(marcher)
Steppin'-steppin'
on
niggas
(steppin',
steppin')
Marcher-marcher
sur
les
mecs
(marcher,
marcher)
Steppin'
on
niggas,
steppin'
on
niggas
(steppin',
steppin')
Marcher
sur
les
mecs,
marcher
sur
les
mecs
(marcher,
marcher)
Steppin'
on
niggas
(steppin'),
steppin'
on
niggas
(steppin')
Marcher
sur
les
mecs
(marcher),
marcher
sur
les
mecs
(marcher)
Got
a
Glock
on
my
hip
(hip),
niggas
hippity-hop
(hop)
J'ai
un
Glock
sur
la
hanche
(hanche),
les
mecs
sautillent
(sautillent)
He
was
dissin'
on
songs
(songs)
and
that
shit
got
him
shot
(shot)
Il
m'insultait
dans
des
chansons
(chansons)
et
ça
lui
a
valu
de
se
faire
tirer
dessus
(tirer)
Hit
his
block
with
a
broom
(broom),
hit
his
block
with
a
mop
(mop)
J'ai
frappé
son
pâté
de
maisons
avec
un
balai
(balai),
j'ai
frappé
son
pâté
de
maisons
avec
une
serpillière
(serpillière)
We
ain't
talking
to
bitches,
we
ain't
talking
to
cops
(fuck
12,
fuck
12)
On
ne
parle
pas
aux
salopes,
on
ne
parle
pas
aux
flics
(fuck
12,
fuck
12)
Check
the
forecast
('cast),
I
got
galore
cash
(cash)
Regarde
les
prévisions
('visions),
j'ai
plein
de
fric
(fric)
Had
them
killers
on
your
step
like
DoorDash
(dash)
J'ai
envoyé
des
tueurs
sur
ton
palier
comme
DoorDash
(dash)
Fuck
your
baby
daddy
(daddy)
with
his
dork
ass
(ass)
On
s'en
fout
de
ton
mec
(mec)
avec
son
cul
de
nul
(cul)
We
at
the
bottom,
nigga,
show
me
your
extort
pass
On
est
au
fond
du
trou,
négro,
montre-moi
ton
laissez-passer
d'extorsion
All
the
opps
fans
(fans),
they
be
imitating
('tating)
Tous
les
fans
des
ennemis
(fans),
ils
imitent
('tent)
Blowing
gun
smoke
(smoke),
that's
how
we
demonstrating
('strating)
Souffler
de
la
fumée
de
flingue
(fumée),
c'est
comme
ça
qu'on
manifeste
('feste)
Hit
his
baby
mama
(mama)
while
he
had
the
baby
(baby)
J'ai
frappé
sa
petite
maman
(maman)
alors
qu'il
avait
le
bébé
(bébé)
Gave
me
good
jaw
(jaw),
I
gave
her
penetration
('tration)
Elle
m'a
fait
une
bonne
gâterie
(gâterie),
je
lui
ai
donné
une
pénétration
('tration)
Steppin'-steppin'
on
niggas,
steppin'-steppin'
on
niggas
Marcher-marcher
sur
les
mecs,
marcher-marcher
sur
les
mecs
Steppin'-steppin'
on
niggas
(steppin')
Marcher-marcher
sur
les
mecs
(marcher)
Steppin'-steppin'
on
niggas
(steppin',
steppin')
Marcher-marcher
sur
les
mecs
(marcher,
marcher)
Steppin'
on
niggas,
steppin'
on
niggas
(steppin',
steppin')
Marcher
sur
les
mecs,
marcher
sur
les
mecs
(marcher,
marcher)
Steppin'
on
niggas
(steppin'),
steppin'
on
niggas
(steppin',
steppin')
Marcher
sur
les
mecs
(marcher),
marcher
sur
les
mecs
(marcher,
marcher)
Just
steppin'
on
you
lil'
niggas,
man,
you
hear
me?
Je
marche
juste
sur
vous
les
petits
mecs,
vous
m'entendez
?
I'm
just
throwin'
back,
talkin'
shit
to
you
lil'
niggas,
man
Je
vous
réponds,
je
vous
dis
des
trucs,
les
mecs
You
think
y'all
doin'
something,
yeah
Vous
pensez
que
vous
faites
quelque
chose,
ouais
Leave
this
shit
up
to
the
professionals,
man
Laissez
ça
aux
professionnels,
mec
'Cause
this
what
we
do
Parce
que
c'est
ce
qu'on
fait
ChopStars,
yeah
ChopStars,
ouais
You
know
what
it
do,
man
(Metro)
Tu
sais
comment
ça
se
passe,
mec
(Metro)
DJ
Slim
K
on
the
1s
and
2s,
tell
'em
Metro
DJ
Slim
K
aux
platines,
dis-leur
Metro
If
it
don't
say,
"ChopStars"
on
the
front,
you
got
slopped
up,
not
chopped
up
Si
ce
n'est
pas
écrit
"ChopStars"
sur
le
devant,
c'est
que
t'as
été
bâclé,
pas
découpé
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Leland Tyler Wayne, She'yaa Bin Abraham-joseph, Joe Cooley, Rodney Oliver, Jeffrey Page
Attention! Feel free to leave feedback.