21 Savage & Metro Boomin - Savage Mode - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 21 Savage & Metro Boomin - Savage Mode




Savage Mode
Mode Sauvage
If young metro don't trust, i'm gon' shoot you!
Si le jeune Metro n'a pas confiance, je vais te tirer dessus!
Spent 1000 dollars just to sip (just to sip muddy)
J'ai dépensé 1000 dollars juste pour siroter (juste pour siroter du sale)
Park that motherfucker in the VIP
Gare cette saloperie dans la zone VIP
I got that motherfucker on my hip
J'ai cette saloperie sur ma hanche
I'ma squeeze (baow)
Je vais appuyer (paow)
I'ma squeeze (baow)
Je vais appuyer (paow)
We ain't really with all that enemy shit
On n'est pas vraiment dans ce délire d'ennemis
We ain't really with that pretenemy shit
On n'est pas vraiment dans ce délire de faux amis
Come and get your bitch she actin' friendly and shit
Viens chercher ta meuf, elle se la joue amicale et tout
When I get inside that pussy, I be killin' that shit
Quand je rentre dans cette chatte, je la déglingue
I'm in savage mode (woah)
Je suis en mode sauvage (woah)
I'm in savage mode (woah)
Je suis en mode sauvage (woah)
I'm in savage mode (woah)
Je suis en mode sauvage (woah)
I'm in savage mode, I'm a savage on these hoes (savage)
Je suis en mode sauvage, je suis un sauvage avec ces putes (sauvage)
Savage on these hoes (woah)
Sauvage avec ces putes (woah)
Savage on these hoes, I'm a savage on these hoes (woah)
Sauvage avec ces putes, je suis un sauvage avec ces putes (woah)
I'm in savage mode (twenniwan)
Je suis en mode sauvage (vingt-et-un)
I'm in savage mode (savage)
Je suis en mode sauvage (sauvage)
I'm in savage mode (savage)
Je suis en mode sauvage (sauvage)
I'm in savage mode, I'm a savage on these hoes (twenniwan)
Je suis en mode sauvage, je suis un sauvage avec ces putes (vingt-et-un)
Savage on these hoes (twenniwan)
Sauvage avec ces putes (vingt-et-un)
Savage on these hoes, I'm a savage on these hoes
Sauvage avec ces putes, je suis un sauvage avec ces putes
Cup, woah
Gobelet, woah
Muddy, yo
Sale, yo
Hit the yo
Frappe le yo
Got the stick, woah
J'ai le flingue, woah
Keep it on me, yah
Je le garde sur moi, ouais
Knew you got it, yah
Je savais que tu l'avais, ouais
One in the head, yah
Une dans la tête, ouais
Bitch I fuckin' dare
Salope, je te défie putain
Nigga I double dare
Négro, je te défie doublement
Why the fuck you stare?
Pourquoi tu regardes comme ça ?
Pew-pew, bet you ass don't stare
Pan-pan, je parie que ton cul ne regardera plus
Red bottoms, yeah
Semelles rouges, ouais
Bitch watch where you step
Salope, fais gaffe tu marches
I'm in savage mode, cook a nigga like a chef
Je suis en mode sauvage, je cuisine un négro comme un chef
Ain't no loyalty, these niggas off themselves
Y a pas de loyauté, ces négros sont à leur compte
All these fuckin' stripes, I shoulda been a ref
Avec toutes ces putains de lignes, j'aurais être arbitre
I'm in savage mode (woah)
Je suis en mode sauvage (woah)
I'm in savage mode (woah)
Je suis en mode sauvage (woah)
I'm in savage mode (woah)
Je suis en mode sauvage (woah)
I'm in savage mode, I'm a savage on these hoes (savage)
Je suis en mode sauvage, je suis un sauvage avec ces putes (sauvage)
Savage on these hoes (woah)
Sauvage avec ces putes (woah)
Savage on these hoes, I'm a savage on these hoes (woah)
Sauvage avec ces putes, je suis un sauvage avec ces putes (woah)
I'm in savage mode (twenniwan)
Je suis en mode sauvage (vingt-et-un)
I'm in savage mode (savage)
Je suis en mode sauvage (sauvage)
I'm in savage mode (savage)
Je suis en mode sauvage (sauvage)
I'm in savage mode, I'm a savage on these hoes (twenniwan)
Je suis en mode sauvage, je suis un sauvage avec ces putes (vingt-et-un)
Savage on these hoes (twenniwan)
Sauvage avec ces putes (vingt-et-un)
Savage on these hoes, I'm a savage on these hoes
Sauvage avec ces putes, je suis un sauvage avec ces putes
All that backstabbin' turned me to a savage
Tous ces coups de poignard dans le dos ont fait de moi un sauvage
All that fuckin' crack it turned me to a savage
Toute cette putain de coke a fait de moi un sauvage
Racks inside the mattress turned me to a savage
Les liasses dans le matelas ont fait de moi un sauvage
I turned to a savage bitch, I gotta have it
Je suis devenu un putain de sauvage, il me le faut
Fell asleep in science, I love mathematics
Je me suis endormi en sciences, j'adore les maths
Bitch I like the Act', bitch I like some trappin'
Salope, j'aime l'action, salope, j'aime le trafic
That chopper flip a nigga like he acrobatic
Ce hachoir retourne un négro comme s'il était acrobate
He don't want no smoke, he don't want no static
Il ne veut pas de fumée, il ne veut pas d'électricité statique
I'm in savage mode, shit can get tragic
Je suis en mode sauvage, la merde peut tourner au drame
I might toe tag him, I might body bag him
Je pourrais lui coller une balle dans la tête, je pourrais le mettre dans un sac mortuaire
These bitches gettin' old, I already have 'em
Ces salopes vieillissent, je les ai déjà eues
She wanna live lavish, she don't need my status
Elle veut vivre dans le luxe, elle n'a pas besoin de mon statut
I'm in savage mode (woah)
Je suis en mode sauvage (woah)
I'm in savage mode (woah)
Je suis en mode sauvage (woah)
I'm in savage mode (woah)
Je suis en mode sauvage (woah)
I'm in savage mode, I'm a savage on these hoes (savage)
Je suis en mode sauvage, je suis un sauvage avec ces putes (sauvage)
Savage on these hoes (woah)
Sauvage avec ces putes (woah)
Savage on these hoes, I'm a savage on these hoes (woah)
Sauvage avec ces putes, je suis un sauvage avec ces putes (woah)
I'm in savage mode (twenniwan)
Je suis en mode sauvage (vingt-et-un)
I'm in savage mode (savage)
Je suis en mode sauvage (sauvage)
I'm in savage mode (savage)
Je suis en mode sauvage (sauvage)
I'm in savage mode, I'm a savage on these hoes (twenniwan)
Je suis en mode sauvage, je suis un sauvage avec ces putes (vingt-et-un)
Savage on these hoes (twenniwan)
Sauvage avec ces putes (vingt-et-un)
Savage on these hoes, I'm a savage on these hoes
Sauvage avec ces putes, je suis un sauvage avec ces putes
I'm a savage on these hoes, savage on these hoes
Je suis un sauvage avec ces putes, sauvage avec ces putes
Savage on these hoes, I'm a savage on these hoes
Sauvage avec ces putes, je suis un sauvage avec ces putes
I'm in savage mode, I'm in savage mode
Je suis en mode sauvage, je suis en mode sauvage
I'm in savage mode, I'm in savage mode
Je suis en mode sauvage, je suis en mode sauvage
I'm a savage on these hoes, savage on these hoes
Je suis un sauvage avec ces putes, sauvage avec ces putes
Savage on these hoes, I'm a savage on these hoes
Sauvage avec ces putes, je suis un sauvage avec ces putes





Writer(s): SHAYAA JOSEPH


Attention! Feel free to leave feedback.